Drama - Sir. Yes Sir. - translation of the lyrics into German

Sir. Yes Sir. - Dramatranslation in German




Sir. Yes Sir.
Herr. Jawohl, Herr.
We all know our place
Wir alle kennen unseren Platz
Like the trophy in the case
Wie die Trophäe in der Vitrine
We are never known
Wir sind niemals bekannt
The wallpaper in the room
Die Tapete im Raum
We all know the joys
Wir alle kennen die Freuden
See the beauty of our toy
Sehen die Schönheit unseres Spielzeugs
We are not your song
Wir sind nicht dein Lied
Elevator, shopping malls
Aufzug, Einkaufszentren
We all want what's free
Wir alle wollen, was umsonst ist
'Cause we have no memory
Denn wir haben kein Gedächtnis
We are coming home
Wir kommen nach Hause
We know we are not alone
Wir wissen, wir sind nicht allein
Sir! Yes sir!
Herr! Jawohl, Herr!
We are not the ones
Wir sind nicht diejenigen
Who will take away your guns
Die dir deine Waffen wegnehmen werden
We are not too late
Wir sind nicht zu spät
Also transcendental pain
Auch transzendentaler Schmerz
We will win the fight
Wir werden den Kampf gewinnen
With explosive dynamite
Mit explosivem Dynamit
You are never wrong
Du liegst niemals falsch
Like the people in your palm
Wie die Leute in deiner Handfläche
We will not resist
Wir werden keinen Widerstand leisten
Simplify it with a kiss
Vereinfache es mit einem Kuss
We want victory
Wir wollen den Sieg
Fresh puffed-up celebrity
Frische aufgeblasene Berühmtheit
We all want what's free
Wir alle wollen, was umsonst ist
'Cause we have no memory
Denn wir haben kein Gedächtnis
We are coming home
Wir kommen nach Hause
We know we are not alone
Wir wissen, wir sind nicht allein
Sir! Yes sir!
Herr! Jawohl, Herr!
The best of everything is good enough for me, 'nough for me
Das Beste von allem ist gut genug für mich, 'nug für mich
We are not the the ones
Wir sind nicht diejenigen
Who will take away your sons
Die dir deine Söhne wegnehmen werden
We are not afraid
Wir haben keine Angst
Of a splattering of brains
Vor spritzenden Gehirnen
We won't let them go
Wir werden sie nicht gehen lassen
With a touch of [?] makes a crime
Mit einem Hauch von [?] wird ein Verbrechen daraus
We see from above
Wir sehen von oben
Send a mushroom cloud of love
Senden eine Pilzwolke der Liebe
We salute
Wir salutieren
We even speak the truth
Wir sagen sogar die Wahrheit
Shoot a victim man
Erschieße ein Opfer
'Tis a sacrificial lamb
Es ist ein Opferlamm
We all want what's free
Wir alle wollen, was umsonst ist
'Cause we have no memory
Denn wir haben kein Gedächtnis
We are coming home
Wir kommen nach Hause
We know we are not alone
Wir wissen, wir sind nicht allein





Writer(s): Stewart, L., Demetrius, Alphonso Jordan, Lorenzo Jordan, T. Cook


Attention! Feel free to leave feedback.