Drake - Now & Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drake - Now & Forever




s over yeah it's over yeah I'm leaving I'm gone
все кончено, да, все кончено, да, я ухожу, я ухожу.
I can't stay here no more and I can't sleep on the floor
Я больше не могу здесь оставаться и не могу спать на полу.
Man, I'm leaving I'm leaving, you know I got my reasons
Чувак, я ухожу, я ухожу, ты знаешь, у меня есть свои причины.
Yeah I'm leaving yeah I'm leaving yeah I'm leaving I'm gone
Да, я ухожу, да, я ухожу, да, я ухожу, я ухожу, я ухожу.
Yeah I'm leaving I'm gone
Да, я ухожу, я ухожу.
I had to knock down the wall
Мне пришлось снести стену.
Yeah I swear to god that I'm gone
Да, клянусь Богом, что я ушел.
I'm leaving I'm leaving
Я ухожу, я ухожу.
No looking back when I'm gone
Не оглядывайся назад, когда я уйду.
No looking back when I'm gone
Не оглядывайся назад, когда я уйду.
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
It's over yeah it over yeah I'm leaving I'm gone
Все кончено, да, все кончено, да, я ухожу, я ухожу.
I've been doing this wrong I've been here for too long
Я делал это неправильно, я был здесь слишком долго.
Yeah I'm leaving I'm leave you know I got my reasons
Да, я ухожу, я ухожу, ты знаешь, у меня есть свои причины.
Yeah I'm leaving yeah I'm leaving I'm leaving I'm gone
Да, я ухожу, да, я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу.
I don't wanna miss the boat I don't wanna sit in coach
Я не хочу скучать по лодке, я не хочу сидеть в автобусе.
I don't wanna sit in home I gotta get where I'm going
Я не хочу сидеть дома, мне нужно попасть туда, куда я иду.
I'm afraid I'mma die before I get where I'm going
Боюсь, я умру, прежде чем доберусь до того места, куда иду.
I know I'mma be alone
Я знаю, я буду одна.
I know I'm out on my own
Я знаю, что я сам по себе.
I just gotta hit the road
Я просто должен отправиться в путь.
I just gotta know the road
Я просто должен знать дорогу.
I just gotta hit a road
Я просто должен отправиться в путь.
I just gotta know the road
Я просто должен знать дорогу.
I just gotta know the road
Я просто должен знать дорогу.
Something is said dont say that again
Что-то сказано, Не говори этого снова.
I just been [?] from way back when
Я просто был [?] с давних пор, когда ...
I can't be out here on no laid back shit
Я не могу быть здесь, ни на чем расслабленным.
I can't be out here on no laid back shit
Я не могу быть здесь, ни на чем расслабленным.
You got something to say then say that thing
Тебе есть, что сказать, Тогда скажи это.
I just been [?] from way back when
Я просто был [?] с давних пор, когда ...
I gotta get on the road I gotta get on the road
Я должен отправиться в путь, я должен отправиться в путь.
Not looking back no more
Я больше не оглядываюсь назад.
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
No more
Хватит!
I gotta go out and get, want you know what I did
Я должен выйти и получить, хочу, чтобы ты знала, что я сделал.
Want you to know how it went
Хочу, чтобы ты знала, как все прошло.
That's why I keep telling you over and over again
Вот почему я продолжаю повторять тебе снова и снова.
Just let me go just let me go let bring it home to you
Просто отпусти меня, просто отпусти меня, позволь мне вернуть это домой, к тебе.
Twice just let me go let me bring it home to you
Дважды просто отпусти меня, позволь мне вернуть это домой, к тебе.
Now and forever I'll bring it home to you
Сейчас и навсегда Я верну его тебе домой.
Just let me go let me bring it home
Просто отпусти меня, позволь мне вернуть ее домой.
Let me go let me bring it home to you
Отпусти меня, позволь мне принести это тебе домой.
Let me go let me bring it home to you
Отпусти меня, позволь мне принести это тебе домой.
Let me go let me bring it home
Отпусти меня, позволь мне вернуть ее домой.
Now and forever I'll bring home to you
Сейчас и навсегда я вернусь домой к тебе.
Let me go let me bring it home to you
Отпусти меня, позволь мне принести это тебе домой.
Let me go let bring bring it home to you
Отпусти меня, позволь мне принести это домой, к тебе.
Now and forever I'll bring it home
Сейчас и навсегда я принесу его домой.
Now and forever I'll
Сейчас и навсегда я буду ...





Writer(s): Aubrey Drake Graham, Eric Dingus, Jimmie Johnson, G. Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.