Drakeo the Ruler feat. OTM - No Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drakeo the Ruler feat. OTM - No Love




No Love
Aucun Amour
Shit, you know the truth
Merde, tu connais la vérité
(RunnitupKel)
(RunnitupKel)
(RonRon, do that shit)
(RonRon, fais ce truc)
Backstabbers get hit with fins, I don't do cappin'
Les traîtres se font frapper avec des ailerons, je ne fais pas de capping
They tried to throw the book at me, that's a new chapter
Ils ont essayé de me jeter le livre, c'est un nouveau chapitre
I like Glock 18s 'cause they shoot faster
J'aime les Glock 18 parce qu'ils tirent plus vite
This gon' have your family talking to a newscaster
Ça va faire parler ta famille à un journaliste
Beat the beat up, tie your strings up
Bat le rythme, attache tes lacets
The K had him where he couldn't pull his jeans up
Le K l'a mis il ne pouvait pas remonter son jean
Let the beef cook, this just seafood
Laisse mijoter le bœuf, ce ne sont que des fruits de mer
If you really want smoke, make a leaf burn
Si tu veux vraiment de la fumée, brûle une feuille
I ain't goin' back and forth with these Steve Urkels
Je ne vais pas faire des allers-retours avec ces Steve Urkel
Drinkin' so much Morton Grove, turned my teeth purple
J'ai bu tellement de Morton Grove que mes dents sont devenues violettes
I got the devil in my ear, I told him, "Keep workin'"
J'ai le diable à l'oreille, je lui ai dit : "Continue à travailler"
I'm runnin' laps in Margielas, got my feet hurtin'
Je fais des tours en Margiela, j'ai mal aux pieds
Fake niggas get no love in my section
Les faux négros n'ont aucun amour dans ma section
If you broke, you can't hang where I hang 'cause it's money 'round me
Si tu es fauché, tu ne peux pas traîner je traîne parce qu'il y a de l'argent autour de moi
I'm the don, only plugs and connections
Je suis le don, que des prises et des connexions
Psycho, Michael on the kindred
Psychopathe, Michael sur la parenté
Fake niggas get no love in my section
Les faux négros n'ont aucun amour dans ma section
If you broke, you can't hang where I hang 'cause it's money 'round me
Si tu es fauché, tu ne peux pas traîner je traîne parce qu'il y a de l'argent autour de moi
I'm the don, only plugs and connections
Je suis le don, que des prises et des connexions
They went through the back door 'cause you let 'em
Ils sont passés par la porte de derrière parce que tu les as laissés faire
Fake niggas get no love in my section
Les faux négros n'ont aucun amour dans ma section
If you broke, you can't hang where I hang 'cause it's money 'round
Si tu es fauché, tu ne peux pas traîner je traîne parce qu'il y a de l'argent autour
These niggas get off all these juggs and act funny style
Ces négros descendent de tous ces juges et agissent de manière drôle
The K knocked his head off, got him running wild
Le K lui a arraché la tête, l'a fait courir comme un fou
I'm the don, only plugs and connections
Je suis le don, que des prises et des connexions
Psycho, Michael on the kindred
Psychopathe, Michael sur la parenté
They went through the backdoor 'cause you let 'em
Ils sont passés par la porte de derrière parce que tu les as laissés faire
Fake niggas get no love in my section
Les faux négros n'ont aucun amour dans ma section
Man, you know the truth
Mec, tu connais la vérité
Ayy, no fake niggas 'round me and gang
Ayy, pas de faux négros autour de moi et du gang
Oh, you heard who knocked down what's-his-name? I don't know about it
Oh, tu as entendu qui a démoli untel ? Je n'en sais rien
We know the truth, why these goofy niggas ever doubt it?
Nous connaissons la vérité, pourquoi ces négros idiots en doutent-ils ?
Pull that foreign up, I got the lo', we in his alley
Sors cette étrangère, j'ai le lo', on est dans sa ruelle
I think I need a grimy, chop harmonizing with 'em
Je pense que j'ai besoin d'un sale type, hache harmonisant avec eux
I got the drop on some dough, nigga, let's go get it
J'ai le tuyau sur de la pâte, négro, allons la chercher
Gang with me, we don't never sleep, nigga, what we doing?
Gang avec moi, on ne dort jamais, négro, qu'est-ce qu'on fait ?
Nigga dodged a bullet if we ever got into it
Négro a esquivé une balle si on s'y mettait un jour
Up the double-deckers, get a nigga card pulled
Monte les bus à impériale, fais tirer la carte d'un négro
Walking through the back door, I came in here with all goons
En passant par la porte de derrière, je suis entré ici avec tous les hommes de main
A team of track runners, nigga got a scary gang
Une équipe de coureurs de piste, négro a un gang effrayant
Ducking smoke, he must've heard about Javonte
Esquivant la fumée, il a entendre parler de Javonte
Let him hold these shell cases, try to get in my way
Laisse-le tenir ces douilles, essaie de me barrer la route
I'm in a bad mood today, he better not play
Je suis de mauvaise humeur aujourd'hui, il vaut mieux qu'il ne joue pas
Dissing on the team got him followed off the highway
Diffamer l'équipe l'a fait suivre hors de l'autoroute
Early morning, put a bullet in his latte
Tôt le matin, mets une balle dans son latte
He always capping in the house, say, where his pops stay?
Il se cache toujours dans la maison, dis, est son père ?
Hot nitty on his head, why you pump-faking?
Un sale type sur sa tête, pourquoi tu fais semblant de pomper ?
Tragic stories, we ain't giving out no happy endings
Histoires tragiques, on ne donne pas de fins heureuses
I hang with killers and dope fiends, that type of living
Je traîne avec des tueurs et des drogués, ce genre de vie
In the trenches gettin' money, fuck rags to riches
Dans les tranchées à gagner de l'argent, de la misère à la richesse
I heard some blasphemy, I'm pulling up, slapping niggas
J'ai entendu du blasphème, je me gare, je gifle des négros
You ain't never shot shit, but that's half of these niggas
Tu n'as jamais rien tiré, mais c'est la moitié de ces négros
P showing out with chops when it's time for the business
P se montre avec des côtelettes quand il est temps de s'occuper des affaires
Your blower fresh out the box, you ain't doing no killing
Ton souffleur est tout neuf, tu ne fais pas de meurtre
You got your gun, I got mine, so who really be tripping?
Tu as ton arme, j'ai la mienne, alors qui délire vraiment ?
He ain't gon' way around these donuts inside of his fitted
Il ne va pas faire le tour de ces beignets à l'intérieur de son chapeau
A few minors in this car, we equipped for this mission
Quelques mineurs dans cette voiture, nous sommes équipés pour cette mission
Pippy Long the Sheneneh, hit him with extensions
Pippy Long la Sheneneh, frappe-le avec des extensions
When I slide, all tricky dance moves, I got the rhythm
Quand je glisse, tous les mouvements de danse délicats, j'ai le rythme
Silly opps ain't even got a pot to piss in
Les adversaires idiots n'ont même pas un pot pour pisser dedans
I don't want the Akorn if it don't come with the ribbon
Je ne veux pas de l'Akorn s'il ne vient pas avec le ruban
Keep TEC-9s when it's time to get arrhythmic
Garde les TEC-9 quand il est temps de devenir arythmique
I be slidin' them Brabus when it's time to go the distance
Je glisse ces Brabus quand il est temps d'aller jusqu'au bout
No punchlines, I just hit 'em with a fully
Pas de punchlines, je les frappe juste avec un plein
Bitch, I'm from the Stinc Team, we make examples out of bullies
Salope, je viens de la Stinc Team, on fait des exemples avec les brutes
Fake niggas get no love in my section
Les faux négros n'ont aucun amour dans ma section
If you broke, you can't hang where I hang 'cause it's money 'round me
Si tu es fauché, tu ne peux pas traîner je traîne parce qu'il y a de l'argent autour de moi
I'm the don, only plugs and connections
Je suis le don, que des prises et des connexions
Psycho, Michael on the kindred
Psychopathe, Michael sur la parenté
Fake niggas get no love in my section
Les faux négros n'ont aucun amour dans ma section
If you broke, you can't hang where I hang 'cause it's money 'round me
Si tu es fauché, tu ne peux pas traîner je traîne parce qu'il y a de l'argent autour de moi
I'm the don, only plugs and connections
Je suis le don, que des prises et des connexions
They went through the back door 'cause you let 'em
Ils sont passés par la porte de derrière parce que tu les as laissés faire
Fake niggas get no love in my section
Les faux négros n'ont aucun amour dans ma section
If you broke, you can't hang where I hang 'cause it's money 'round
Si tu es fauché, tu ne peux pas traîner je traîne parce qu'il y a de l'argent autour
These niggas get off all these juggs and act funny style
Ces négros descendent de tous ces juges et agissent de manière drôle
The K knocked his head off, got him running wild
Le K lui a arraché la tête, l'a fait courir comme un fou
I'm the don, only plugs and connections
Je suis le don, que des prises et des connexions
Psycho, Michael on the kindred
Psychopathe, Michael sur la parenté
They went through the backdoor 'cause you let 'em
Ils sont passés par la porte de derrière parce que tu les as laissés faire
Fake niggas get no love in my section
Les faux négros n'ont aucun amour dans ma section
Man, you know the truth
Mec, tu connais la vérité





Writer(s): Darrell Wayne Caldwell


Attention! Feel free to leave feedback.