Drama - Let's Go to War - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drama - Let's Go to War




Let's Go to War
C'est La Guerre
What (13x), huh
Quoi (13x), hein
What, What, What (huh)
Quoi, Quoi, Quoi (hein)
It's time to separate all the trio
Il est temps de séparer tout le trio
From the bustas
Des bouffons
You heard me
Tu m'as entendu
DRAMA
DRAMA
AHHHHHHHHH
AHHHHHHHHH
Chorus:
Refrain:
Let's go to war
C'est la guerre
Let's go to war
C'est la guerre
Let's go to war with these bust ass niggas
C'est la guerre avec ces enfoirés de nègres
Let's go to war
C'est la guerre
Let go to war
C'est la guerre
Let go to war
C'est la guerre
Let go to war with these bust ass niggas
C'est la guerre avec ces enfoirés de nègres
Verse 1:
Couplet 1:
Jump when I say jump
Saute quand je dis saute
Go when I say go
Vas-y quand je dis vas-y
Tura gots the loot with the K's on my check
Tura a le butin avec les K sur mon chèque
I scrap with grenade
Je me bats à la grenade
'Cause in the south niggas don't play
Parce que dans le sud, les négros ne jouent pas
And every nigga that I know keep a chopper on K
Et chaque négro que je connais garde un flingue sur K
What's gon happen is gon happen
Ce qui va arriver va arriver
So f**k now stop jacking
Alors putain arrête de voler
Nigga all clikk clacking
Négro tout cliquette
I told you once
Je te l'ai dit une fois
I told you twice
Je te l'ai dit deux fois
That y'all miggas ain't ready for me
Que vous n'êtes pas prêts pour moi
I hear you talking shit
Je t'entends dire de la merde
But pussy nigga I ain't worried
Mais salope je ne suis pas inquiet
But now they like my dick
Mais maintenant ils aiment ma bite
I take the help and keep it whipping
Je prends l'aide et je continue à la fouetter
'Cause deep down south fifth ward niggas ain't scrap
Parce qu'au fond du sud, les négros du cinquième quartier ne se battent pas
Who need the name of Drama putting it louder on the map
Qui a besoin du nom de Drama pour le mettre en avant sur la carte
Slap it like a pig
Gifle-le comme un cochon
So you hater best sit
Alors toi le haineux, assieds-toi
'Cause if you don't sit it down
Parce que si tu ne t'assois pas
Now bust on Busta Rhymes
Maintenant, éclate sur Busta Rhymes
For nigga it's either or
Pour négro, c'est soit l'un soit l'autre
But nigga I'm screaming war
Mais négro, je crie à la guerre
Choppers and K's
Flingues et K
Fully loaded autimatic
Automatique complètement chargé
(3 second pause)
(Pause de 3 secondes)
So f**k all the static
Alors merde à tout ce qui est statique
Chorus
Refrain
? Nagging me to my enimes
? Me harceler à mes ennemis
Leaving nigga booted live abused and stared
Laissant le négro botté en direct abusé et dévisagé
I'm bitching like Al Capone
Je suis une garce comme Al Capone
My AK at crack of dawn
Mon AK à l'aube
?
?
He? my mooma pussy and came out screaming war
Il a ? la chatte de ma maman et est sorti en hurlant à la guerre
My daddy he couldn't be found so I was neglected low
Mon père était introuvable, alors j'ai été négligé
They say Drama you ain't right
Ils disent Drama tu n'as pas raison
They say that I'm dead wrong
Ils disent que j'ai tort
But if? niggas cross me I'm cracking they f**king dome
Mais si ? les négros me croisent, je leur casse la tête
Go off like a time bomb
Explose comme une bombe à retardement
But Drama I beat it
Mais Drama je l'ai battu
Now Peter Peter the pussy eater
Maintenant, Peter Peter le mangeur de chatte
I'm packing a millimeter
Je porte un millimètre
They's call me the f**king heater
Ils m'appellent le putain de radiateur
'Cause I'm leaving niggas wrong
Parce que je laisse les négros mal
Put a tag on that nigga toe
Mets une étiquette sur l'orteil de ce négro
'Cause he'll never breathe again (OK)
Parce qu'il ne respirera plus jamais (OK)
Drop to my knee
Tomber à genoux
Asking Peter if he'll forgive my sins
Demander à Pierre s'il pardonnera mes péchés
The sins that I committed
Les péchés que j'ai commis
I plotted before I did it
J'ai comploté avant de le faire
I'm looking at seventy plus
Je regarde soixante-dix et plus
'Cause it was premeditated
Parce que c'était prémédité
The witness he never made it
Le témoin n'est jamais arrivé
'Cause I'm leaving nigga faded
Parce que je laisse le négro délavé
Be straightened by playa haters
Être redressé par les haineux de joueurs
Them bustas they wanna do
Ces bouffons, ils veulent faire
But I bar none 'cause I'm the 2000 John Wayne
Mais je suis sans égal parce que je suis le John Wayne de l'an 2000
Talk the talk
Parler pour parler
Nigga lets walk the walk
Négro, marchons la marche
And better worry pussy nigga
Et tu ferais mieux de t'inquiéter, salope
Let's go to war
C'est la guerre
Chorus
Refrain
Well if it's on it's on
Eh bien si c'est parti c'est parti
Well if it's on it's on
Eh bien si c'est parti c'est parti
Well if it's on it's on f**k nigga bring it on
Eh bien si c'est parti c'est parti putain de négro amène-le
Well if it's on it's on
Eh bien si c'est parti c'est parti
Well if it's on it's on
Eh bien si c'est parti c'est parti
Well if it's on it's on f**k nigga bring it on
Eh bien si c'est parti c'est parti putain de négro amène-le
If you want some
Si tu en veux
Get some
Prends-en
Bad enough take some
Assez mauvais prends-en
Want some
En veux-tu
Get some
Prends-en
Bad enough take some
Assez mauvais prends-en
Want some
En veux-tu
Get some
Prends-en
Bad enough take some
Assez mauvais prends-en
Want some
En veux-tu
Get some
Prends-en
Bad enough take some
Assez mauvais prends-en
Scrap up nigga
Bagarre-toi négro
Scrap up nigga
Bagarre-toi négro
Scrap up nigga it's time to go to war
Bagarre-toi négro, il est temps de faire la guerre
Scrap up nigga
Bagarre-toi négro
Scrap up nigga
Bagarre-toi négro
Scrap up nigga it's time to go to war
Bagarre-toi négro, il est temps de faire la guerre
Scrap up nigga
Bagarre-toi négro
Scrap up nigga
Bagarre-toi négro
Scrap up nigga it's time to go to war
Bagarre-toi négro, il est temps de faire la guerre
What cha talking 'bout nigga
De quoi tu parles négro
What cha talking 'bout
De quoi tu parles
So what cha talking 'bout nigga
Alors de quoi tu parles négro
What cha talking 'bout
De quoi tu parles
So what cha talking 'bout nigga
Alors de quoi tu parles négro
What cha talking 'bout
De quoi tu parles
So what cha talking 'bout nigga
Alors de quoi tu parles négro
Waht cha talking 'bout
De quoi tu parles
So what cha saying nigga
Alors qu'est-ce que tu dis négro
So what cha saying nigga
Alors qu'est-ce que tu dis négro
So what cha saying nigga y'all nigga 'bout talk
Alors qu'est-ce que tu dis négro, vous êtes tous en train de parler
So what cha saying nigga
Alors qu'est-ce que tu dis négro
So what cha saying nigga
Alors qu'est-ce que tu dis négro
So what cha saying nigga y'all nigga 'bout talk
Alors qu'est-ce que tu dis négro, vous êtes tous en train de parler
So what cha saying nigga
Alors qu'est-ce que tu dis négro
So what cha saying nigga
Alors qu'est-ce que tu dis négro
So what cha saying nigga y'all nigga 'bout talk
Alors qu'est-ce que tu dis négro, vous êtes tous en train de parler
So what cha saying nigga
Alors qu'est-ce que tu dis négro
So what cha saying nigga
Alors qu'est-ce que tu dis négro
So what cha saying nigga (pause) f**k now stop jacking
Alors qu'est-ce que tu dis négro (pause) putain maintenant arrête de voler





Writer(s): Nathan Jordison, Joseph Poole


Attention! Feel free to leave feedback.