Drapeo - Cuando llegamos - translation of the lyrics into German

Cuando llegamos - Drapeotranslation in German




Cuando llegamos
Als wir ankamen
Cuando llegamos agacharon la cabeza
Als wir ankamen, senkten sie den Kopf
Porque vieron las pacas arriba e la mesa
Weil sie die Bündel auf dem Tisch sahen
Mucho fronteo saben que mi flow les pesa
Viel Geprotze, sie wissen, mein Flow wiegt schwer für sie
Van en busca eh mi cabeza
Sie sind auf der Suche nach meinem Kopf
Cuando llegamos agacharon la cabeza
Als wir ankamen, senkten sie den Kopf
Porque vieron las pacas arriba e la mesa
Weil sie die Bündel auf dem Tisch sahen
Mucho fronteo saben que mi flow les pesa
Viel Geprotze, sie wissen, mein Flow wiegt schwer für sie
Van en busca eh mi cabeza
Sie sind auf der Suche nach meinem Kopf
Cuando empezaba me costaba hacer una linea seguida
Als ich anfing, fiel es mir schwer, eine Zeile am Stück zu machen
Ahora si quiero me grabo 3 temita en un dia
Jetzt, wenn ich will, nehme ich 3 kleine Tracks an einem Tag auf
Voy con actitud bien firme y confirme como mi alegria
Ich gehe mit sehr fester Haltung und Selbstsicherheit, wie meine Freude
Hice cosas tan grandes que a veces yo ni lo creia
Ich habe so große Dinge getan, dass ich es manchmal selbst nicht glaubte
Pero que linda es la vida cuando se puede frontear
Aber wie schön ist das Leben, wenn man protzen kann
Con lo que uno trabajo pa poderlo disfrutar
Mit dem, wofür man gearbeitet hat, um es genießen zu können
Que triste que debe ser no poderlo intentar
Wie traurig muss es sein, es nicht versuchen zu können
Porque es dificl el poder y es muy facil envidiar
Denn Macht ist schwierig, und Neid ist sehr einfach
La vida me enseño a enfocarme en mi objetivo
Das Leben hat mich gelehrt, mich auf mein Ziel zu konzentrieren
Sin mirar al resto con mi mente sigo
Ohne auf den Rest zu schauen, mit meinem Verstand gehe ich weiter
Cuando mi futuro iba manejar un colectivo
Als meine Zukunft darin bestand, einen Bus zu fahren
Ahora nadie va a poder conmigo mientras yo este vivo
Jetzt kann niemand gegen mich ankommen, solange ich lebe
Y no es por desmerecer
Und das soll nicht abwertend sein
Todo trabajo es honesto
Jede Arbeit ist ehrlich
Uno elije en que quedarse
Man wählt, wo man bleibt
O llevarse el primer puesto
Oder den ersten Platz einnimmt
Bueno mi eleccion fue obvia
Nun, meine Wahl war offensichtlich
Me voy a poner honesto
Ich werde ehrlich sein
Tengo los huevos bien puestos
Ich habe die Eier richtig sitzen
Cuando llegamos agacharon la cabeza
Als wir ankamen, senkten sie den Kopf
Porque vieron las pacas arriba e la mesa
Weil sie die Bündel auf dem Tisch sahen
Mucho fronteo saben que mi flow les pesa
Viel Geprotze, sie wissen, mein Flow wiegt schwer für sie
Van en busca eh mi cabeza
Sie sind auf der Suche nach meinem Kopf
Cuando llegamos agacharon la cabeza
Als wir ankamen, senkten sie den Kopf
Porque vieron las pacas arriba e la mesa
Weil sie die Bündel auf dem Tisch sahen
Mucho fronteo saben que mi flow les pesa
Viel Geprotze, sie wissen, mein Flow wiegt schwer für sie
Van en busca eh mi cabeza
Sie sind auf der Suche nach meinem Kopf
Cuando llegamos agacharon la cabeza
Als wir ankamen, senkten sie den Kopf
Porque vieron las pacas arriba e la mesa
Weil sie die Bündel auf dem Tisch sahen
Mucho fronteo saben que mi flow les pesa
Viel Geprotze, sie wissen, mein Flow wiegt schwer für sie
Van en busca eh mi cabeza
Sie sind auf der Suche nach meinem Kopf
Regla numero uno nunca ser numero dos
Regel Nummer eins: sei niemals Nummer zwei
La otra regla es ser humilde y no creerse ser un dios
Die andere Regel ist, bescheiden zu sein und sich nicht für einen Gott zu halten
La tercera es no venderse en los negocios ser veloz
Die dritte ist, sich nicht zu verkaufen, im Geschäft schnell zu sein
Y lo mas clave de todo es nunca dejar de ser vos
Und das Wichtigste von allem ist, niemals aufzuhören, du selbst zu sein
Yo vi varios colegas que vendieron su trasero
Ich sah mehrere Kollegen, die ihren Arsch verkauft haben
Tenian cuentas de banco que ahora fija estan en cero
Sie hatten Bankkonten, die jetzt sicher auf Null stehen
A otros siempre les jodia que yo fuera tan sincero
Andere hat es immer gestört, dass ich so ehrlich war
Porque los despedase y nunca fui carnicero
Weil ich sie zerlegt habe und nie Metzger war
Cuando no habia dinero y no tenia para fumar
Als kein Geld da war und ich nichts zum Rauchen hatte
Un amigo convidaba o se ponia en mi lugar
Gab ein Freund mir etwas ab oder versetzte sich in meine Lage
Cuando la marihuana en mi vida empezo a sobrar
Als Marihuana in meinem Leben im Überfluss vorhanden war
Los que estaban conmigo los puse a ganar
Diejenigen, die bei mir waren, ließ ich gewinnen
Hay que ser agradecido
Man muss dankbar sein
Por todo lo que eh vivido
Für alles, was ich erlebt habe
Por todo lo sucedido
Für alles, was geschehen ist
Que mi futuro eh tejido
Dass ich meine Zukunft gewoben habe
No dejarlo en el olvido
Es nicht in Vergessenheit geraten lassen
Pa ganar es que eh nacido!
Zum Gewinnen bin ich geboren!
Yeah
Yeah
Pa ganar es que eh nacido
Zum Gewinnen bin ich geboren
Cuando llegamos agacharon la cabeza
Als wir ankamen, senkten sie den Kopf
Porque vieron las pacas arriba e la mesa
Weil sie die Bündel auf dem Tisch sahen
Mucho fronteo saben que mi flow les pesa
Viel Geprotze, sie wissen, mein Flow wiegt schwer für sie
Van en busca eh mi cabeza
Sie sind auf der Suche nach meinem Kopf
Cuando llegamos agacharon la cabeza
Als wir ankamen, senkten sie den Kopf
Porque vieron las pacas arriba e la mesa
Weil sie die Bündel auf dem Tisch sahen
Mucho fronteo saben que mi flow les pesa
Viel Geprotze, sie wissen, mein Flow wiegt schwer für sie
Van en busca eh mi cabeza
Sie sind auf der Suche nach meinem Kopf
Drapeo en otra dimension mi hermano
Drapeo in einer anderen Dimension, mein Bruder
Axel brigo rompiendo el sonido mi amigo
Axel Brigo bricht den Sound, mein Freund
Yeah
Yeah
Ustedes no pueden llegar aqui
Ihr könnt hier nicht hinkommen
Axel brigo en la cima pa
Axel Brigo an der Spitze
Pero drapeo esta en otra dimension
Aber Drapeo ist in einer anderen Dimension





Writer(s): Axel Brigo


Attention! Feel free to leave feedback.