Drake - What If I Kissed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drake - What If I Kissed




What if I kissed you right now
Что если я поцелую тебя прямо сейчас
How would we explain it
как бы мы объяснили это
Trying to imagine how it might sound
представляю себе,как это может показаться
If I just yelled out
если я просто прокричал
What if I kissed you right now
Что если я поцелую тебя прямо сейчас
Would it bring us any closer
сблизит ли это нас
Take the weight off our shoulders
сбросить груз с наших плеч
Take me I'm yours
возьми меня, я твой
And I don't really care who knows it
и мне все равно кто об этом знает
Can we afford to be that open with all these emotions
можем ли мы позволить себе быть открытыми с такими эмоциями
If you were a secret how long could you keep it
если бы ты была секретом, как долго бы ты сохраняла его
Keep it to yourself don't tell nobody else
держи это в себе,не говори ни киму
Nothin but mine,
не чья,только моя
Talkin bout mine,
говорить о моей
Now ur all mine
теперь ты вся моя
And u... u. u...
и ты... ты. ты...
And u just be mine (just be mine)
и ты просто будь моей
And u just be mine. all mine
и ты просто будь моей. Вся моей
And u just be mine (just, just be mine)
и ты просто будь моей
And u just be mine. all mine
и ты просто будь моей. Вся моей
What if I kissed you right now...
Что если я поцелую тебя прямо сейчас
Would it bring us any closer
сблизит ли это нас
Take a weight off of our shoulders
сбросить груз с наших плеч
Tell on me
скажи мне
I dont mind cause if they ask me about it I won't lie...
мне все равно,потому что,если меня спросят я не буду лгать
...admit that I'm yours
признаться что я твой
I doon't really care who knows it
мне все равно кто об этом знает
Can we afford to be that open with all these emotions
можем ли мы позволить себе быть открытыми с такими эмоциями
If we were a secret
если мы были секретом
Tell me could u keep it?
скажи мне, сможешь ли ты хранить его?
Keep it your yourself dont tell nobody else
храни его сама, не рассказывай никому больше
Nuttin but mine,
не чья,только моя
Talkin but mine,
говорить о моей
Now ur all mine
теперь ты вся моя
And u... u. u...
и ты... ты. ты...
And u just be mine (just be mine)
и ты просто будь моей
And u just be mine. all mine
и ты просто будь моей. Вся моей
And u just be mine (just, just be mine)
и ты просто будь моей
And u just be mine. all mine
и ты просто будь моей. Вся моей
What if I kissed you right now
Что если я поцелую тебя прямо сейчас
What if I kissed you right now
Что если я поцелую тебя прямо сейчас
Just be mine (just be mine)
просто будь моей
And u just be mine. all mine
и ты просто будь моей. Вся моей
And u just be mine (just, just be mine)
и ты просто будь моей
And u just be mine. all mine
и ты просто будь моей. Вся моей





Writer(s): Writers Unknown, Aubrey Graham


Attention! Feel free to leave feedback.