Drakeo the Ruler feat. Ralfy the Plug & Shordie Shordie - Just Retire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drakeo the Ruler feat. Ralfy the Plug & Shordie Shordie - Just Retire




Just Retire
Prends ta Retraite
(Pull some of that bass out, Bruce)
(Bruce, mets un peu de basses)
Ripley's believe it or not, I got a chop
Crois-le ou non, j'ai une arme, Ripley's
Drum on it, I ain't into stocks and bonds
Un chargeur dessus, je ne suis pas du genre à investir en bourse
Put some money on your head 'cause we do this all the time
On met ta tête à prix, c'est notre quotidien
My shooter gifted, hit you from a thousand miles (RonRon, do that shit)
Mon tireur est doué, il peut te toucher à des kilomètres (RonRon, fais ça)
I'm the nigga that's gon' have your mama cryin'
Je suis le mec qui fera pleurer ta mère
I'm the reason that all your homies die
À cause de moi, tous tes potes sont morts
The only way I see us havin' it is my way
La seule issue possible, c'est la mienne
He's never comin' back and that's that, just retire
Il ne reviendra jamais, c'est comme ça, prends ta retraite
He's never comin' back and that's that, just retire
Il ne reviendra jamais, c'est comme ça, prends ta retraite
Big machete on the K, I'm Mike Myers
Grande machette sur le flingue, je suis Mike Myers
Caught him sleepin' on the job, he got fired
On l'a surpris en train de dormir au travail, il s'est fait virer
Shouldn't be woofin' on the net if you tired
T'as qu'à pas aboyer sur le net si t'es fatigué
He's never coming back and that's that, just retire
Il ne reviendra jamais, c'est comme ça, prends ta retraite
Big machete on the K, I'm Mike Myers
Grande machette sur le flingue, je suis Mike Myers
Caught him sleepin' on the job, he got fired
On l'a surpris en train de dormir au travail, il s'est fait virer
Shouldn't be woofin' on the net if you tired
T'as qu'à pas aboyer sur le net si t'es fatigué
Shit, nigga
Putain, mec
Caught him sleepin' on the job, he got fired, shit
On l'a surpris en train de dormir au travail, il s'est fait virer, merde
He's never comin' back and that's that, just retire
Il ne reviendra jamais, c'est comme ça, prends ta retraite
He's never comin' back and that's that, just retire
Il ne reviendra jamais, c'est comme ça, prends ta retraite
A nigga said he was gon' kill me, liar, liar
Un mec a dit qu'il allait me tuer, menteur, menteur
Pants on fire, pussy hotter than my lighter
Pantalon en feu, chatte plus chaude que mon briquet
I'm the truth in case you need a little reminder
Je suis la vérité, au cas t'aurais besoin d'un rappel
Your bitch suckin' dick, it ain't really hard to find her
Ta meuf suce des bites, c'est pas dur de la trouver
She with the gang grippin' dick like some pliers
Elle est avec le gang, en train de serrer des bites comme des pinces
Big machete on the K, I'm Mike Myer
Grande machette sur le flingue, je suis Mike Myers
Your granny got some juice for the low, I'm tryna find her
Ta grand-mère a du jus, j'essaie de la trouver
We on his block with K's, niggas hidin' behind blinders
On est dans son quartier avec des flingues, les mecs se cachent derrière les stores
Diamonds in my watch breakdance, can't tell what time it is
Les diamants de ma montre font du breakdance, impossible de savoir l'heure qu'il est
I'm a joint and you not, that's just the way it is
Je suis un joint et toi non, c'est comme ça
I'm gettin' money, lil' boy, that's just the way I live, the Plug
Je me fais du fric, petit, c'est comme ça que je vis, le Plug
Never comin' back and that's that, just retire
Il ne reviendra jamais, c'est comme ça, prends ta retraite
Big machete on the K, I'm Mike Myers
Grande machette sur le flingue, je suis Mike Myers
Caught him sleepin' on the job, he got fired
On l'a surpris en train de dormir au travail, il s'est fait virer
Shouldn't be woofin' on the net if you tired
T'as qu'à pas aboyer sur le net si t'es fatigué
He's never coming back and that's that, just retire
Il ne reviendra jamais, c'est comme ça, prends ta retraite
Big machete on the K, I'm Mike Myers
Grande machette sur le flingue, je suis Mike Myers
Caught him sleepin' on the job, he got fired
On l'a surpris en train de dormir au travail, il s'est fait virer
Shouldn't be woofin' on the net if you tired
T'as qu'à pas aboyer sur le net si t'es fatigué
Shit, nigga
Putain, mec
Caught him sleepin' on the job, he got fired, shit
On l'a surpris en train de dormir au travail, il s'est fait virer, merde
He's never comin' back and that's that, just retire
Il ne reviendra jamais, c'est comme ça, prends ta retraite
Fuck a Smith and want a Glock with a beam on it, clean in it
J'emmerde Smith & Wesson, je veux un Glock avec un laser, propre
How you catch a body? You ain't seen in a minute
Comment tu fais pour buter quelqu'un ? On t'a pas vu depuis une minute
Lost, but never found, me, I'm a different nigga
Perdu, mais jamais retrouvé, moi, je suis un mec différent
Swim, we let 'em drown and get to trippin', I ain't trippin'
Nage, on les laisse se noyer et on continue notre route, je déconne pas
Grab the blick and let it spark
Prends le flingue et fais-le parler
I want an explanation, why you fuckin' with a mark?
J'veux une explication, pourquoi tu traînes avec un pigeon ?
She want it, then she got it, tell her put it in the car
Elle le veut, elle l'a eu, dis-lui de le mettre dans la voiture
Like, I want it when I want it, he a dog, don't play his part
Genre, je le veux quand je le veux, c'est un chien, il joue pas son rôle
Now it's ass on ass, they put ass on ass
Maintenant, c'est cul sur cul, ils mettent cul sur cul
It'll be GoFundMe if we pass his ass
Y'aura une cagnotte si on le fume
And if you broke, then we ain't meetin' up and doin' you
Et si t'es fauché, alors on se voit pas et on te fait rien
'Cause they gon' have to use that money at the funeral
Parce qu'ils devront utiliser cet argent pour les funérailles
Never comin' back and that's that, just retire
Il ne reviendra jamais, c'est comme ça, prends ta retraite
Big machete on the K, I'm Mike Myers
Grande machette sur le flingue, je suis Mike Myers
Caught him sleepin' on the job, he got fired
On l'a surpris en train de dormir au travail, il s'est fait virer
Shouldn't be woofin' on the net if you tired
T'as qu'à pas aboyer sur le net si t'es fatigué
He's never coming back and that's that, just retire
Il ne reviendra jamais, c'est comme ça, prends ta retraite
Big machete on the K, I'm Mike Myers
Grande machette sur le flingue, je suis Mike Myers
Caught him sleepin' on the job, he got fired
On l'a surpris en train de dormir au travail, il s'est fait virer
Shouldn't be woofin' on the net if you tired
T'as qu'à pas aboyer sur le net si t'es fatigué
Shit, nigga
Putain, mec
Caught him sleepin' on the job, he got fired, shit
On l'a surpris en train de dormir au travail, il s'est fait virer, merde
He's never comin' back and that's that, just retire
Il ne reviendra jamais, c'est comme ça, prends ta retraite





Writer(s): Darrell Wayne Caldwell, Ralfy The Plug


Attention! Feel free to leave feedback.