Lyrics and translation Dramatik - Radiothérapie

Radiothérapie

(Microphone check, one-two, what is this)
(Microphone check, one-two, what is this)
(Microphone check, one-two, what is this)
Bon, j'tais le mister radio
Un genre de Forest Gump mystérieux
À l'époque, j'avais pas de mixer stéréo
Qu'un ghetto blaster et quelques batteries, mais c'tait sérieux
Dans les disques, j'ai dig comme un anthropologue
J'tais toujours en train de whut, entrer des plugs
J'me moquais des dangers des chocs, j'm'entrainais fort
Mais le courant transforma cet enfant en Hulk
Wah-wah comme un dungeon dragon
J'me suis promis de plus jamais être l'punching bag de personne
J'allais devenir le héros de moi-même
Sorti en allumant le stéréo dans cette baleine
Y a rien comme un ghetto blaster pour extérioriser
Le stress comme le bouddha sess d'un rasta
J'suis pas du genre avec une bonbonne de valium
Ma thérapie, c'est la radio (pump up the volume)
Le rap, c'est ma thérapie
Ça s'appelle R.A.P
Microphone check, one-two, what is this
Le rap, c'est ma thérapie
Ça s'épelle R.A.P
Microphone check, one-two, what is this
Le rap, c'est ma thérapie
Ça s'appelle R.A.P
Microphone check, one-two, what is this
Ce serait la mort sans mon stéréo
Ce serait la mort sans mon stéréo
À Montréal-Nord à l'époque, j'étais qu'un nigger-ni-nigger-ni-nigger
Petit Tom allait grandir bigger-the-bigger-the-bigger
On m'évitait comme Pépé Le Pew, depuis le début, le début de tout
Mais j'ai tenu mon épée debout, rappant avec un débit de fou
J'ai pris mes props, grâce au rap on disait ("bébé, t'es cute")
J'ai commencé à faire des shows (gimme the loot, gimme the loot)
Manteau d'hiver triple goose, Timberland
Baggie jeans, barbichette style Big Daddy Kane
Fini les doutes, j'savais que j'tais fresh, j'n'avais que seize ans
Adolescent, à cet instant, jamais personne allait me tester
Comme LL, can't live without my radio
Quand j'quittais les locaux, t'entendais encore les échos
Un rebel, mon walkman jaune était mon Redbull
Le treble de mes headphones à très haut level
Ici j'parle de mes anecdotes, j'tais un Street fighter à l'école
Un freestyler dans les arrêts d'bus
Le rap, c'est ma thérapie
Ça s'appelle R.A.P
Microphone check, one-two, what is this
Le rap, c'est ma thérapie
Ça s'épelle R.A.P
Microphone check, one-two, what is this
Le rap, c'est ma thérapie
Ça s'appelle R.A.P
Microphone check, one-two, what is this
Ce serait la mort sans mon stéréo
Ce serait la mort sans mon stéréo
L'État veut couper les programmes de musique
C'est la mort de l'art, que des hologrammes dans les musées
T'es gangsta si t'as un radio shit
J'suis le type au stéréo plus qu'un stéréotype
J'suis d'l'époque de Bambaata, de la soul
J Dilla, so du beef, j'amène des lassos
Oh, whut's the scenario?
Jump jump sur les watts de mon stéréo
Rewind sélecta, j'suis le gars qui amène le lecteur
Au real rap naked sans necker Carmen Electra
Ma thérapie c'est l'rap, ma maladie c'est l'rap
Ramener le beat, ma ligne de vie, c'est ce paragraphe
Bigger-the-bigger-the-bigger...
Le rap, c'est ma thérapie
Ça s'appelle R.A.P
Microphone check, one-two, what is this
Le rap, c'est ma thérapie
Ça s'épelle R.A.P
Microphone check, one-two, what is this
Le rap, c'est ma thérapie
Ça s'appelle R.A.P
Microphone check, one-two, what is this
Ce serait la mort sans mon stéréo
Ce serait la mort sans mon stéréo

Радиотерапия

(Проверка микрофона, раз-два, что это)
(Проверка микрофона, раз-два, что это)
(Проверка микрофона, раз-два, что это)
Итак, я был мистером радио,
Вроде загадочного Форреста Гампа.
В те времена у меня не было стереомикшера,
Только гетто-бластер и несколько батареек, но это было серьезно.
Я копал пластинки, как антрополог,
Всегда скретчил, вставлял фишки.
Мне было плевать на опасность удара током, я усердно тренировался,
Но ток превратил этого ребенка в Халка.
Вау-вау, как подземельный дракон,
Я пообещал себе больше никогда не быть ничьей боксерской грушей.
Я собирался стать героем для себя,
Вырвавшись наружу, включив стереосистему в этой громадине.
Нет ничего лучше гетто-бластера, чтобы выплеснуть
Стресс, как Будда в медитации растамана.
Я не из тех, кто принимает валиум,
Моя терапия — это радио (сделай погромче).
Рэп — моя терапия,
Это называется Р.Э.П.
Проверка микрофона, раз-два, что это,
Рэп — моя терапия,
Это пишется Р.Э.П.
Проверка микрофона, раз-два, что это,
Рэп — моя терапия,
Это называется Р.Э.П.
Проверка микрофона, раз-два, что это,
Это была бы смерть без моего стерео,
Это была бы смерть без моего стерео.
В Монреаль-Норде в те времена я был просто ниггер-ни-ниггер-ни-ниггер,
Маленький Том собирался стать больше-больше-больше.
Меня избегали, как Пепе Ле Пью, с самого начала, с самого начала всего,
Но я держал свою шпагу наготове, читая рэп с бешеней скоростью.
Я получил свое признание, благодаря рэпу обо мне говорили: ("детка, ты милашка"),
Я начал давать концерты (давай добычу, давай добычу).
Зимнее пальто Triple Goose, Timberland,
Мешковатые джинсы, бородка в стиле Big Daddy Kane,
Конец сомнениям, я знал, что я крут, мне было всего шестнадцать.
Подросток, в тот момент никто не осмелился бы меня проверить.
Как LL, не могу жить без своего радио,
Когда я покидал помещения, ты все еще слышала эхо.
Бунтарь, мой желтый Walkman был моим Redbull,
Высокие частоты моих наушников на очень высоком уровне.
Здесь я рассказываю о своих историях, я был уличным бойцом в школе,
Фристайлером на автобусных остановках.
Рэп — моя терапия,
Это называется Р.Э.П.
Проверка микрофона, раз-два, что это,
Рэп — моя терапия,
Это пишется Р.Э.П.
Проверка микрофона, раз-два, что это,
Рэп — моя терапия,
Это называется Р.Э.П.
Проверка микрофона, раз-два, что это,
Это была бы смерть без моего стерео,
Это была бы смерть без моего стерео.
Государство хочет свернуть музыкальные программы,
Это смерть искусства, одни голограммы в музеях.
Ты гангста, если у тебя есть радио,
Я парень со стереосистемой, больше, чем просто стереотип.
Я из эпохи Bambaata, соула,
J Dilla, так что без злобы, я приношу лассо.
О, какой сценарий?
Прыгай-прыгай на ваттах моего стерео,
Перемотай, селектор, я тот парень, который принес проигрыватель.
К настоящему рэпу обнаженной, без ожерелья Кармен Электры.
Моя терапия — это рэп, моя болезнь — это рэп,
Вернуть бит, моя линия жизни — это этот абзац.
Больше-больше-больше...
Рэп — моя терапия,
Это называется Р.Э.П.
Проверка микрофона, раз-два, что это,
Рэп — моя терапия,
Это пишется Р.Э.П.
Проверка микрофона, раз-два, что это,
Рэп — моя терапия,
Это называется Р.Э.П.
Проверка микрофона, раз-два, что это,
Это была бы смерть без моего стерео,
Это была бы смерть без моего стерео.