Drama - LOVE FOR SALE - translation of the lyrics into German

LOVE FOR SALE - Dramatranslation in German




LOVE FOR SALE
LIEBE ZU VERKAUFEN
I would never say the things I say
Ich würde niemals die Dinge sagen, die ich sage
I would never cry the tears I cry
Ich würde niemals die Tränen weinen, die ich weine
And I would never be 'round n' round
Und ich würde niemals im Kreis gehen
The trees of love
Um die Bäume der Liebe
It's a love for sale
Es ist Liebe zu verkaufen
Every man I met has gone away
Jeder Mann, den ich traf, ist weggegangen
Every man I met had to pray
Jeder Mann, den ich traf, musste beten
And I will never die
Und ich werde niemals sterben
Ride and ride I will survive
Weiter und weiter, ich werde überleben
Yes I will
Ja, das werde ich
I'll give it all. No repent no more
Ich werde alles geben. Keine Reue mehr
This is my call. Message for the world
Das ist mein Ruf. Eine Botschaft für die Welt
I'll give it all. Take it with no fear
Ich werde alles geben. Nimm es ohne Furcht
It's what I want. Warning from
Es ist, was ich will. Eine Warnung vom
The heart
Herzen
Hey people
Hey Leute
"Love for sale" Love is on sale now
"Liebe zu verkaufen" Liebe ist jetzt zu verkaufen
Don't wanna love anymore hey
Ich will nicht mehr lieben, hey
You boy
Du Junge
"Love for sale" Mine is on sale guys
"Liebe zu verkaufen" Meine ist zu verkaufen, Leute
I wanna sell I don't need it, it's too
Ich will sie verkaufen, ich brauche sie nicht, sie ist zu
Heavy
Schwer
Only Jesus knows what I have known
Nur Jesus weiß, was ich erfahren habe
Only Jesus feels what I have felt
Nur Jesus fühlt, was ich gefühlt habe
And only you will buy all the love that I
Und nur du wirst all die Liebe kaufen, die ich
Don't want.
Nicht will.
Yes you will.
Ja, das wirst du.





Writer(s): Foglia Giordano, Leonardi Andrea


Attention! Feel free to leave feedback.