Lyrics and translation Draper feat. Gigi - Fire

Fire

Why do I stare at the ceiling
It′s too much pressure to get over you
Why do I still have these feelings
I wish I never had to leave this room

I can't control this emotion
And I don′t think I want you to
I don't know how we're so broken
I wish that I could walk away from you
I can′t control this emotion
And after all we couldn′t do
I can't see past this devotion
I wish that I could walk away from you

′Cause you're fire, fire, fire
And I can′t turn my back on you
'Cause you′re fire, fire, fire
So light me up and cut me loose
'Cause you're fire, fire, fire
And I can′t take my eyes off you
′Cause you're fire, fire, fire
And I′ll have to walk away from you

I wish it could've been easy
I know it′s hard to take a minute more
I feel like I'm disappearing
Is there still something that′s worth fighting for?

I can't control this emotion
And after all we couldn't do
I can′t see past this devotion
I wish that I could walk away from you

′Cause you're fire, fire, fire
And I can′t turn my back on you
'Cause you′re fire, fire, fire
So light me up and cut me loose
'Cause you′re fire, fire, fire
And I can't take my eyes off you
'Cause you′re fire, fire, fire
And I′ll have to walk away from you

And we could be undone
You know we could
And we could be undone
You know we could
Ooh ooh
And we could be undone
You know we could
Ooh ooh
And we could be undone
You know we could

'Cause you′re fire, fire, fire
And I can't turn my back on you
′Cause you're fire, fire, fire
So light me up and cut me loose
′Cause you're fire, fire, fire
And I can't take my eyes off you, no-no-no
′Cause you′re fire, fire, fire
And I'll have to walk away from you

Feu

Pourquoi je fixe le plafond
C'est trop de pression pour te dépasser
Pourquoi j'ai encore ces sentiments
J'aurais aimé ne jamais avoir à quitter cette pièce

Je ne peux pas contrôler cette émotion
Et je ne pense pas que je veuille que tu le fasses
Je ne sais pas comment on est si brisés
J'aimerais pouvoir m'éloigner de toi
Je ne peux pas contrôler cette émotion
Et après tout ce qu'on n'a pas pu faire
Je ne peux pas voir au-delà de cette dévotion
J'aimerais pouvoir m'éloigner de toi

Parce que tu es le feu, le feu, le feu
Et je ne peux pas te tourner le dos
Parce que tu es le feu, le feu, le feu
Alors éclaire-moi et laisse-moi partir
Parce que tu es le feu, le feu, le feu
Et je ne peux pas détourner mon regard de toi
Parce que tu es le feu, le feu, le feu
Et je devrai m'éloigner de toi

J'aurais aimé que ce soit facile
Je sais que c'est difficile de prendre une minute de plus
J'ai l'impression de disparaître
Y a-t-il encore quelque chose qui vaut la peine de se battre ?

Je ne peux pas contrôler cette émotion
Et après tout ce qu'on n'a pas pu faire
Je ne peux pas voir au-delà de cette dévotion
J'aimerais pouvoir m'éloigner de toi

Parce que tu es le feu, le feu, le feu
Et je ne peux pas te tourner le dos
Parce que tu es le feu, le feu, le feu
Alors éclaire-moi et laisse-moi partir
Parce que tu es le feu, le feu, le feu
Et je ne peux pas détourner mon regard de toi
Parce que tu es le feu, le feu, le feu
Et je devrai m'éloigner de toi

Et on pourrait être défaits
Tu sais qu'on pourrait
Et on pourrait être défaits
Tu sais qu'on pourrait
Ooh ooh
Et on pourrait être défaits
Tu sais qu'on pourrait
Ooh ooh
Et on pourrait être défaits
Tu sais qu'on pourrait

Parce que tu es le feu, le feu, le feu
Et je ne peux pas te tourner le dos
Parce que tu es le feu, le feu, le feu
Alors éclaire-moi et laisse-moi partir
Parce que tu es le feu, le feu, le feu
Et je ne peux pas détourner mon regard de toi, non-non-non
Parce que tu es le feu, le feu, le feu
Et je devrai m'éloigner de toi