Blue Green Red - Drake translation in German

Blue Green Red

Yeah-yeah ayy what
Where the mandem where the gyaldem
Where the six side? where the six side?
Where the six side?
Ayy look

Please ring my mother and tell her
Tell her the shape that I'm in
Thirty days I have been sober
Now I'm back drinking again again
I got away from the city
I'm on the outskirts of town
Friends that I treated like family
They were just hanging around
Yeah

Gotta lay down when you make bed
Gotta let some tears just shed
Since we blew up and got green
I gotta leave some of y'all on read
Yeah four gun shot mi nuh dead
Might put some dollar 'pon head
Or just turn up the place instead

36 in the chest okay (okay)
28 in the waist okay (okay)
46 and the hips come swing my way
Swing my way draw for me send for me
Broke your back and bend up your knee
Badmind gyal can't friend up with me no

Yeah how many summers did I run, like ten
I got a show out in London when
Where the clock inna London yeah big Ben
Ah gon' watch face just like them
But me nah watch face like them
They make lyrics for who? Men
We make gyal come then come again

Please ring my father and tell him
I found some fortune and fame
They're gonna try and behead me
And speak on the family name
He said my knife's in my pocket
I'm in the center of town
I tapped the side of his pocket
He wasn't joking around around

Gotta lay down when you make bed
Gotta let some tears just shed
Since we blew up and got green
I gotta leave some of y'all on read
Yeah four gun shot me nuh dead
Might put some dollar 'pon head
Or just turn up the place instead

Oromo girls Tigray girls all of my amhara girls
Habesha gyal you're my kind my kind
You wanna take some shots in the night time
Run treadmill dey inna di Good life
You wanna work up a sweat in our lifetime okay okay

36 in the chest okay (okay)
28 in the waist okay (okay)
46 and the hips come swing my way
Swing my way draw for me send for me
Broke your back and bend up your knee
Badmind gyal can't friend up with me no

How many summers did I run like ten
I got a show out in London when
Where the clock inna London yeah big Ben
Ah gon' watch face just like them
But me nah watch face like them
They make lyrics for who? Men
They make y'all come then come again

36 in the chest okay
28 in the waist okay
46 and the hips come swing my way
Swing my way draw for me send for me
Broke your back and bend up your knee
Badmind gyal can't friend up with me no
Broke your back and bend up your knee
Broke your back and bend up your knee
Badmind gyal can't friend up with me
Friend up with me no

Blau Grün Rot

Yeah-yeah, ayy, was
Wo sind die Jungs, wo sind die Mädels
Wo ist die Six Side? Wo ist die Six Side?
Wo ist die Six Side?
Ayy, schau

Bitte ruf meine Mutter an und sag ihr
Sag ihr, in welcher Verfassung ich bin
Dreißig Tage war ich nüchtern
Jetzt trinke ich wieder, wieder
Ich bin weg von der Stadt
Ich bin am Stadtrand
Freunde, die ich wie Familie behandelte
Sie hingen nur rum
Ja

Muss mich hinlegen, wenn du das Bett machst
Muss ein paar Tränen vergießen
Seit wir durchgestartet sind und grün wurden
Muss ich einige von euch ungelesen lassen
Ja, vier Schüsse, ich bin nicht tot
Könnte ein paar Dollar auf den Kopf setzen
Oder einfach den Laden aufmischen

36 in der Brust, okay (okay)
28 in der Taille, okay (okay)
46 an den Hüften, komm, schwing dich zu mir
Schwing dich zu mir, zieh für mich, schick nach mir
Brich dir den Rücken und beuge dein Knie
Missgünstiges Mädel kann sich nicht mit mir anfreunden, nein

Ja, wie viele Sommer bin ich gerannt, so zehn
Ich habe eine Show in London, wann
Wo ist die Uhr in London, ja, Big Ben
Ah, werde das Zifferblatt beobachten, genau wie sie
Aber ich beobachte das Zifferblatt nicht wie sie
Sie machen Texte für wen? Männer
Wir sorgen dafür, dass Mädels kommen und wiederkommen

Bitte ruf meinen Vater an und sag ihm
Ich habe etwas Glück und Ruhm gefunden
Sie werden versuchen, mich zu köpfen
Und über den Familiennamen sprechen
Er sagte, mein Messer ist in meiner Tasche
Ich bin im Stadtzentrum
Ich tippte auf seine Tasche
Er machte keine Witze, keine Witze

Muss mich hinlegen, wenn du das Bett machst
Muss ein paar Tränen vergießen
Seit wir durchgestartet sind und grün wurden
Muss ich einige von euch ungelesen lassen
Ja, vier Schüsse, ich bin nicht tot
Könnte ein paar Dollar auf den Kopf setzen
Oder einfach den Laden aufmischen

Oromo-Mädchen, Tigray-Mädchen, all meine Amhara-Mädchen
Habesha-Mädel, du bist meine Art, meine Art
Du willst ein paar शॉट्स in der Nacht nehmen
Lauf auf dem Laufband, sie sind im "Good Life"
Du willst in unserer Lebenszeit ins Schwitzen kommen, okay, okay

36 in der Brust, okay (okay)
28 in der Taille, okay (okay)
46 an den Hüften, komm, schwing dich zu mir
Schwing dich zu mir, zieh für mich, schick nach mir
Brich dir den Rücken und beuge dein Knie
Missgünstiges Mädel kann sich nicht mit mir anfreunden, nein

Wie viele Sommer bin ich gerannt, so zehn
Ich habe eine Show in London, wann
Wo ist die Uhr in London, ja, Big Ben
Ah, werde das Zifferblatt beobachten, genau wie sie
Aber ich beobachte das Zifferblatt nicht wie sie
Sie machen Texte für wen? Männer
Sie lassen euch kommen und dann wieder kommen

36 in der Brust, okay
28 in der Taille, okay
46 an den Hüften, komm, schwing dich zu mir
Schwing dich zu mir, zieh für mich, schick nach mir
Brich dir den Rücken und beuge dein Knie
Missgünstiges Mädel kann sich nicht mit mir anfreunden, nein
Brich dir den Rücken und beuge dein Knie
Brich dir den Rücken und beuge dein Knie
Missgünstiges Mädel kann sich nicht mit mir anfreunden
Sich nicht mit mir anfreunden, nein