Drake feat. Dave - Wanna Know (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drake feat. Dave - Wanna Know (Remix)




Wanna Know (Remix)
Vouloir savoir (Remix)
Yeah, they try to send for me
Ouais, ils essaient de me faire venir
Envy and jealousy is everything I wish upon my enemies
L'envie et la jalousie, c'est tout ce que je souhaite à mes ennemis
All that for them, right back at them
Tout ça pour eux, directement à eux
What my mind keeps telling me
Ce que mon esprit continue de me dire
Mind keeps telling me
Mon esprit continue de me dire
I hear everything, I don't answer cause it's all there cause it better be
J'entends tout, je ne réponds pas parce que tout est parce que c'est mieux comme ça
Trust me it better be, no long talking or settling
Crois-moi, c'est mieux comme ça, pas de longs discours ou de compromis
Just when I've never won no wrestling
Juste au moment je n'ai jamais gagné au catch
But he's on a big belt medal ting
Mais il est sur une grosse ceinture de médailles
Streets unruly
Les rues sont rebelles
More life for my brother's trying out better things, cause
Plus de vie pour mon frère qui essaie de meilleures choses, parce que
All my man dem are running to the money
Tous mes mecs courent après l'argent
We be running like ay, ay, ay, ay
On court comme ay, ay, ay, ay
And all my man dem are running from them hoes in the roads like whoa whoa whoa, whoa
Et tous mes mecs courent après ces putes sur la route comme whoa whoa whoa, whoa
Like whoa, a month ago you didn't wanna know, but now I'm seeing dough
Comme whoa, il y a un mois tu ne voulais pas savoir, mais maintenant je vois de l'argent
These catties they be calling up my phone
Ces chiennes appellent sur mon téléphone
All these man dem and they applaud me on the road
Tous ces mecs et ils m'applaudissent sur la route
I put corn in for my bro
J'ai mis du maïs pour mon frère
Man dem keep on talking on a low
Les mecs continuent de parler à voix basse
Man dem keep talkin on a low, but all my man are bros
Les mecs continuent de parler à voix basse, mais tous mes mecs sont des frères
All my man, all my man are bros
Tous mes mecs, tous mes mecs sont des frères
My man dem will have your man dem on the ropes
Mes mecs vont mettre tes mecs sur les cordes
I'll have man dem on your roads
Je vais mettre des mecs sur tes routes
Man dem in a batch on they own
Les mecs dans un groupe à eux seuls
With a bat or with a pole
Avec une batte ou avec un poteau
I got man dem that will slap a man with both
J'ai des mecs qui vont gifler un homme avec les deux
Nike jacket on my back i'm looking cold
Veste Nike sur mon dos, j'ai l'air froid
It's funny how these catties wanna know, but
C'est drôle comme ces chiennes veulent savoir, mais
All my man dem are running to the money
Tous mes mecs courent après l'argent
We be running like ay, ay, ay, ay
On court comme ay, ay, ay, ay
And all my man dem are running from them hoes in the roads like whoa whoa whoa, whoa
Et tous mes mecs courent après ces putes sur la route comme whoa whoa whoa, whoa
Like whoa, a month ago you didn't wanna know, but now I'm seeing dough
Comme whoa, il y a un mois tu ne voulais pas savoir, mais maintenant je vois de l'argent
These catties they be calling up my phone
Ces chiennes appellent sur mon téléphone
All these man dem and they applaud me on the road
Tous ces mecs et ils m'applaudissent sur la route
Free Smoke
Fumée gratuite
Anybody want it they can get it, no joke
Si quelqu'un le veut, il peut l'avoir, pas de blague
Call up landlord, nigga that's broke
Appelle le propriétaire, ce négro est fauché
I only link with the real ones, lord knows
Je ne suis lié qu'avec les vrais, Dieu sait
On fo', I love to see a fake nigga go broke
Sur quatre, j'aime voir un faux négro se ruiner
I don't run to twitter with the things I know
Je ne cours pas sur Twitter avec les choses que je sais
I fall back to see how it unfolds
Je recule pour voir comment ça se déroule
Yeah, like whoa, whoa, whoa, whoa
Ouais, comme whoa, whoa, whoa, whoa
Like whoa, years ago they didn't wanna know
Comme whoa, il y a des années, ils ne voulaient pas savoir
But now I'm seeing dough
Mais maintenant je vois de l'argent
Catties they be calling up my phone
Les chiennes appellent sur mon téléphone
Trying to get tickets to a show
Essayer d'avoir des billets pour un spectacle
Yeah, I got U.K. tings on the WhatsApp now
Ouais, j'ai des trucs britanniques sur WhatsApp maintenant
Like +44 on the road
Comme +44 sur la route
Like whoa, whoa, whoa, whoa
Comme whoa, whoa, whoa, whoa
Like whoa
Comme whoa
A month ago you didn't wanna know, but now I'm seeing dough
Il y a un mois tu ne voulais pas savoir, mais maintenant je vois de l'argent
These catties they be calling up my phone
Ces chiennes appellent sur mon téléphone
All these man dem they applaud me on the road
Tous ces mecs m'applaudissent sur la route
I put corn in for my bro
J'ai mis du maïs pour mon frère
Man dem keep on talking on a low
Les mecs continuent de parler à voix basse
Man dem keep talkin on a low, low, low
Les mecs continuent de parler à voix basse, basse, basse





Writer(s): Aubrey Graham, Fraser T. Smith, David Omoregie, Tyrell Paul


Attention! Feel free to leave feedback.