Lyrics and translation Dramma - Буря морей

Буря морей

Этот мятный аромат, я как радиоволна.
Залетаю в хит-парад, с лучшей песней про тебя!
Наши чувства - океан, мы как горький шоколад.
Люди что-то говорят, но мне на них всех плевать!
Она будет моей, она - буря морей!
Она будет моей, она - буря морей!
Она будет моей, она - буря морей!
Она будет моей, она - буря морей!
Нас накроет волна - этот мятный аромат.
Я, как радиоволна попадаю в хит-парад.
Слухи носит ураган, носит их туда-сюда!
Она смотрит на меня и ты будешь лишь моей!
Она - буря морей! Е, она ведь буря морей.
Пятый элемент, и если мысли - мысли не жалей.
Нам не нужно никого, к чёрту этих всех людей.
С нею рядом чемпион - это идеальный день!
[Куплет 1]:
Её локоны летают, будто крылья ангела.
Я гляжу в её дали, словно в звезды астронавт.
Её бывший - глупый парень звонит каждые пол часа.
Она щурит свои глазки - это хитрая лиса.
На законы наплевать, я ведь сам режиссер.
Рули-рулим-рулим на дорогах, город Рок-н-Ролл.
Наши чувства, как Аврора пробивает ледокол.
Она закинет свои ноги на меня перед сном.
Этот мятный аромат, я как радиоволна.
Залетаю в хит-парад, с лучшей песней про тебя!
Наши чувства - океан, мы как горький шоколад.
Люди что-то говорят, но мне на них всех плевать!
Она будет моей, она - буря морей!
Она будет моей, она - буря морей!
Она будет моей, она - буря морей!
Она будет моей, она - буря морей!
Нас накроет волна - этот мятный аромат.
Я, как радиоволна попадаю в хит-парад.
Слухи носит ураган, носит их туда-сюда!
Она смотрит на меня и ты будешь лишь моей!
Она - буря морей! Е, она ведь буря морей.
Пятый элемент, и если мысли - мысли не жалей.
Нам не нужно никого, к чёрту этих всех людей.
С нею рядом чемпион Роналду!
[Куплет 2]:
Наша жизнь - это синхронность будто гаджет "Яблоко".
Все свои мечты в реальность, улетаем в облака.
Наши чувства - это тайна, не поставлю на показ.
Ваши суки все с понтами, отделяем суррогат.
Я презираю вашу моду, морду, тренды-бренды, деньги.
Я уважаю дружбу, если она не на медном шекеле.
Важны люди только, если они с самым большим сердцем.
Всё, что нужно для любви - это у нас уже есть, но...
Этот мятный аромат, я как радиоволна.
Залетаю в хит-парад, с лучшей песней про тебя!
Наши чувства - океан, мы как горький шоколад.
Люди что-то говорят, но мне на них всех плевать!
Она будет моей, она - буря морей!
Она будет моей, она - буря морей!
Она будет моей, она - буря морей!
Она будет моей, она - буря морей!
Нас накроет волна - этот мятный аромат.
Я, как радиоволна попадаю в хит-парад.
Слухи носит ураган, носит их туда-сюда!
Она смотрит на меня и ты будешь лишь моей!
Она - буря морей! Она - буря морей!
Она - буря морей! Она - буря морей!

La tempête des mers

Ce parfum de menthe, je suis comme une onde radio.
Je me retrouve dans le top, avec la meilleure chanson sur toi !
Nos sentiments, c'est l'océan, nous sommes comme du chocolat amer.
Les gens disent des choses, mais je m'en fiche !
Tu seras à moi, tu es la tempête des mers !
Tu seras à moi, tu es la tempête des mers !
Tu seras à moi, tu es la tempête des mers !
Tu seras à moi, tu es la tempête des mers !
Une vague nous submerge, ce parfum de menthe.
Je suis comme une onde radio qui arrive dans le top.
Les rumeurs sont emportées par l'ouragan, il les porte d'un côté à l'autre !
Tu me regardes et tu ne seras qu'à moi !
Tu es la tempête des mers ! Oui, tu es la tempête des mers.
Le cinquième élément, et si tu as des pensées, ne les épargne pas.
Nous n'avons besoin de personne, au diable tous ces gens.
Avec toi à mes côtés, je suis un champion, c'est une journée idéale !
[Couplet 1 :]
Tes boucles volent, comme les ailes d'un ange.
Je regarde dans tes profondeurs, comme un astronaute dans les étoiles.
Ton ex, un imbécile, appelle toutes les demi-heures.
Tu plisses les yeux, tu es une renarde rusée.
Je m'en fiche des lois, je suis moi-même le réalisateur.
Je roule-roule-roule sur les routes, la ville est un Rock-n-Roll.
Nos sentiments, comme l'Aurore boréale qui perce un brise-glace.
Tu mettras tes jambes sur moi avant de dormir.
Ce parfum de menthe, je suis comme une onde radio.
Je me retrouve dans le top, avec la meilleure chanson sur toi !
Nos sentiments, c'est l'océan, nous sommes comme du chocolat amer.
Les gens disent des choses, mais je m'en fiche !
Tu seras à moi, tu es la tempête des mers !
Tu seras à moi, tu es la tempête des mers !
Tu seras à moi, tu es la tempête des mers !
Tu seras à moi, tu es la tempête des mers !
Une vague nous submerge, ce parfum de menthe.
Je suis comme une onde radio qui arrive dans le top.
Les rumeurs sont emportées par l'ouragan, il les porte d'un côté à l'autre !
Tu me regardes et tu ne seras qu'à moi !
Tu es la tempête des mers ! Oui, tu es la tempête des mers.
Le cinquième élément, et si tu as des pensées, ne les épargne pas.
Nous n'avons besoin de personne, au diable tous ces gens.
Avec toi à mes côtés, je suis un champion comme Ronaldo !
[Couplet 2 :]
Notre vie, c'est la synchronisation, comme un gadget "Apple".
Tous nos rêves deviennent réalité, nous partons dans les nuages.
Nos sentiments, c'est un secret, je ne les mettrai pas en avant.
Tes amies, elles sont toutes prétentieuses, nous séparons le vrai du faux.
Je méprise votre mode, vos visages, vos tendances, vos marques, votre argent.
Je respecte l'amitié, si elle n'est pas intéressée.
Les gens ne comptent que s'ils ont un grand cœur.
Tout ce dont nous avons besoin pour l'amour, nous l'avons déjà, mais...
Ce parfum de menthe, je suis comme une onde radio.
Je me retrouve dans le top, avec la meilleure chanson sur toi !
Nos sentiments, c'est l'océan, nous sommes comme du chocolat amer.
Les gens disent des choses, mais je m'en fiche !
Tu seras à moi, tu es la tempête des mers !
Tu seras à moi, tu es la tempête des mers !
Tu seras à moi, tu es la tempête des mers !
Tu seras à moi, tu es la tempête des mers !
Une vague nous submerge, ce parfum de menthe.
Je suis comme une onde radio qui arrive dans le top.
Les rumeurs sont emportées par l'ouragan, il les porte d'un côté à l'autre !
Tu me regardes et tu ne seras qu'à moi !
Tu es la tempête des mers ! Tu es la tempête des mers !
Tu es la tempête des mers ! Tu es la tempête des mers !