Lyrics and translation Drake White - Power of a Woman

Power of a Woman

She plays a mean game of poker
She's got curls in her hair
She looks good on Broadway
Or the middle of nowhere

She's got three dogs she rescued
On a road trip out West
She can change a tire, build a fire
Makes my heart beat out my chest

Oh, she's sweet like Sunday morning
She got a mind of her own, Lord, ain't she something?
Gets me high like lightning storming
I believe in the power of a woman

And she loves tequila and Jesus
Says they make her feel warm
Says things like, "Holy Moses"
And, "I bless your damn heart"

She can cuss like a sailor
She gets that from her mom
But her favorite four-letter word
Is love, love, love

And oh, she's sweet like Sunday morning
She got a mind of her own, Lord, ain't she something?
Gets me high like lightning storming
I believe in the power of a woman
I believe in the power of a woman, yeah

She works like the devil, and cries when she prays
Believes a good glass of wine can fix anything
Holds it all together, hell, I'm so amazed
How she feeds the babies, jungle crazy
With a smile on her face

And oh, she's sweet like Sunday morning
She got a mind of her own, Lord, ain't she something?
Gets me high like lightning storming
I believe in the power of a woman
I believe in the power of a woman

I believe in the power of a woman
What a fine woman

Le pouvoir d'une femme

Tu joues vraiment bien au poker
Tu as des boucles dans tes cheveux
Tu es magnifique sur Broadway
Ou au milieu de nulle part

Tu as trois chiens que tu as sauvés
Lors d'un road trip dans l'Ouest
Tu sais changer un pneu, faire un feu
Tu fais battre mon cœur à tout rompre

Oh, tu es douce comme un dimanche matin
Tu as ta propre tête, Seigneur, n'es-tu pas extraordinaire ?
Tu me donnes un high comme un orage
Je crois au pouvoir d'une femme

Et tu aimes la tequila et Jésus
Tu dis que ça te fait te sentir bien
Tu dis des choses comme "Sainte Marie"
Et "Que Dieu te bénisse, mon cher"

Tu peux jurer comme un marin
Tu tiens ça de ta mère
Mais ton mot préféré à quatre lettres
C'est l'amour, l'amour, l'amour

Et oh, tu es douce comme un dimanche matin
Tu as ta propre tête, Seigneur, n'es-tu pas extraordinaire ?
Tu me donnes un high comme un orage
Je crois au pouvoir d'une femme
Je crois au pouvoir d'une femme, oui

Tu travailles comme le diable, et tu pleures quand tu pries
Tu crois qu'un bon verre de vin peut tout arranger
Tu tiens tout ensemble, bon sang, je suis tellement émerveillé
Comment tu nourris les bébés, la jungle folle
Avec un sourire sur ton visage

Et oh, tu es douce comme un dimanche matin
Tu as ta propre tête, Seigneur, n'es-tu pas extraordinaire ?
Tu me donnes un high comme un orage
Je crois au pouvoir d'une femme
Je crois au pouvoir d'une femme

Je crois au pouvoir d'une femme
Quelle femme magnifique