Drakeo the Ruler - Neiman & Marcus Don't Know You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drakeo the Ruler - Neiman & Marcus Don't Know You




Neiman & Marcus Don't Know You
Neiman & Marcus ne te connaissent pas
On our day grind and get a nigga flippped
On bosse dur et on se fait retourner
Princess cuts on my wrist like an emo bitch
Des coupes princesses sur mon poignet comme une salope émo
Done mud walked in Neimans twice, I don′t need no help
J'ai marché dans Neiman deux fois, j'ai pas besoin d'aide
This forty bulging on my hip, I don't need no belt
Ce 40 calibre gonflé sur ma hanche, j'ai pas besoin de ceinture
Luke Skywalkin′, pints caulkin', I'm an addict
Je marche comme Luke Skywalker, je suis accro au pinot
Come get slippy with the knock knock bandits
Viens te faire rouler avec les bandits qui tapent à la porte
The Stinc man will come supply my Grammys
Le Stinc man va me fournir mes Grammys
I guess that′s a double whammy
Je suppose que c'est un double whammy
Niggas talking all this money and this fly shit on Pro Tools
Les mecs parlent de tout cet argent et de cette merde stylée sur Pro Tools
Nigga Neiman and Marcus don′t even know you
Mec, Neiman et Marcus ne te connaissent même pas
Niggas talkin' all these coupes, where the dash, where your logo
Les mecs parlent de toutes ces coupés, est le tableau de bord, est ton logo ?
In the back of your Snapchat is a Volvo
Au fond de ton Snapchat, c'est une Volvo
Niggas talking all this money and this fly shit on Pro Tools
Les mecs parlent de tout cet argent et de cette merde stylée sur Pro Tools
Nigga Neiman and Marcus don′t even know you
Mec, Neiman et Marcus ne te connaissent même pas
Niggas talkin' all these coupes, where the dash, where your logo
Les mecs parlent de toutes ces coupés, est le tableau de bord, est ton logo ?
In the back of your Snapchat is a Volvo
Au fond de ton Snapchat, c'est une Volvo
Clown niggas, niggas be actors
Les mecs clowns, les mecs sont des acteurs
Laughing in them Baly jeans for fashion
Ils rient dans leurs jeans Balenciaga pour la mode
These niggas act up, I′m whamming niggas in traffic
Ces mecs font des bêtises, je les frappe dans la circulation
You can't run that far, I′m driving the Nascar
Tu peux pas courir aussi loin, je conduis la Nascar
I'm blatant if I'm pagan shit, nigga if it′s vacancy
Je suis flagrant si je suis païen, mec, si c'est vacant
Man down, tape the scene, blood on my Maison sneaks
Homme au sol, enregistre la scène, du sang sur mes baskets Maison
They can see, play with me, we ain′t finna make a scene
Ils peuvent voir, jouer avec moi, on va pas faire de scène
You ain't gettin′ bread so you hate on me basically
Tu gagnes pas de blé, donc tu me hais en gros
Big Banc Uchies on the dashboard and the sink
Des gros Uchies de Big Banc sur le tableau de bord et l'évier
The last one was off a Stinc, high as fuck off the Stinc
Le dernier était off d'un Stinc, j'étais défoncé comme un fou au Stinc
Wired up, hard to blink, niggas need they offering
Connecté, difficile de cligner des yeux, les mecs ont besoin de leur offrande
Niggas just be poppin' it, the grey bags is all around
Les mecs sont juste en train de faire des étincelles, les sacs gris sont partout
Niggas talking all this money and this fly shit on Pro Tools
Les mecs parlent de tout cet argent et de cette merde stylée sur Pro Tools
Nigga Neiman and Marcus don′t even know you
Mec, Neiman et Marcus ne te connaissent même pas
Niggas talkin' all these coupes, where the dash, where your logo
Les mecs parlent de toutes ces coupés, est le tableau de bord, est ton logo ?
In the back of your Snapchat is a Volvo
Au fond de ton Snapchat, c'est une Volvo
Niggas talking all this money and this fly shit on Pro Tools
Les mecs parlent de tout cet argent et de cette merde stylée sur Pro Tools
Nigga Neiman and Marcus don′t even know you
Mec, Neiman et Marcus ne te connaissent même pas
Niggas talkin' all these coupes, where the dash, where your logo
Les mecs parlent de toutes ces coupés, est le tableau de bord, est ton logo ?
In the back of your Snapchat is a Volvo
Au fond de ton Snapchat, c'est une Volvo
They be doin' all this popping and all this fly shit and all that. talking about all these coupes and shit niggas driving.
Ils font tout ce branle-bas de combat et tout ce truc stylé et tout ça. en parlant de toutes ces coupés et merde, les mecs conduisent.
Back of your Snapchat, ′96 Volvo.
Au fond de ton Snapchat, une Volvo de 96.
Niggas talkin′ all that, poppin' all that fly shit and all that shit.
Les mecs parlent de tout ça, se la pêtent avec tout ce truc stylé et tout ça.
All that shit on Pro Tools and all that.
Tout ce truc sur Pro Tools et tout ça.
That shit sound good, shit nigga, in person
Ce truc sonne bien, mec, en personne
You got busted ass Air Forces, motherfuckers yellow at the bottom,
Tu as des Air Force de merde, les connards sont jaunes en bas,
Just keep poppin′ that shit though nigga.
Continue juste à faire péter ce truc, mec.
All that boosting niggas doing nigga.
Tout ce boosting, les mecs le font.
Come on fool.
Vas-y, l'ami.
All that stealing and shit niggas doing fool.
Tout ce vol et cette merde que les mecs font, mec.
Acting like they blowing bands and all that.
En faisant comme s'ils dépensaient des billets et tout ça.
Come on fool, we know you.
Vas-y, mec, on te connaît.
The window shopper, nigga
Le window shopper, mec
Neiman and Marcus don't even know you
Neiman et Marcus ne te connaissent même pas





Writer(s): Drakeo The Ruler


Attention! Feel free to leave feedback.