Drake - Recognize - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drake - Recognize




Recognize
Распознавать
Gotta get real again, gotta get real again
Я должен снова стать настоящим, должен снова стать настоящим
No, you got niggas and I got bitches
Нет, у тебя есть ниггеры, а у меня есть сучки
You got niggas and I got bitches
У тебя есть ниггеры, а у меня есть сучки
You got niggas and I got bitches
У тебя есть ниггеры, а у меня есть сучки
You got niggas, I want you
У вас есть ниггеры, я хочу вас
I want you, to turn up on me
Я хочу, чтобы вы пришли ко мне
Every night when I see you
Каждую ночь, когда я вижу тебя
Better recognize when I see you
Лучше пойми, когда я вижу тебя
I really want you, you, you
Я действительно хочу тебя, тебя, тебя
Hit the club for you, you, you
Зайду в клуб ради тебя, тебя, тебя
Light skin got you new, new, do
Светлая кожа придаст тебе новизны, новизны в одежде
Even look like Lauren London too
Даже выгляжу как Лорен Лондон
I be tripping, but this money ain't
Я спотыкаюсь, но это не деньги
Hit the strip, check my money length
Выйди на стриптиз, проверь, сколько у меня денег на руках
Sorry if my whip covered in dank
Извини, если мой кнут промок
'Cause I be rolling with this skunk all day
Потому что я весь день тусуюсь с этим подонком
All these bitches know that you're my nigga
Все эти сучки знают, что ты мой ниггер.
I ain't tripping off of any of your niggas
Я не обманываю ни одного из твоих ниггеров
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Потому что мне плевать на твоего ниггера, четвертый ниггер
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga
Пятый ниггер, шестой ниггер, мне насрать на это дерьмо, ниггер
(Girl I see you)
(Девочка, я вижу тебя)
No, you got niggas and I got bitches
Нет, у тебя есть ниггеры, а у меня есть сучки
You got niggas and I got bitches
У тебя есть ниггеры, а у меня есть сучки
You got niggas and I got bitches
У тебя есть ниггеры, а у меня есть сучки
You got niggas, I want you
У вас есть ниггеры, я хочу вас
I want you, to turn up on me
Я хочу, чтобы ты приходил ко мне
Every night when I see you
Каждый вечер, когда я вижу тебя
Better recognize when I see you
Лучше узнавать, когда я вижу тебя
I really want you, you, you
Я действительно хочу тебя, тебя, тебя
Hit the club for you, you, you
Ходить в клуб ради тебя, тебя, тебя
Lightskin got you new, new, do
У Светлокожего ты новая, новенькая, да
Even look like Lauren London too
Даже выглядишь как Лорен Лондон
I be tripping, but this money ain't
Я спотыкаюсь, но этих денег нет
Hit the strip, check my money length
Выйди на полосу, проверь, сколько у меня денег.
Sorry if my whip covered in dank
Извини, если моя тачка промокла насквозь
'Cause I be rolling with this skunk all day
Потому что я весь день катаюсь с этим скунсом
All these bitches know that you're my nigga
Все эти сучки знают, что ты мой ниггер
I ain't tripping off of any of your niggas
Я не собираюсь убегать ни от одного из твоих ниггеров
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Потому что мне плевать на твоего ниггера, четвертый ниггер
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga (Girl I see you)
Пятый ниггер, шестой ниггер, мне насрать на это дерьмо, ниггер (Девочка, я вижу тебя)
Girl you must be doing magic
Девочка, ты, должно быть, творишь чудеса.
Girl you must be doing magic
Девочка, ты, должно быть, занимаешься магией
Turn fucking you to a habit
Превратить траханье с тобой в привычку
I could name a lot of things any other man
Я мог бы назвать многое из того, что знает любой другой мужчина
Won't do for you, I do for you
Это не для тебя, это для меня.
When I hit you at your condo real late
Когда я заехал к тебе в квартиру очень поздно
You could see the city, you straight
Вы могли бы увидеть город, вы прямо
Then cut like kids cake
Затем разрежьте, как детский торт
I got that feeling for you, that feeling that you crave
У меня есть это чувство к тебе, то чувство, которого ты жаждешь.
Each time I do it for you, I make that bad pussy behave
Каждый раз, когда я делаю это для тебя, я заставляю эту плохую киску вести себя прилично
Now pop it, bottles, the top is so open
А теперь открывай, бутылочки, крышка такая открытая
The budget I'm Party so fuck it
Бюджет у меня такой, что к черту все это
The concierge told me my new baby looking like LeToya Luckett
Консьерж сказал мне, что моя новая малышка похожа на Летойю Лакетт.
Let my money get older and older and older and older like Regis
Пусть мои деньги становятся все старше и старше, как у Реджиса
And she will not fuck with no broke niggas, no, nigga, only the realest
И она не будет связываться ни с какими нищими ниггерами, нет, ниггер, только с самыми настоящими
No, you got niggas and I got bitches
Нет, у тебя есть ниггеры, а у меня есть сучки
You got niggas and I got bitches
У тебя есть ниггеры, а у меня есть сучки
You got niggas and I got bitches
У тебя есть ниггеры, а у меня есть сучки
You got niggas, I want you
У вас есть ниггеры, я хочу тебя
I want you, to turn up on me
Я хочу, чтобы ты приходил ко мне
Every night when I see you
Каждую ночь, когда я вижу тебя
Better recognize when I see you
Лучше узнай, когда я увижу тебя
I really want you, you, you
Я действительно хочу тебя, тебя, тебя
Hit the club for you, you, you
Сходить в клуб ради тебя, тебя, тебя
Light skin got you new, new, do
Светлая кожа сделала тебя новым, новым, не так ли
Even look like Lauren London too
И даже выгляжу как Лорен Лондон
I be tripping, but this money ain't
Я спотыкаюсь, но денег у меня нет
Hit the strip, check my money length
Выйди на полосу, проверь, сколько у меня денег на руках
Sorry if my whip covered in dank
Извини, если у меня промокла тачка
'Cause I be rolling with this skunk all day
Потому что я весь день катаюсь с этим скунсом
All these bitches know that you're my nigga
Все эти сучки знают, что ты мой ниггер
I ain't tripping off of any of your niggas
Я не собираюсь обманывать ни одного из твоих ниггеров
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Потому что мне плевать на твоего ниггера, четвертый ниггер
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga (Girl I see you)
Пятый ниггер, шестой ниггер, мне насрать на это дерьмо, ниггер (Девочка, я вижу тебя)
Yeah shout the girls from the east who know what's good with me
Да, кричи тем девушкам с востока, которые знают, что со мной хорошо
Shout the ones from the west know what's good with PND
Кричи тем, кто с запада знает, что со мной хорошо.
Stories of you and your girls is all I hear
Я только и слышу истории о тебе и твоих девушках
Who do you fuck in the city when I'm not there?
С кем ты трахаешься в городе, когда меня там нет?
(I owe you time) let's plan something out when I come back from Europe
должен уделить тебе время) давай что-нибудь придумаем, когда я вернусь из Европы
Swear I'm withholdin' my urges until you get this one-on-one shit like your name Katie Couric
Клянусь, я сдержу свои порывы, пока ты не обсудишь это с глазу на глаз, например, твое имя Кэти Курик
I gotta get you those snow tires for your Mercedes, I'm glad you reminded me baby
Я должен купить тебе зимние шины для твоего Мерседеса, я рад, что ты напомнила мне, детка.
All of these things slip my mind it's been crazy
Все эти вещи вылетают у меня из головы, это было безумие.
Bite on your shoulder I know that's your favorite
Кусаю тебя за плечо, я знаю, это твое любимое видео
Touching yourself to that video we made a month ago
Прикасаюсь к тебе под то видео, которое мы сняли месяц назад
You a freak and your cover's blown
Ты ненормальная, и твое прикрытие раскрыто
How you told me innocent and I told you I never know
Как ты сказала мне, что невиновна, а я сказал, что никогда не узнаю наверняка
Fuck it girl, I'm ‘bout whatever though
К черту это, детка, я готов на все, что угодно
Yeah I guess a nigga just believe in you
Да, я думаю, ниггер просто верит в тебя
And that's proof for you
И это для тебя доказательство
Could name a lot of things any other man won't do for you
Я могу назвать множество вещей, которые ни один другой мужчина не сделает для тебя
I'll do it for you, that's real
Я сделаю это для тебя, это правда
I want you, to turn up on me
Я хочу, чтобы ты приходил ко мне
Every night when I see you
Каждую ночь, когда я вижу тебя
Better recognize when I see you
Лучше узнай, когда я увижу тебя
I really want you, you, you
Я действительно хочу тебя, тебя, тебя
Hit the club for you, you, you
Я вхожу в клуб ради тебя, тебя, тебя
Light skin got you new, new, do
Светлая кожа придает тебе новые, новые черты лица
Even look like Lauren London too
И даже похожа на Лорен Лондон
I be tripping, but this money ain't
Я спотыкаюсь, но денег у меня нет
Hit the strip, check my money length
Выйди на полосу, проверь, сколько у меня денег на руках
Sorry if my whip covered in dank
Извини, если у меня промокла тачка
'Cause I be rolling with this skunk all day
Потому что я весь день катаюсь с этим скунсом
All these bitches know that you're my nigga
Все эти сучки знают, что ты мой ниггер.
I ain't tripping off of any of your niggas
Я не собираюсь обманывать ни одного из твоих ниггеров
'Cause I don't care about your nigga, four nigga
Потому что мне плевать на твоего ниггера, четвертый ниггер
Five nigga, six nigga, I ain't give a shit about shit, nigga (Girl I see you)
Пять ниггеров, шесть ниггеров, мне насрать на это дерьмо, ниггер (Девочка, я вижу тебя)






Attention! Feel free to leave feedback.