Drake White - It Takes Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drake White - It Takes Time




It Takes Time
Это занимает время
There's a man in the mountains
Есть в горах Теннесси
Of east Tennessee
На самом востоке страны
With three generations
Старик, что в роду своем уже
Of makin' that gentleman's drink
Три поколения гонит самогон знатный.
He pours in his soul
Он вкладывает душу,
And then the corn from his land
Добавляет кукурузу со своих полей.
And he let's that old clock
И позволяет старым часам
Do what only it can
Делать то, что умеют только они.
We were kids when I met her
Мы были детьми, когда я встретил тебя.
And I quit that small town
И я покинул тот провинциальный городок.
A handful of years later, oh just look at her now
Спустя несколько лет, посмотри на себя!
Just like that whiskey, she grew strong and smooth
Как и этот виски, ты стала сильной и мягкой.
And ol' father time he knew just what to do
И старина-время знал, что делает.
It takes time
Это занимает время.
You can't rush your way right through this life
Ты не можешь просто так прожить эту жизнь.
Time, no a crop don't grow overnight
Время... Урожай не вырастет за одну ночь.
Time, you gotta put the work in to get it right
Время... Ты должен упорно трудиться, чтобы добиться цели.
Woah, lord it just takes time
Господи, это занимает время.
A bird dropped a seed
Птица уронила семя,
And it bloomed in the woods
И оно проросло в лесу.
It took two-hundred years
Двести лет понадобилось,
To fall from where it stood, yeah
Чтобы упасть с того места, где оно было.
It took the hands of a maker
Понадобились руки мастера
And the sweat from his brow
И пот его чела,
To make that tree this guitar I'm playing now
Чтобы из того дерева сделать гитару, на которой я сейчас играю.
It takes time
Это занимает время.
You can't rush your way right through this life
Ты не можешь просто так прожить эту жизнь.
Time, no a crop don't grow overnight
Время... Урожай не вырастет за одну ночь.
Time, you gotta put the work in to get it right
Время... Ты должен упорно трудиться, чтобы добиться цели.
Ooh, lord it just takes time, yeah
Господи, это просто занимает время.
It takes time, you can't rush your way right through this life
Это занимает время, ты не можешь просто так прожить эту жизнь.
Time, no a crop don't grow overnight
Время... Урожай не вырастет за одну ночь.
Time, you gotta put the work in to get it right
Время... Ты должен упорно трудиться, чтобы добиться цели.
Ooh, lord it just takes time
Господи, это занимает время.
I said woah, lord it just takes time
Господи, это занимает время.
Yeah, time, time, time, time (ooh)
Да, время, время, время, время.
Woo (ooh, ooh, ooh, ooh)
О-о-о.





Writer(s): Chris Destefano, Jon Nite, Drake White


Attention! Feel free to leave feedback.