Drake - Blue Green Red - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drake - Blue Green Red




Blue Green Red
Сине-зелёно-красный
Yeah, ay, what?
Ага, эй, чё как?
Where the mandem? Where the gyaldem?
Где мои пацаны? Где девчонки?
Where the 6ix side? Where the 6ix side?
Где мои шестые? Где мои шестые?
Where the 6ix side?
Где мои шестые?
Ay
Эй
Look
Смотри
Please write my mother and tell her
Пожалуйста, напиши моей маме и скажи ей,
Tell her the shape that I'm in
Скажи ей, в каком я состоянии
30 days, I have been sober
30 дней я был трезв
Now I'm back drinking again, again
Теперь я снова пью, снова
I got away from the city
Я уехал из города
I'm on the outskirts of town
Я на окраине
Friends that I treated like family
Друзья, которых я считал семьёй
They were just hanging around, around
Они просто болтались рядом, рядом
Yeah, gotta lay down when you make bed
Да, нужно стелить, когда постелишь
Gotta let some tears just shed
Нужно дать волю слезам
Since we blew up and got green
С тех пор, как мы поднялись и стали зелёными
I gotta leave some of y'all on read
Мне приходится игнорить некоторых из вас
Yeah, four gunshot, mi nuh dead
Ага, четыре выстрела, я не умер
Might put some dollar 'pon head
Может, назначить награду за голову
Or just turn up the place instead
Или просто нагрянуть без предупреждения
36 in the chest, okay
36 в груди, хорошо
28 in the waist, okay
28 в талии, хорошо
46 in the hips, come swing my way
46 в бёдрах, иди ко мне, покачайся
Swing my way, drop for me, sing for me
Покачайся, упади для меня, спой для меня
Bruk your back and bend up your knee
Выгни спинку и согни колени
Badmind gyal can't friend up with me, no
Завистливая сучка не может дружить со мной, нет
Yeah, how many summers did I run? Like ten
Сколько летних сезонов я провёл на вершине? Около десяти
I got a show out in London, when?
У меня концерт в Лондоне, когда?
What the clock inna London? Yeah, Big Ben
Сколько времени в Лондоне? Ага, Биг Бен
I have a watch face just like dem
У меня на часах такой же циферблат
But me nah watch face like dem
Но я не слежу за временем, как они
They make lyrics for who? Men
Для кого они пишут тексты? Для мужиков
We make gyal come, then come again
Мы заставляем девчонок приходить снова и снова
Please write my father and tell him
Пожалуйста, напиши моему отцу и скажи ему,
I found some fortune and fame
Что я обрёл состояние и славу
They're gonna try and behead me
Они попытаются меня уничтожить
And speak on the family name
И будут порочить имя моей семьи
He said, "My knife's in my pocket"
Он сказал: "Мой нож в кармане"
I'm in the center of town
Я был в центре города
I tapped the side of his pocket
Я коснулся его кармана
He wasn't joking around, around
Он не шутил, совсем не шутил
Gotta lay down when you make bed
Нужно стелить, когда постелишь
Gotta let some tears just shed
Нужно дать волю слезам
Since we blew up and got green
С тех пор, как мы поднялись и стали зелёными
I gotta leave some of y'all on read
Мне приходится игнорить некоторых из вас
Yeah, four gunshot, mi nuh dead
Ага, четыре выстрела, я не умер
Might put some dollar 'pon head
Может, назначить награду за голову
Or just turn up the place instead
Или просто нагрянуть без предупреждения
Oromo girls, Tigray girls
Девушки Оромо, девушки Тиграй
All of my Amhara girls
Все мои девушки Амхара
Habesha girl, you're my kind
Девушка Хабеша, ты мой тип
My kind
Мой тип
You wanna take some shots in the nighttime?
Хочешь выпить пару рюмочек ночью?
Run treadmill dey inna di GoodLife?
Побегать на дорожке в GoodLife?
You wanna work up a sweat in a LifeTime?
Хочешь пропотеть в LifeTime?
Okay, okay
Хорошо, хорошо
36 in the chest, okay (okay)
36 в груди, хорошо (хорошо)
28 in the waist, okay (okay)
28 в талии, хорошо (хорошо)
46 in the hips, come swing my way
46 в бёдрах, иди ко мне, покачайся
Swing my way, drop for me, sing for me
Покачайся, упади для меня, спой для меня
Bruk your back and bend up your knee
Выгни спинку и согни колени
Badmind gyal can't friend up with me, no
Завистливая сучка не может дружить со мной, нет
How many summers did I run? Like ten
Сколько летних сезонов я провёл на вершине? Около десяти
I got a show out in London, when?
У меня концерт в Лондоне, когда?
What the clock inna London? Yeah, Big Ben
Сколько времени в Лондоне? Ага, Биг Бен
I have a watch face just like dem
У меня на часах такой же циферблат
But me nah watch face like dem
Но я не слежу за временем, как они
They make lyrics for who? Men
Для кого они пишут тексты? Для мужиков
We make gyal come, then come again
Мы заставляем девчонок приходить снова и снова
36 in the chest, okay
36 в груди, хорошо
28 in the waist, okay
28 в талии, хорошо
46 in the hips, come swing my way
46 в бёдрах, иди ко мне, покачайся
Swing my way, drop for me, sing for me
Покачайся, упади для меня, спой для меня
Bruk your back and bend up your knee
Выгни спинку и согни колени
Badmind gyal can't friend up with me, no
Завистливая сучка не может дружить со мной, нет
Bruk your back and bend up your knee
Выгни спинку и согни колени
Bruk your back and bend up your knee
Выгни спинку и согни колени
Badmind gyal can't friend up with me, friend up with me, no
Завистливая сучка не может дружить со мной, дружить со мной, нет





Writer(s): Aubrey Drake Graham


Attention! Feel free to leave feedback.