Drake - What Would Pluto Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drake - What Would Pluto Do




What Would Pluto Do
Que ferait Pluton ?
Damn, okay (yeah)
Merde, ok (oui)
I been out the way in a cut, it's been a minute (been a minute)
J'ai été à l'écart pendant un moment, ça fait un moment (ça fait un moment)
Workin' on a album, now it's finished
Je travaillais sur un album, il est maintenant terminé
Last time I saw her, she was with my-
La dernière fois que je l'ai vue, elle était avec mon-
So the question is, the question is
Donc la question est, la question est
What would Pluto do? He'd, so I did it (yeah, yeah)
Que ferait Pluton ? Il le ferait, donc je l'ai fait (oui, oui)
What would Pluto do? He'd, so I did it (yeah, yeah)
Que ferait Pluton ? Il le ferait, donc je l'ai fait (oui, oui)
What would Pluto do? He definitely, ayy
Que ferait Pluton ? Il le ferait définitivement, ayy
Wigglin' back into my old ways, ayy
Je reviens à mes vieilles habitudes, ayy
Bunch of sedatives, hypnotics in my system, okay
Un tas de sédatifs, d'hypnotiques dans mon système, ok
Life is goin' just how I predicted, okay
La vie se déroule comme je l'avais prévu, ok
Droppin' two Cialis in her liquid, okay
Je mets deux Cialis dans son verre, ok
I ain't got a strap, I gotta risk it, okay
Je n'ai pas de flingue, je dois prendre le risque, ok
Baby girl, Adonis need a sister, okay
Ma chérie, Adonis a besoin d'une sœur, ok
And my baby mama out the picture, okay
Et ma baby mama n'est plus dans le tableau, ok
Think I'm 'Luminati 'cause I'm rich, well, okay
Tu penses que je suis illuminati parce que je suis riche, ok
Diamonds in the sky
Des diamants dans le ciel
Put your face down, in the air
Mets ton visage vers le bas, dans l'air
Too plused up, ayy, bussin' off pill
Trop chargé, ayy, je défonce des pilules
Keep our trill, crack a new seal
On reste vrai, on brise un nouveau sceau
New Rolls, bought it for the thrill
Nouvelle Rolls, je l'ai achetée pour le frisson
Too lazy to even change out the wheel
Trop paresseux pour changer même la roue
Yeah, thought they knew my body, guess they don't
Ouais, je pensais qu'ils connaissaient mon corps, je suppose qu'ils ne le connaissent pas
Thought they knew my body, guess they don't, ayy
Je pensais qu'ils connaissaient mon corps, je suppose qu'ils ne le connaissent pas, ayy
Thought they knew my body, guess they-
Je pensais qu'ils connaissaient mon corps, je suppose qu'ils-
Ayy, guess they don't
Ayy, je suppose qu'ils ne le connaissent pas
I'm geekin' off of my pride (yeah, yeah)
Je suis défoncé de ma fierté (oui, oui)
Lost my Sprite deal 'cause Wayne kept pourin' fives
J'ai perdu mon contrat avec Sprite parce que Wayne n'arrêtait pas de me verser des cinqs
You know I'm beefin' with much older guys (much older guys)
Tu sais que je suis en guerre avec des mecs bien plus âgés (bien plus âgés)
'Fore I catch up with them, then probably
Avant de rattraper mon retard sur eux, alors probablement
Ayy, what? RIP them f- (damn, what?)
Ayy, quoi ? RIP ces f- (merde, quoi ?)
What, really hate a rap?
Quoi, tu détestes vraiment le rap ?
Let's not even talk about them, them
Ne parlons même pas d'eux, d'eux
Hit my line talkin' 'bout what's up, well, what's up then?
Tu me contactes pour savoir ce qui se passe, eh bien, alors, c'est quoi ?
Last time I saw you, you was talkin' about reduction
La dernière fois que je t'ai vue, tu parlais de réduction
Lookin' at you now, I see you ain't get rid of
Je te regarde maintenant, je vois que tu ne t'es débarrassée de
Lookin' at you now, I see you ain't get rid of nothin'
Je te regarde maintenant, je vois que tu ne t'es débarrassée de rien
Where you get that jeans from? Who sewed the buttons?
D'où tu as ce jean ? Qui a cousu les boutons ?
'Cause that still poppin' out the front and the back (damn)
Parce que ça sort toujours à l'avant et à l'arrière (merde)
That still poppin' out the, damn
Ça sort toujours de, merde
That came poppin' out them jeans like a ghost
Ça est sorti de ce jean comme un fantôme
Girl, you gotta pop that on me like a coat (yeah)
Chérie, tu dois me mettre ça comme un manteau (oui)
Swear, I wanna crack behind your back like a joke (damn)
Je jure, je veux te frapper dans le dos comme une blague (merde)
Swear, I wanna lift you up high like your hopes (hope)
Je jure, je veux te soulever haut comme tes espoirs (espoir)
Swear, I wanna tear your box out like a coach (beat it)
Je jure, je veux arracher ta boîte comme un coach (battez-vous)
Get inside and Benedict just like the pope (mm)
Entrer à l'intérieur et Bénédicte juste comme le pape (mm)
Girl, you got me beggin' for a ten like I'm broke
Chérie, tu me fais supplier pour un dix comme si j'étais fauché
Girl, I want us hangin' in the summer like a coat (ayy)
Chérie, je veux qu'on se balade en été comme un manteau (ayy)
Girl, I wanna slide in your box like a vote (damn)
Chérie, je veux me glisser dans ta boîte comme un vote (merde)
Tryna have you comin' out your shell like the yolk (ouh)
J'essaie de te faire sortir de ta coquille comme le jaune d'œuf (ouh)
But I heard that you with a nigga that I know (okay, so?)
Mais j'ai entendu dire que tu es avec un mec que je connais (ok, alors ?)
(Fuck 'em, yeah-yeah)
(Fous-les, ouais-ouais)
Damn, okay ('kay)
Merde, ok ('kay)
I been out the way in a cut, it's been a minute (been a minute)
J'ai été à l'écart pendant un moment, ça fait un moment (ça fait un moment)
Workin' on a album, now it's finished (yeah, it's finished)
Je travaillais sur un album, il est maintenant terminé (oui, il est terminé)
Last time I saw her, she was-
La dernière fois que je l'ai vue, elle était-
So the question is (yeah), the question is (yeah)
Donc la question est (oui), la question est (oui)
What would Pluto do? He'd, so I did it (yeah, yeah)
Que ferait Pluton ? Il le ferait, donc je l'ai fait (oui, oui)
What would Pluto do? He'd, so I did it (yeah, yeah)
Que ferait Pluton ? Il le ferait, donc je l'ai fait (oui, oui)
What would Pluto do? He definitely on this
Que ferait Pluton ? Il est définitivement sur ça
(Yeah, yeah)
(Oui, oui)





Writer(s): Aubrey Graham, Miles Parks Mccollum, Benjamin Saint Fort, Bennett Pepple, Gentuar Memishi


Attention! Feel free to leave feedback.