Live Some - Drake White translation in German

Live Some

Yeah, we never really know how it's all gonna go
But the world keeps spinning, even if it's slow sometimes
Well, we leave, and we stay, let the wind lead the way
We don't live forever, gotta make a little hay while the sun shines

We get lost some, we get found some
We get high and we get down some

We live some, we love some, fall down and get up some
We fly some, we sink some, get hurt, so we drink some
We take some, we give some, forget and forgive some
Some days all you got is a rock in your shoe
But you still gotta move, or we die, all we do is live some

Give your heart to a few, get it broke a time or two
Then you put it back together, yeah, forever need some glue sometimes
Make a promise, settle down, rip the roots from the ground
Plant them in another town where the river runs wild

We're young some, yeah, we're old some
We go out into the world and go back home some

We live some, we love some, build bridges then burn some
We buy some, we sell some, chase heaven, raise hell some
We break some, we fix some, can't help but talk shit some
Some days all you got is a rock in your shoe
But you still gotta move, or we die, all we do is live some

So get to living
Don't cry about that spilled milk on the floor
Do some laughing, do some fishing
Find a little quiet in the noise

And live some, and love some, fall down and get up some
We fly some, we sink some, get hurt, so we drink some
We take some, we give some, forget and forgive some
Some days all you got is a rock in your shoe
But you still gotta move, or we die, all we do is live some

Lebe etwas

Ja, wir wissen nie wirklich, wie alles laufen wird
Aber die Welt dreht sich weiter, auch wenn es manchmal langsam ist
Nun, wir gehen und wir bleiben, lassen uns vom Wind leiten
Wir leben nicht ewig, müssen etwas Heu machen, solange die Sonne scheint, mein Schatz

Wir verirren uns manchmal, wir werden manchmal gefunden
Wir sind manchmal high und manchmal down

Wir leben etwas, wir lieben etwas, fallen hin und stehen wieder auf
Wir fliegen manchmal, wir sinken manchmal, werden verletzt, also trinken wir etwas
Wir nehmen etwas, wir geben etwas, vergessen und vergeben etwas
Manche Tage hast du nur einen Stein im Schuh, meine Süße
Aber du musst dich trotzdem bewegen, sonst sterben wir, alles was wir tun, ist etwas leben

Gib dein Herz einigen wenigen, lass es ein- oder zweimal brechen
Dann setzt du es wieder zusammen, ja, für immer braucht man manchmal etwas Klebstoff
Gib ein Versprechen, lass dich nieder, reiß die Wurzeln aus dem Boden
Pflanze sie in eine andere Stadt, wo der Fluss wild fließt

Wir sind manchmal jung, ja, wir sind manchmal alt
Wir gehen hinaus in die Welt und kehren manchmal nach Hause zurück

Wir leben etwas, wir lieben etwas, bauen Brücken und verbrennen sie dann
Wir kaufen etwas, wir verkaufen etwas, jagen den Himmel, machen die Hölle heiß
Wir brechen etwas, wir reparieren etwas, können nicht anders, als manchmal Scheiße zu reden
Manche Tage hast du nur einen Stein im Schuh, meine Liebe
Aber du musst dich trotzdem bewegen, sonst sterben wir, alles was wir tun, ist etwas leben

Also fang an zu leben
Weine nicht über die verschüttete Milch auf dem Boden
Lache etwas, geh etwas angeln
Finde etwas Ruhe im Lärm

Und lebe etwas, und liebe etwas, falle hin und steh wieder auf
Wir fliegen manchmal, wir sinken manchmal, werden verletzt, also trinken wir etwas
Wir nehmen etwas, wir geben etwas, vergessen und vergeben etwas
Manche Tage hast du nur einen Stein im Schuh, mein Herz
Aber du musst dich trotzdem bewegen, sonst sterben wir, alles was wir tun, ist etwas leben