Drakeo the Ruler - Big Banc Uchies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drakeo the Ruler - Big Banc Uchies




Big Banc Uchies
Gros billets de cent
Sheesh, get some act right
Sheesh, ressaisis-toi un peu
F&N′s knocking down black lives, that part
Les F&N font tomber des vies noires, c'est clair
I should be baptized
Je devrais être baptisé
I poured a five in a twenty ounce and passed out
J'ai versé un petit verre dans une bouteille et j'ai sombré
Big Banc Uchies on the dashboard, Nascar
Des gros billets de cent sur le tableau de bord, comme dans Nascar
Rob who? they on bath salt, max park
Braquer qui ? Ils sont sous sels de bain, au parc
It was all in a Jansport, transport
Tout était dans un Jansport, transporté
Twelve at night, I'm a vampire, transform
Minuit, je suis un vampire, transformé
Big Banc Uchies on the dashboard, that part
Des gros billets de cent sur le tableau de bord, c'est clair
Rob who? they on bath salt, max park
Braquer qui ? Ils sont sous sels de bain, au parc
I′m flu flamming, I ain't never had to crack hoes
Je suis flamboyant, j'ai jamais eu besoin de frapper des meufs
It was all for the cash flow
Tout ça c'était pour le cash-flow
Big Banc Uchies on the dashboard, that part
Des gros billets de cent sur le tableau de bord, c'est clair
Rob who? they on bath salt, max park
Braquer qui ? Ils sont sous sels de bain, au parc
I'm flu flamming, I ain′t never had to crack hoes
Je suis flamboyant, j'ai jamais eu besoin de frapper des meufs
It was all for the cash flow
Tout ça c'était pour le cash-flow
Big Banc Uchies on the dashboard, that part
Des gros billets de cent sur le tableau de bord, c'est clair
Big Banc Uchies on the dashboard, that part
Des gros billets de cent sur le tableau de bord, c'est clair
My flu flamming phenomenal
Ma flamboyance est phénoménale
Rob that nigga Drakeo, that′s a mission near impossible
Braquer Drakeo, c'est une mission quasi impossible
The kamikaze doors with the Rotweiller gotta be
Les portes papillon avec le Rottweiler doivent être
Get Drakeo some mud and you gon' meet a different side of me
Donne un peu de boue à Drakeo et tu découvriras un autre côté de moi
I′m standing on hundreds in the booth while I ride the beat
Je suis debout sur des centaines de dollars dans la cabine pendant que je chevauche le beat
Pippie Long Stocking head, flippin' through the pots and pans
Tête de Fifi Brindacier, en train de fouiller dans les casseroles
Just knocked down Macho Man
Je viens de mettre Macho Man à terre
Don′t act bobble then, I really be rocking shit
Ne fais pas la maligne, je gère vraiment les choses
It's all about the Uchie, said sheesh and got my man
Tout tourne autour du billet de cent, j'ai dit sheesh et j'ai eu mon homme
Big Banc Uchies on the dashboard, that part
Des gros billets de cent sur le tableau de bord, c'est clair
Rob who? they on bath salt, max park
Braquer qui ? Ils sont sous sels de bain, au parc
I′m flu flamming, I ain't never had to crack hoes
Je suis flamboyant, j'ai jamais eu besoin de frapper des meufs
It was all for the cash flow
Tout ça c'était pour le cash-flow
Big Banc Uchies on the dashboard, that part
Des gros billets de cent sur le tableau de bord, c'est clair
Rob who? they on bath salt, max park
Braquer qui ? Ils sont sous sels de bain, au parc
I'm flu flamming, I ain′t never had to crack hoes
Je suis flamboyant, j'ai jamais eu besoin de frapper des meufs
It was all for the cash flow
Tout ça c'était pour le cash-flow
Big Banc Uchies on the dashboard, that part
Des gros billets de cent sur le tableau de bord, c'est clair
Big Banc Uchies on the dashboard, that part
Des gros billets de cent sur le tableau de bord, c'est clair
And I ain′t talkin' ′bout like, you know dashboards from no '02 Maseratis or no shit like that.
Et je parle pas de tableaux de bord de Maserati 2002 ou de trucs du genre, tu vois.
I′m talkin' bout like, like, you know how the, 2016 G-League coupes,
Je parle de, genre, tu sais, les coupés Classe G de 2016,
I′m talkin' about high speed chases and shit like where
Je parle de courses-poursuites et de trucs du genre
You just go crazy and just throw that thing in sport or sport plus or something.
Tu deviens fou et tu mets le truc en mode sport ou sport plus, un truc comme ça.
Like them old ass cars don't be havin′ that type of shit so
Comme ces vieilles voitures n'ont pas ce genre de trucs, alors
You probably wouldn′t know what I'm talkin′ 'bout.
Tu ne sais probablement pas de quoi je parle.
Like I′m really standing, like, on Big Banc Uchies in the booth right now in these bullshit ass Balenciaga pay shoes and all that, nigga,
Genre, je suis vraiment debout sur des gros billets de cent dans la cabine en ce moment avec ces conneries de chaussures Balenciaga et tout, meuf,
And, yeah.
Et, ouais.
But I'm fresh out, it′s like 11/30/2017, my birthday tomorrow.
Mais je suis frais sorti, on est le 30/11/2017, mon anniversaire c'est demain.
I might drop it on my birthday or something.
Je vais peut-être le sortir pour mon anniversaire, on verra.
Broke ass nigga
P'tit con fauché
I need to pick the rest of these hundreds off the ground.
Je dois ramasser le reste de ces billets de cent par terre.
I'ma just grab all of 'em, I′ma just grab all of ′em at the same time.
Je vais tous les prendre, je vais tous les prendre en même temps.
Niggas ain't ever seen no money, sheesh.
Les mecs n'ont jamais vu autant d'argent, sheesh.
Like you from Arkansas, Little Rock ass nigga.
On dirait que tu viens d'Arkansas, petit con de Little Rock.
I′m just havin' fun. Pine Bluff ass nigga, hahaha
Je m'amuse, c'est tout. Espèce de Pine Bluff, hahaha
Little Rock, Pine Bluff-inian B
Little Rock, Pine Bluff-inien B
Bum!
Bouffon !





Writer(s): Drakeo The Ruler


Attention! Feel free to leave feedback.