Dramma - Вау - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dramma - Вау




Вау
Вау
Я не помню цвет твоих найков
Je ne me souviens pas de la couleur de tes Nike
Я помню эти кипы, кипы flower
Je me souviens de ces piles, des piles de fleurs
Помню твои поцелуи, о Боже, мама!
Je me souviens de tes baisers, oh mon Dieu, maman !
Я помню с тобой наши встречи - это было "Вау!"
Je me souviens de nos rendez-vous avec toi - c’était « Wow ! »
Я помню с тобой наши встречи - это было "Вау!"
Je me souviens de nos rendez-vous avec toi - c’était « Wow ! »
Не помню всё, помню кипы flower
Je ne me souviens pas de tout, je me souviens de ces piles de fleurs
Помню глаза океана моя риана!
Je me souviens de tes yeux bleus, mon océan, ma Rihanna !
Я помню с тобой наши встречи - это было "Вау!"
Je me souviens de nos rendez-vous avec toi - c’était « Wow ! »
Я помню с тобой наши встречи - это было "Вау!"
Je me souviens de nos rendez-vous avec toi - c’était « Wow ! »
Моя малышка ненавидит диллеров
Ma petite chérie déteste les dealers
Ведь она спортом занималась, чтоб гордились близкие
Parce qu’elle faisait du sport pour que ses proches soient fiers d’elle
Ночами плачет, я косячу, правда и тушь стекает по глазам
Elle pleure la nuit, je fume, c’est vrai, et le mascara coule sur ses joues
Иди ко мне, моя смешная Панда
Viens à moi, ma drôle de Panda
Драмма - монстер лирики "Дримм, дым"
Dramma - monstre de la lyrique « Dream, smoke »
Ночная трасса, мы молоды, успех - наш кореш
Autoroute nocturne, nous sommes jeunes, le succès est notre pote
Она мой Jordan, - лучший игрок на поле
Elle est mon Jordan - le meilleur joueur sur le terrain
Кидаю - пиу! Я, она и Софа
Je lance - pif ! Moi, elle et Sofa
Дикий секс, группа No Doubt
Sexe sauvage, groupe No Doubt
Don't speak, дети любят меня, soul out!
Don’t speak, les enfants m’aiment, soul out !
И всё-таки твои губы - это было "Вау!
Et malgré tout, tes lèvres, c’était « Wow ! »
И всё что с нами было связано - это "Вау!"
Et tout ce qui était lié à nous, c’était « Wow ! »
Снег падал на твои ресницы
La neige tombait sur tes cils
А я ловил твоё тело красивей Bugatti
Et j’attrapais ton corps plus beau que la Bugatti
Как сказал "ЭСЧЕ" не могло присниться
Comme l’a dit « ESCHE », ça ne pouvait pas être un rêve
Время хватит, a gareht
Le temps est suffisant, et gareht
Я не помню цвет твоих найков
Je ne me souviens pas de la couleur de tes Nike
Я помню эти кипы, кипы flower
Je me souviens de ces piles, des piles de fleurs
Помню твои поцелуи, о Боже, мама!
Je me souviens de tes baisers, oh mon Dieu, maman !
Я помню с тобой наши встречи - это было "Вау!"
Je me souviens de nos rendez-vous avec toi - c’était « Wow ! »
Я помню с тобой наши встречи - это было "Вау!"
Je me souviens de nos rendez-vous avec toi - c’était « Wow ! »
Не помню всё, помню кипы flower
Je ne me souviens pas de tout, je me souviens de ces piles de fleurs
Помню глаза-океаны мои - она!
Je me souviens de tes yeux bleus, mon océan, c’est toi !
Я помню с тобой наши встречи - это было "Вау!"
Je me souviens de nos rendez-vous avec toi - c’était « Wow ! »
Я помню с тобой наши встречи - это было "Вау!"
Je me souviens de nos rendez-vous avec toi - c’était « Wow ! »
Я не помню, как пахнет окаин, и как пахнет эта девочка
Je ne me souviens pas de l’odeur de l’opium, et de l’odeur de cette fille
Опиум, помнишь, мои родинки, глаза-нарктики
Opium, tu te souviens, mes grains de beauté, mes yeux, de la drogue
Горячая, как кофе Старбакса, в её трусиках мокро
Chaude comme le café Starbucks, c’est mouillé dans ses culottes
Пьяные ласки, эта кошечка распустит когти
Des caresses ivres, cette petite chatte va sortir ses griffes
Мой Ангел без крыльев, мой киллер пахнет гирленом
Mon ange sans ailes, mon tueur sent le girly
Разорвётся на бинты, если пули заденут
Elle se décomposera en bandages si les balles la touchent
Дышим будто через полиэтилен, пазл по венам дуют
On respire comme à travers du polyéthylène, des drogues qui coulent dans les veines
И обещают, что сгорю в Раю!
Et elles promettent que je brûlerai au Paradis !
Нам нужен аркотик, мягкий, как белая вата
On a besoin d’un arc-en-ciel, doux comme de la ouate blanche
Нам нужен аркотик, для appledream'a и Святлова
On a besoin d’un arc-en-ciel, pour appledream’a et Svyatlov
На последнем этаже Hyatt'a счастливы
Heureux au dernier étage du Hyatt
Не надо за нами подглядывать, наши ладони пазлами
Pas besoin de nous espionner, nos mains sont des puzzles
Дюймовочка в original опасна, с глазами Хаски
Poucette en original est dangereuse, avec des yeux de Husky
И пусть шепчутся, какая я мразь, не пугайся
Et laisse-les chuchoter, quelle salope je suis, n’aie pas peur
Прибавь мою нежность на максимум!
Augmente ma tendresse au maximum !
Я уничтожу здесь каждого за тебя, как Безумный Макс!
Je vais détruire tout le monde ici pour toi, comme Mad Max !
Я не помню цвет твоих найков
Je ne me souviens pas de la couleur de tes Nike
Я помню эти кипы, кипы flower
Je me souviens de ces piles, des piles de fleurs
Помню твои поцелуи, о Боже, мама!
Je me souviens de tes baisers, oh mon Dieu, maman !
Я помню с тобой наши встречи - это было "Вау!"
Je me souviens de nos rendez-vous avec toi - c’était « Wow ! »
Я помню с тобой наши встречи - это было "Вау!"
Je me souviens de nos rendez-vous avec toi - c’était « Wow ! »
Не помню всё, помню кипы flower
Je ne me souviens pas de tout, je me souviens de ces piles de fleurs
Помню глаза-океаны мои - она!
Je me souviens de tes yeux bleus, mon océan, c’est toi !
Я помню с тобой наши встречи - это было "Вау!"
Je me souviens de nos rendez-vous avec toi - c’était « Wow ! »
Я помню с тобой наши встречи - это было "Вау!"
Je me souviens de nos rendez-vous avec toi - c’était « Wow ! »






Attention! Feel free to leave feedback.