Dramma feat. Леша Свик - Ангелы и демоны - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dramma feat. Леша Свик - Ангелы и демоны




Ангелы и демоны
Anges et démons
Мы с тобой Ангелы или Демоны. Обними или холод ты.
Nous sommes des anges ou des démons avec toi. Embrasse-moi ou sois froid.
В танце кружим мы новое Рондо. Olla! Ole-ole!
Nous tournons dans une nouvelle ronde. Olla ! Ole-ole !
Мы с тобой Ангелы или Демоны. Обними или холод ты.
Nous sommes des anges ou des démons avec toi. Embrasse-moi ou sois froid.
В танце кружим мы новое Рондо. Olla! Ole-ole!
Nous tournons dans une nouvelle ronde. Olla ! Ole-ole !
Под флагом Иуды два шага назад.
Deux pas en arrière sous le drapeau de Judas.
Танго-танго, крутите свой зад.
Tango-tango, fais tourner ton derrière.
Топай ногами, нагая красотка.
Marche avec tes pieds, beauté nue.
Бьётся током, бьётся чертовка.
Elle bat comme l'électricité, cette salope.
Мой рай - оп, и под пальмами.
Mon paradis, hop, sous les palmiers.
Мой рай - ну же, ты обними.
Mon paradis, viens, embrasse-moi.
Мой рай - лотос из под лавин.
Mon paradis, un lotus sous les avalanches.
Поджигай или подожги.
Embrase-le ou enflamme-le.
Мой рай - оп, и под пальмами.
Mon paradis, hop, sous les palmiers.
Мой рай - ну же, ты обними.
Mon paradis, viens, embrasse-moi.
Мой рай - лотос из под лавин.
Mon paradis, un lotus sous les avalanches.
Поджигай или подожги.
Embrase-le ou enflamme-le.
Мы с тобой Ангелы или Демоны. Обними или холод ты.
Nous sommes des anges ou des démons avec toi. Embrasse-moi ou sois froide.
В танце кружим мы новое Рондо. Olla! Ole-ole!
Nous tournons dans une nouvelle ronde. Olla ! Ole-ole !
Мы с тобой Ангелы или Демоны. Обними или холод ты.
Nous sommes des anges ou des démons avec toi. Embrasse-moi ou sois froide.
В танце кружим мы новое Рондо. Olla! Ole-ole!
Nous tournons dans une nouvelle ronde. Olla ! Ole-ole !
Не зови! Не зови! Не зови! Ты меня не зови.
Ne m'appelle pas ! Ne m'appelle pas ! Ne m'appelle pas ! Ne m'appelle pas.
Не зови! Не зови! Не зови! Ты меня не зови.
Ne m'appelle pas ! Ne m'appelle pas ! Ne m'appelle pas ! Ne m'appelle pas.
Не зови меня отпуская.
Ne m'appelle pas en me quittant.
Нам бы до морей дойти, да плесками.
On devrait atteindre la mer, avec des éclaboussures.
Там будет ждать меня Солнце заветное.
Le soleil sacré m'attend là-bas.
Мысли освободим запретные.
Libérons nos pensées interdites.
Мечтами загружены все люди снова стали,
Tous les gens sont de nouveau chargés de rêves,
Но мы безоружные, хотели - отдыхали.
Mais nous sommes désarmés, nous voulions nous reposer.
В плену все мои демоны. В плену все твои демоны.
Tous mes démons sont prisonniers. Tous tes démons sont prisonniers.
Приду освободить тебя, приду, приду, приду, приду.
Je viendrai te libérer, je viendrai, je viendrai, je viendrai, je viendrai.
В плену все мои демоны. В плену все твои демоны.
Tous mes démons sont prisonniers. Tous tes démons sont prisonniers.
Приду освободить тебя, приду, приду, приду, приду.
Je viendrai te libérer, je viendrai, je viendrai, je viendrai, je viendrai.
Этим летом летаем.
On vole cet été.
Этим летом расcтаем.
On se sépare cet été.
Мы с тобой Ангелы или Демоны. Обними или холод ты.
Nous sommes des anges ou des démons avec toi. Embrasse-moi ou sois froide.
В танце кружим мы новое Рондо. Olla! Ole-ole!
Nous tournons dans une nouvelle ronde. Olla ! Ole-ole !
Мы с тобой Ангелы или Демоны. Обними или холод ты.
Nous sommes des anges ou des démons avec toi. Embrasse-moi ou sois froide.
В танце кружим мы новое Рондо. Olla! Ole-ole!
Nous tournons dans une nouvelle ronde. Olla ! Ole-ole !






Attention! Feel free to leave feedback.