Lyrics and translation Dramamini - Agapi

Agapi

Μέσα στη πιο μεγάλη νύχτα
Λάμπει το πιο όμορφο αστέρι
Έλα αγάπη στη καρδιά μου
Ρίξε τα δίχτυα
Έλα από τύχη και από κάρμα
Με ένα ταξί με ένα φερι
Πάντα τα προφανή μέρη
Κρύβουν το θαύμα
Μια στιγμή και μια αγκαλιά
Με τη σιωπή και με ένα γεια
Κάνε τον ήλιο να λάμψει
Χόρεψε ζήσε
Έλα λίγο πιο κοντά
Μαρεσεις όπως είσαι
Σε γνωρίζω απ το γέλιο
Κι απ το καρδιοχτύπι
Θα σε γνωρίσω απο την πρώτη ματιά
Σα να σε ξέρω από πάντα
Ένα τρελό καλοκαίρι
Στην άμμο είχες γράψει
Ώσπου ο ήλιος να πάψει
Μα ήρθε το αγέρι
Ακόμα κι αν ρίξει τ άνθη
Η καρδιά σαν λουλούδι
Το αγαπημένο μου τραγούδι
Λέει αγάπη θα ρθει
Με μια αγκαλιά
Μ ένα φιλί
Και μ ένα γεια
Κάνε τον ήλιο να λάμψει
Χόρεψε ζήσε
Έλα λίγο πιο κοντά
Μαρεσεις όπως είσαι
Σε γνωρίζω απ το γέλιο
Και απ το καρδιοχτύπι
Έλα αγάπη στην καρδιά
Κανε το θαύμα

Любовь

В самую тёмную ночь
Сияет самая прекрасная звезда.
Приди, любовь, в моё сердце,
Расставь свои сети.
Приди по случаю, по судьбе,
На такси, на пароме.
Самые очевидные места
Скрывают чудо.
Одно мгновение и одно объятие,
В тишине, с одним лишь «привет»,
Заставь солнце сиять,
Танцуй, живи!
Подойди немного ближе,
Ты нравишься мне таким, какой ты есть.
Я узнаю тебя по смеху
И по биению сердца.
Я узнаю тебя с первого взгляда,
Как будто знаю тебя вечность.
Одним безумным летом
Ты написал на песке,
Чтобы солнце остановилось,
Но подул ветер.
И даже если он сбросит лепестки,
Сердце, как цветок,
Моя любимая песня
Говорит, что любовь придёт
С объятием,
С поцелуем
И с приветствием.
Заставь солнце сиять,
Танцуй, живи!
Подойди немного ближе,
Ты нравишься мне таким, какой ты есть.
Я узнаю тебя по смеху
И по биению сердца.
Приди, любовь, в моё сердце,
Соверши чудо.