Lyrics and translation Drangsal - Moritzzwinger
Tonight
I'm
wandering
around
Ce
soir,
je
me
promène
Wondering
wheer
my
peers
are
at
Je
me
demande
où
sont
mes
semblables
My
peers
are
at
Mes
semblables
I
feel
like
I
have
been
looking
for
a
lifetime
now
J'ai
l'impression
de
les
chercher
depuis
une
éternité
Where
are
they
at,
where
are
they?
Où
sont-ils,
où
sont-ils
?
Where
are
they
at,
where
are
they?
Où
sont-ils,
où
sont-ils
?
Do
I
really
have
to...
Est-ce
que
je
dois
vraiment...
Make
the
gates
Faire
trembler
les
portes
Shake,
shake?
Secouer,
secouer
?
Feel
the
locks
Sentir
les
serrures
Break,
break?
Briser,
briser
?
Hear
the
giant
Entendre
le
géant
Wake,
wake?
Se
réveiller,
se
réveiller
?
Do
I
really
have
to...
Est-ce
que
je
dois
vraiment...
Make
the
gates
Faire
trembler
les
portes
Shake,
shake?
Secouer,
secouer
?
Feel
the
locks
Sentir
les
serrures
Break,
break?
Briser,
briser
?
Hear
the
giant
Entendre
le
géant
Wake,
wake?
Se
réveiller,
se
réveiller
?
I
think
I
have
to
Je
pense
que
je
dois
So
as
I'm
crawling
about
on
my
awfully
battered
bones
Alors
que
je
rampe
sur
mes
os
horriblement
meurtris
With
shattering
moans
Avec
des
gémissements
déchirants
With
groans
and
ohs
Avec
des
gémissements
et
des
oh
I
realize,
I
see
now
Je
réalise,
je
vois
maintenant
I
realize,
I
see
now
Je
réalise,
je
vois
maintenant
My
vision
is
jaded
Ma
vision
est
ternie
My
retina
faded
Ma
rétine
est
fanée
I
will
never
see
Je
ne
verrai
jamais
Someone
like
me
Quelqu'un
comme
moi
My
vision
is
jaded
Ma
vision
est
ternie
My
retina
faded
Ma
rétine
est
fanée
I
will
never
see
Je
ne
verrai
jamais
Someone
like
me
Quelqu'un
comme
moi
But
do
I
really
have
to...
Mais
est-ce
que
je
dois
vraiment...
Make
the
gates
Faire
trembler
les
portes
Shake,
shake?
Secouer,
secouer
?
Feel
the
locks
Sentir
les
serrures
Break,
break?
Briser,
briser
?
Hear
the
giant
Entendre
le
géant
Wake,
wake?
Se
réveiller,
se
réveiller
?
I
think
I
have
to
Je
pense
que
je
dois
Make
the
gates
Faire
trembler
les
portes
Shake,
shake?
Secouer,
secouer
?
Feel
the
locks
Sentir
les
serrures
Break,
break?
Briser,
briser
?
Hear
the
giant
Entendre
le
géant
Wake,
wake?
Se
réveiller,
se
réveiller
?
I
think
I
have
to
Je
pense
que
je
dois
Rate the translation
1
Will Ich Nur Dich
2 Wolpertinger (First Demo)
3 Allan Align (First Demo)
4 Wolpertinger
5 Schutter
6 Moritzzwinger
7 Do the Dominance
8 Hinterkaifeck
9 Der Ingrimm
10 Love Me Or Leave Me Alone
11 Allan Align
12 I Think You Have a Brother
13 Hertzberg
14 Hertzberg (2013 Version)
15 Goler Teal
16 Sliced Bread #2
2 Wolpertinger (First Demo)
3 Allan Align (First Demo)
4 Wolpertinger
5 Schutter
6 Moritzzwinger
7 Do the Dominance
8 Hinterkaifeck
9 Der Ingrimm
10 Love Me Or Leave Me Alone
11 Allan Align
12 I Think You Have a Brother
13 Hertzberg
14 Hertzberg (2013 Version)
15 Goler Teal
16 Sliced Bread #2
Attention! Feel free to leave feedback.