Lyrics and translation Drakeo the Ruler feat. Earl Sweatshirt & 03 Greedo - Ion Rap Beef - Remix
Ion Rap Beef - Remix
Ion Rap Beef - Remix
Fuck
the
D.A.,
free
the
Ruler
(Free
the
Ruler)
Au
diable
le
procureur,
libérez
le
Roi
(Libérez
le
Roi)
Sex
cancelled,
I
went
right
for
that
medulla
J'ai
annulé
le
sexe,
je
voulais
son
cerveau
Talkin'
spicy
hella
easy,
niggas
hide
behind
computers
C'est
facile
de
faire
le
malin,
les
mecs
se
cachent
derrière
leurs
écrans
Talkin'
'bout
some
he
gon'
fight
me,
it's
unlikely,
he
a
tulip
Parler
de
se
battre,
c'est
peu
probable,
c'est
une
mauviette
Hoes
askin'
if
I'm
booted,
take
a
hike
Les
meufs
me
demandent
si
j'ai
les
pieds
sur
terre,
qu'elles
aillent
se
faire
voir
I
said
I
might
be
in
these
Ksubis,
I
might
just
make
a
movie
J'ai
dit
que
je
serais
peut-être
dans
ces
Ksubis,
je
ferais
peut-être
un
film
Like
I'm
Mikey
Alfred,
she
know
that
I'm
a
Pisces
Comme
Mikey
Alfred,
elle
sait
que
je
suis
Poissons
I
be
swimmin'
through
the
coochie
and
I'm
like
what
about
it?
Je
nage
dans
la
chatte
et
je
me
dis :
« Et
alors ? »
I'm
out
here,
blue
strips
by
the
thousands
(Thousands)
Je
suis
dehors,
des
billets
bleus
par
milliers
(Des
milliers)
We
count
it
(Yes,
sir),
then
re-count
it
On
les
compte
(Oui,
monsieur),
puis
on
les
recompte
Loose
lips
sink
ships,
I
ain't
drown
yet
Les
paroles
en
l'air,
ça
peut
couler
un
navire,
je
ne
me
suis
pas
encore
noyé
Don't
know
what
niggas
askin',
they
hustlin'
backwards
Je
ne
sais
pas
ce
que
les
mecs
demandent,
ils
font
tout
à
l'envers
Tell
the
same
tall
tale
that
you
tucked
and
you
ran
with
Ils
racontent
la
même
histoire
qu'ils
ont
bâclée
et
avec
laquelle
ils
ont
fui
If
it's
up,
then
it's
stuck
somewhere
in
the
rafters
Si
c'est
chaud,
c'est
coincé
quelque
part
dans
les
chevrons
I'm
up,
I'm
a
factor,
sharp
like
X-ACTO
Je
suis
au
top,
je
suis
un
élément
important,
aiguisé
comme
un
X-ACTO
Promised
mama
I
won't
rap
beef
with
no
actors
J'ai
promis
à
maman
que
je
ne
me
disputerais
pas
avec
des
imposteurs
All
mud
in
the
freezer,
niggas
sayin'
I'm
an
addict
(I
don't
rap
beef)
Que
de
la
boue
dans
le
congélateur,
les
mecs
disent
que
je
suis
accro
(Je
ne
fais
pas
de
clashs)
Dealin'
with
some
things
you'd
perceive
as
post-traumatic
(For
real)
Je
fais
face
à
des
choses
que
vous
qualifieriez
de
traumatisantes
(Pour
de
vrai)
I'm
a
road
runner,
should
be
posin'
for
Bally
Je
suis
un
coureur
de
fond,
je
devrais
poser
pour
Bally
I
don't
rap
beef,
if
it's
on,
I'ma
crash
you
(Nigga,
I
don't
rap
beef)
Je
ne
fais
pas
de
clashs,
si
ça
part,
je
t'écrase
(Mec,
je
ne
fais
pas
de
clashs)
All
mud
in
the
freezer,
niggas
sayin'
I'm
an
addict
Que
de
la
boue
dans
le
congélateur,
les
mecs
disent
que
je
suis
accro
Dealin'
with
some
things
you'd
Je
fais
face
à
des
choses
que
vous
Perceive
as
post-traumatic
(I
don't
rap
beef)
Qualifieriez
de
traumatisantes
(Je
ne
fais
pas
de
clashs)
I'm
a
road
runner,
should
be
posin'
for
Bally
(Nigga)
Je
suis
un
coureur
de
fond,
je
devrais
poser
pour
Bally
(Mec)
I
don't
rap
beef,
if
it's
on,
I'ma
crash
you
Je
ne
fais
pas
de
clashs,
si
ça
part,
je
t'écrase
Don't
at
me
Ne
t'en
prends
pas
à
moi
Fuck
it,
please,
bro,
at
me
Allez,
vas-y,
prends-moi
pour
cible
They
gon'
have
to
find
a
suitable
picture
for
Fox
11
Ils
vont
devoir
trouver
une
photo
potable
pour
Fox 11
You
ain't
learn
from
Cold
Devil,
I'm
a
nuisance,
I'm
tellin'
you
Tu
n'as
pas
retenu
la
leçon
de
Cold
Devil,
je
suis
une
nuisance,
je
te
le
dis
Take
a
mud
walk
through
Neimans
like
I
got
a
special
power
Je
me
balade
chez
Neiman's
comme
si
j'avais
un
pouvoir
spécial
I
got
dirty
money
on
me,
but
I
just
got
out
the
shower
J'ai
de
l'argent
sale
sur
moi,
mais
je
sors
de
la
douche
I'll
shoot
up
everything,
we
ain't
squabblin'
for
hours
Je
vais
tout
faire
sauter,
on
ne
va
pas
se
chamailler
pendant
des
heures
I
can
tell
that
nigga
sour,
plug
talkin'
with
Alfalfa
Je
vois
bien
que
ce
mec
est
aigri,
mon
dealer
parle
avec
Alfalfa
Know
my
attitude
is
childish,
if
I
spoke
to
you,
be
honored
Je
sais
que
mon
attitude
est
puérile,
si
je
te
parlais,
tu
serais
honorée
I'm
a
flu
flammer,
nigga,
two
pumps
when
I
enter
Je
suis
une
grippe
aviaire,
deux
doses
quand
j'arrive
Tryna
break
a
Kylie
Jenner,
bitch,
I'm
Drakeo,
I'm
a
winner
J'essaie
de
me
taper
une
Kylie
Jenner,
salope,
je
suis
Drakeo,
je
suis
un
gagnant
Niggas
in
they
Twitter
fingers,
if
I
shoot
you,
there's
no
endin'
Les
mecs
sont
sur
Twitter,
si
je
te
tire
dessus,
c'est
la
fin
Flashin'
lights
on
my
pendant,
I'm
a
legend
out
of
prison
Les
lumières
clignotent
sur
mon
pendentif,
je
suis
une
légende
sortie
de
prison
I'm
a
front-door
kicker,
Liu
Kang
was
my
mentor
Je
défonce
les
portes,
Liu
Kang
était
mon
mentor
Off
a
five
and
a
Perc',
two
thirty
was
the
printin'
Sous
l'emprise
de
cinq
et
d'un
Perc',
deux
cent
trente,
c'était
le
tirage
Out
of
school
from
suspension,
not
because
it
was
dismissal
Viré
de
l'école,
mais
pas
par
exclusion
Let
my
dick
go,
nigga,
bro,
I
know
you
niggas
miss
me,
ugh
Laisse-moi
faire,
mec,
je
sais
que
tu
me
regrettes,
ugh
All
mud
in
the
freezer,
niggas
sayin'
I'm
an
addict
(I
don't
rap
beef)
Que
de
la
boue
dans
le
congélateur,
les
mecs
disent
que
je
suis
accro
(Je
ne
fais
pas
de
clashs)
Dealin'
with
some
things
you'd
perceive
as
post-traumatic
(For
real)
Je
fais
face
à
des
choses
que
vous
qualifieriez
de
traumatisantes
(Pour
de
vrai)
I'm
a
road
runner,
should
be
posin'
for
Bally
Je
suis
un
coureur
de
fond,
je
devrais
poser
pour
Bally
I
don't
rap
beef,
if
it's
on,
I'ma
crash
you
(Nigga,
I
don't
rap
beef)
Je
ne
fais
pas
de
clashs,
si
ça
part,
je
t'écrase
(Mec,
je
ne
fais
pas
de
clashs)
All
mud
in
the
freezer,
niggas
sayin'
I'm
an
addict
Que
de
la
boue
dans
le
congélateur,
les
mecs
disent
que
je
suis
accro
Dealin'
with
some
things
you'd
Je
fais
face
à
des
choses
que
vous
Perceive
as
post-traumatic
(I
don't
rap
beef)
Qualifieriez
de
traumatisantes
(Je
ne
fais
pas
de
clashs)
I'm
a
road
runner,
should
be
posin'
for
Bally
(Nigga)
Je
suis
un
coureur
de
fond,
je
devrais
poser
pour
Bally
(Mec)
I
don't
rap
beef,
if
it's
on,
I'ma
crash
you
(Bitch)
Je
ne
fais
pas
de
clashs,
si
ça
part,
je
t'écrase
(Salope)
I
got
extradited
twice,
stuck
in
Texas
three
times
J'ai
été
extradé
deux
fois,
coincé
au
Texas
trois
fois
Bitch,
I
really
used
to
chase
the
seconds
in
my
free
time
Mec,
je
passais
mon
temps
libre
à
courir
après
les
secondes
Claim
they
ain't
have
enough,
so
hard,
I
have
to
serve
it
three
times
Ils
disent
qu'ils
n'en
avaient
pas
assez,
c'est
dur,
je
dois
le
faire
trois
fois
Bitch,
I'm
03,
so
I'm
watchin'
out
for
one
time
Mec,
je
suis
03,
alors
je
fais
gaffe
à
chaque
fois
I
can
turn
a
hater
to
a
motherfuckin'
punchline
Je
peux
transformer
un
haineux
en
une
putain
de
punchline
Now
and
Later
gators
with
a
motherfuckin'
Glock
9
Des
crocodiles
Now
and
Later
avec
un
putain
de
Glock 9
I
bought
some
designer
and
some
weapons
so
I
won't
die
J'ai
acheté
des
vêtements
de
marque
et
des
armes
pour
ne
pas
mourir
All
we
make
is
slappers,
treat
a
rapper
like
a
horsefly
On
ne
fait
que
des
tubes,
on
traite
un
rappeur
comme
un
taon
Ride
the
wave,
this
ain't
a
boat
ride
Surfe
sur
la
vague,
ce
n'est
pas
une
promenade
en
bateau
Janky
got
the
stick
and
Lil
Kitty
got
the
four-five
Janky
a
le
flingue
et
Lil
Kitty
a
le
45
Locked
tools,
strapped
up,
and
them
niggas
gon'
try
Des
outils
verrouillés,
attachés,
et
ces
mecs
vont
essayer
Watch
out
for
the
G-Hive
Attention
au
G-Hive
I'm
from
the
side
where
we
G
slide
(G
slide)
Je
viens
du
côté
où
on
fait
du
gangsta
rap
(Gangsta
rap)
I
need
blue
hundreds,
no
green
guy
(No
green
grapes)
Je
veux
des
billets
de
cent
bleus,
pas
de
verts
(Pas
de
raisins
verts)
I'm
off
the
mud
and
the
trees
like
Je
suis
sorti
de
la
boue
et
des
arbres
comme
We
out
the
slums,
fresh
out
the
slums
On
sort
des
bas
quartiers,
tout
droit
sortis
des
bas
quartiers
All
mud
in
the
freezer,
niggas
sayin'
I'm
an
addict
(I
don't
rap
beef)
Que
de
la
boue
dans
le
congélateur,
les
mecs
disent
que
je
suis
accro
(Je
ne
fais
pas
de
clashs)
Dealin'
with
some
things
you'd
perceive
as
post-traumatic
(For
real)
Je
fais
face
à
des
choses
que
vous
qualifieriez
de
traumatisantes
(Pour
de
vrai)
I'm
a
road
runner,
should
be
posin'
for
Bally
Je
suis
un
coureur
de
fond,
je
devrais
poser
pour
Bally
I
don't
rap
beef,
if
it's
on,
I'ma
crash
you
(Nigga,
I
don't
rap
beef)
Je
ne
fais
pas
de
clashs,
si
ça
part,
je
t'écrase
(Mec,
je
ne
fais
pas
de
clashs)
All
mud
in
the
freezer,
niggas
sayin'
I'm
an
addict
Que
de
la
boue
dans
le
congélateur,
les
mecs
disent
que
je
suis
accro
Dealin'
with
some
things
you'd
Je
fais
face
à
des
choses
que
vous
Perceive
as
post-traumatic
(I
don't
rap
beef)
Qualifieriez
de
traumatisantes
(Je
ne
fais
pas
de
clashs)
I'm
a
road
runner,
should
be
posin'
for
Bally
(Nigga)
Je
suis
un
coureur
de
fond,
je
devrais
poser
pour
Bally
(Mec)
I
don't
rap
beef,
if
it's
on,
I'ma
crash
you
Je
ne
fais
pas
de
clashs,
si
ça
part,
je
t'écrase
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jason Jackson, Terrence Hackett, Darrell Caldwell
Attention! Feel free to leave feedback.