Lyrics and translation Drake White - Back To Free - Live

Back To Free - Live

Where'd that dirt faced, barefoot, rebel kid go?
He's still crawdad fishin at the watering hole
I musta turned 18 and drove away
After all these years I'm finding my way

Ohhh - Back climbing up that old oak tree
Back to the mud underneath my feet
Back to a simpler state of mind
An easier life, an easier time
Bottle rocket, black cat, fire flies
A plywood ramp stacked three bricks high
Back to real, back to me
Back to free, like we used to be
You and me, let's get back to free

Now how the hell did we wind up here?
Self-medicated in a lazy chair
We're safe from dying, locked in our homes
Nobody's talking but we're all on our phones

I gotta get back climbing up that old oak tree
Back to the mud underneath my feet
Back to a simpler state of mind
An easier life, an easier time
Bottle rocket, black cat, fire flies
A plywood ramp stacked three bricks high
Back to real, back to me
Back to free, like we used to be
You and me, let's get back to free

Yea Yea Yea Yea
I said Free-ee-ee
Are you Free?
Everbody put your hands up
Say we're free
Yea I'm free baby

I said rope swing, Main Street, pregnancy scare
Fast lane, insane, driving impaired
Empty pockets, sweet Lovers Lane
The County's dry so (they let it rain?)
Short fuse, good news, plans were tall
A negative test at ole Johnny Law
We had nothing, we had it all
We were free, like we used to be
You and me, let's get back to free
Yea Yea Yea Yea Yea
Oh yea yea

Where'd that dirt faced, barefoot, rebel kid go?
He's still crawdad fishin at the watering hole

Retour à la liberté - Live

Où est allé ce gamin rebelle, pieds nus, le visage sale ?
Il pêche toujours des écrevisses au point d'eau
J'ai dû avoir 18 ans et m'enfuir
Après toutes ces années, je retrouve mon chemin

Ohhh - Retour à l'escalade de ce vieux chêne
Retour à la boue sous mes pieds
Retour à un état d'esprit plus simple
Une vie plus facile, une période plus facile
Fusée à eau, chat noir, lucioles
Une rampe en contreplaqué empilée sur trois briques de haut
Retour à la réalité, retour à moi
Retour à la liberté, comme on l'était
Toi et moi, retournons à la liberté

Maintenant, comment diable avons-nous fini ici ?
Auto-médicamenté dans un fauteuil paresseux
On est à l'abri de la mort, enfermés chez nous
Personne ne parle, mais on est tous sur nos téléphones

Je dois retourner escalader ce vieux chêne
Retour à la boue sous mes pieds
Retour à un état d'esprit plus simple
Une vie plus facile, une période plus facile
Fusée à eau, chat noir, lucioles
Une rampe en contreplaqué empilée sur trois briques de haut
Retour à la réalité, retour à moi
Retour à la liberté, comme on l'était
Toi et moi, retournons à la liberté

Ouais Ouais Ouais Ouais
J'ai dit Libre-ee-ee
Es-tu libre ?
Tout le monde lève les mains
Dites que nous sommes libres
Ouais, je suis libre bébé

J'ai dit balançoire en corde, Main Street, peur de grossesse
Voie rapide, folle, conduite en état d'ébriété
Poches vides, douce Lovers Lane
Le comté est sec, alors (ils laissent pleuvoir ?)
Mèche courte, bonne nouvelle, les plans étaient grands
Un test négatif chez le vieux Johnny Law
On n'avait rien, on avait tout
On était libres, comme on l'était
Toi et moi, retournons à la liberté
Ouais Ouais Ouais Ouais Ouais
Oh ouais ouais

Où est allé ce gamin rebelle, pieds nus, le visage sale ?
Il pêche toujours des écrevisses au point d'eau