Drakeo the Ruler feat. Sean Kingston - Do or Die - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drakeo the Ruler feat. Sean Kingston - Do or Die




Do or Die
Do or Die
Hey, Kingston
Hé, Kingston
Whoa
Whoa
Pull up in the Rari or the Lambo (hey)
J'arrive en Rari ou en Lambo (hey)
I'ma get the money nigga mando
Je vais me faire de l'argent, mec, mando
Said she love a nigga from the West Coast
Elle a dit qu'elle aimait un mec de la côte ouest
Keep it 100 till' the day I die
Je reste à 100 jusqu'au jour de ma mort
Drakeo wanna see it every time I slide
Drakeo veut le voir chaque fois que je glisse
I made it through the rain now a nigga gon' shine (ohh)
J'ai traversé la pluie, maintenant un mec va briller (ohh)
Pull up Rari back to back I'ma two timer
Je me gare en Rari, dos à dos, je suis un double joueur
I'm the ruler I'm the don you a shoe shiner
Je suis le dirigeant, je suis le don, toi, tu es un cirage
Wrist breaker in the club all loose diamonds
Casseur de poignets dans le club, tous les diamants sont lâches
Drown a nigga at the club what you gon' do bout it?
Noie un mec au club, qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet ?
I seen struggle and the rain now I'm back ballin'
J'ai vu la lutte et la pluie, maintenant je suis de retour au ballon
A hundred fifty thousand cash and strap on me
Cent cinquante mille dollars en liquide et une sangle sur moi
For my career know some niggas go to back for me
Pour ma carrière, sache que certains mecs sont prêts à me soutenir
They'll die and bust a couple straps for me
Ils mourront et casseront quelques sangles pour moi
See up in Neiman Marcus I was mud walkin'
Tu vois à Neiman Marcus, je marchais dans la boue
You ain't been where I been nigga stop talkin'
Tu n'as pas été j'étais, mec, arrête de parler
I am just a street nigga, I ain't no shot caller
Je suis juste un mec de la rue, je ne suis pas un décideur
My young nigga he just take the whole block for me
Mon jeune mec, il prend tout le bloc pour moi
If you lookin' up to heaven there's a spot for you
Si tu regardes le ciel, il y a une place pour toi
Always on my instagram you a spot burner
Toujours sur mon Instagram, tu es un brûleur de spots
If you lookin' at my chains it is not worth it
Si tu regardes mes chaînes, ça ne vaut pas le coup
Loud pipes in the ghini make the block nervous (ugh)
Les tuyaux d'échappement bruyants de la Ghini rendent le bloc nerveux (ugh)
Pull up in the Rari or the Lambo (hey)
J'arrive en Rari ou en Lambo (hey)
I'ma get the money nigga mando
Je vais me faire de l'argent, mec, mando
Said she love a nigga from the West Coast
Elle a dit qu'elle aimait un mec de la côte ouest
Keep it 100 till' the day I die
Je reste à 100 jusqu'au jour de ma mort
Drakeo wanna see it every time I slide
Drakeo veut le voir chaque fois que je glisse
I made it through the rain now a nigga gon' shine (ohh)
J'ai traversé la pluie, maintenant un mec va briller (ohh)
We back to back in them coupes, what we on bro?
On est dos à dos dans ces coupes, on est sur quoi, mon frère ?
You'll see the jealousy and envy in cause my songs rollin'
Tu verras la jalousie et l'envie parce que mes chansons sont en train de tourner
Everything creamy bro I got on four hundred
Tout est crémeux, mon frère, j'ai 400
I got these both vvs you see the pole jumpin'
J'ai ces deux VVS, tu vois le poteau sauter
Let a nigga blink wrong I'm a soul snatcher
Laisse un mec cligner des yeux, je suis un voleur d'âme
I'm a dirty lil' dog I'm a toe tagger
Je suis un sale petit chien, je suis un tagueur d'orteils
He instagram tough I shit bagged like four rappers
Il est dur sur Instagram, j'ai mis des sacs de merde comme quatre rappeurs
It's a movie and a chop, I'm a cold actor
C'est un film et un hachage, je suis un acteur froid
Sometimes I feel like this rap shit ain't for me
Parfois, j'ai l'impression que ce rap n'est pas fait pour moi
Does this all come cause I'm from California
Tout ça arrive parce que je suis de Californie ?
Or I'm just dealin' with extreme paranoia
Ou est-ce que je gère juste une paranoïa extrême ?
Go Maybach or just double park the Rari
J'y vais en Maybach ou je double-gare la Rari
I got the devil in my head should I speak to him?
J'ai le diable dans la tête, devrais-je lui parler ?
What I'm dealin' with is police and street rumors
Ce que je gère, c'est la police et les rumeurs de rue
If you vibin' with the ruler baby speak to me
Si tu vibes avec le dirigeant, bébé, parle-moi
Cause I'll pull out right now and let you see somethin'
Parce que je vais sortir tout de suite et te faire voir quelque chose
Pull up in the Rari or the Lambo (hey)
J'arrive en Rari ou en Lambo (hey)
I'ma get the money nigga mando
Je vais me faire de l'argent, mec, mando
Said she love a nigga from the West Coast
Elle a dit qu'elle aimait un mec de la côte ouest
Keep it 100 till' the day I die
Je reste à 100 jusqu'au jour de ma mort
Drakeo wanna see it every time I slide
Drakeo veut le voir chaque fois que je glisse
I made it through the rain now a nigga gon' shine (ohh)
J'ai traversé la pluie, maintenant un mec va briller (ohh)





Writer(s): Darrell Caldwell, Cydney Dade, Kisean Paul


Attention! Feel free to leave feedback.