Drake White - Story - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drake White - Story




Story
История
Jimmy is a late night lover
Джимми - любитель ночных приключений,
Teresa is the homecoming queen
Тереза - королева школьных балов,
Randall is a high school football star just living that small-town dream, yep
Рэндалл - звезда футбола, живущий маленькой мечтой, да,
And Jessie went and joined the Navy
А Джесси пошла служить во флот,
After her and Terry broke up
После того, как они с Терри расстались,
While Charlie ran off to Vegas and ran into a big long line of bad luck
В то время как Чарли рванул в Вегас и попал в полосу неудач.
Everybody got their good days, bad days, ups and downs
У всех бывают хорошие дни, плохие дни, взлеты и падения,
We're all on the same world
Мы все живем в одном мире,
Spinning around, flying with the birds
Вращаемся, летаем с птицами,
Sinking with the stones, living on prayers
Тонем, как камни, живем надеждой,
Keeping up with the Joneses
Стараясь не отставать,
Some got a little, some got a lot
У кого-то есть немного, у кого-то много,
Some of us are lost, some of us are not
Кто-то потерян, кто-то - нет,
But everybody got their moment in glory
Но у каждого есть свой момент славы,
'Cause everybody got their story
Потому что у каждого своя история.
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
Janice wants to write like Faulkner
Дженис хочет писать, как Фолкнер,
Steven wants to sing like Bruce
Стивен хочет петь, как Брюс,
Now Dilly wants to smoke with Willie
Дилли хочет покурить с Вилли,
And come to think of it, I do too, yeah
Если подумать, я бы тоже не отказался, да,
Sally's gonna be a ma-ma ma-ma
Салли станет мамой, мамой,
At the ripe age of 17
В свои нежные 17,
And my granddaddy married to his sweetheart
А мой дед женился на своей возлюбленной,
He just turned 83
Ему только что исполнилось 83.
Everybody got their good days, bad days, ups and downs
У всех бывают хорошие дни, плохие дни, взлеты и падения,
We're all on the same world, spinning around
Мы все живем в одном мире, вращаемся,
Flying with the birds, sinking with the stones
Летаем с птицами, тонем, как камни,
Living on prayers
Живем надеждой,
Keeping up with the Joneses
Стараясь не отставать,
Some got a little, some got a lot
У кого-то есть немного, у кого-то много,
Some of us are lost, and some of us are not
Кто-то потерян, а кто-то - нет,
But everybody got their moment in glory
Но у каждого есть свой момент славы,
'Cause everybody got their story
Потому что у каждого своя история.
Yeah, yeah, oh, come on now
Да, да, о, давай же
I said, everybody got their ups and downs
Я говорю, у всех бывают взлеты и падения,
We're all on the same world
Мы все живем в одном мире,
Spinning around, flying with the birds
Вращаемся, летаем с птицами,
Sinking with the stones, living on prayers
Тонем, как камни, живем надеждой,
Keeping up with the Joneses
Стараясь не отставать,
Some got a little, some got a lot
У кого-то есть немного, у кого-то много,
Some of us are lost, and some of us are not
Кто-то потерян, а кто-то - нет,
But everybody got their moment in glory
Но у каждого есть свой момент славы,
'Cause everybody got their story
Потому что у каждого своя история.
Yeah, yeah
Да, да
Ra-da-dum, da-da-dum, da-da-da-da
Ра-да-дам, да-да-дум, да-да-да-да
Yeah, n-n-n-n no, yeah
Да, н-н-н-н нет, да
Everybody, everybody
У каждого, у каждого
Di-di-dum-da-da
Ди-ди-дум-да-да
Ri-di-dum-da-da, dei
Ри-ди-дум-да-да, деи
Ra-da-dum, da-da-dum, da-da-da-da
Ра-да-дам, да-да-дум, да-да-да-да
Yeah, oh yeah
Да, о да
Hahaha, yeah
Хахаха, да
Love is a word that's often misused
Любовь - это слово, которое часто употребляют не к месту,
But l believe love is a word that's not used enough
Но я верю, что любовь - это слово, которое нужно использовать чаще.





Writer(s): Mark Irwin, Tommy Lee James, Drake White

Drake White - Story
Album
Story
date of release
24-06-2016

1 Story


Attention! Feel free to leave feedback.