Lyrics and translation Drapht - Hollywood Hills

Hollywood Hills

Hey hey hey, Hollywood
Hey hey hey, Hollywood
Hey hey hey, Hollywood
Hey hey hey, Hollywood

Another coyote on the Hollywood Hill
Can you tell me what is real, little Mademoiselle?
Another coyote caught chasing its tail
All your drama was built for TV
Ain't no gold beneath the silver screen (Hey)

Bruce Wayne, so glad to see you, man
Just saw a dude with a gun run towards some nuns
Towards some young kids with
A litter of kittens, come on, help, then he goes, "Get lost, Mel
Gibson, what the fuck, you drunk?
Go put a shrimp on the barbie or something
It's tough being Batman, go take a leap Hugh Jackman
You think I fuckin' wanted this? Walkin' around on Sunset Strip?
Summer heat in this suit, this is what my life's come to?
I was an actor, now I clown around chumps like you"
I don't want no trouble; I'm a lover; I don't wanna fight
I know you know Robin, we brother's from other mothers, guy
And the host of The Apprentice, he was your leader
So we're all screwed without a prenup, and I don't feel like

Fighting coyote from the Hollywood Hills
But can you tell me what is real, little Mademoiselle?
Da-da-da-da
Another coyote caught chasing its tail
All your drama was built for TV
Ain't no gold beneath the silver screen (Hey)
Hey hey hey, Hollywood
Can you tell me what is real, little Mademoiselle?
Hey hey hey, Hollywood
Another coyote caught chasing its tail
Hey hey hey, Hollywood
Can you tell me what is real, man?
All your drama was built for TV
Ain't no gold beneath the silver screen (Hey)

Sunshine, home of the dreamers
Whole city sittin' round a castin' couch readin'
Scripts are bein' passed around freely
But the most important role to play yourself
No one wants to apply within
In tens, they hike under the sign
Is it a sign of the time or to hide the horse shit?
Distract from the misfortunate
Black Range's, tinted windows, drivin' around their coffins
(Look, up in the sky, it's a bird; it's a plane) Da-da-da-da

It's just a-
Nother coyote on the Hollywood Hills
But can you tell me what is real, little Mademoiselle?
Da-da-da-da
Another coyote caught chasing its tail
All your drama was built for TV
Ain't no gold beneath the silver screen (Hey)
Hey hey hey, Hollywood
Can you tell me what is real, little Mademoiselle?
Hey hey hey, Hollywood
'Nother coyote caught chasing its tail
Hey hey hey, Hollywood
Can you tell me what is real, man?
All your drama was built for TV
Ain't no gold beneath the silver screen (Hey)

Холливудские Холмы

Эй, эй, эй, Голливуд
Эй, эй, эй, Голливуд
Эй, эй, эй, Голливуд
Эй, эй, эй, Голливуд

Еще один койот на Холливудских холмах
Мадмуазель, скажи мне, что реально?
Еще один койот гоняется за своим хвостом
Вся твоя драма создана для ТВ
Нет золота под серебряным экраном (эй)

Брюс Уэйн, рад тебя видеть, мужик
Только что видел чувака с пушкой, бегущего на монахинь
На детишек с
Корзиной котят, ну же, помоги, а он говорит: "Отвали, Мэл
Гибсон, ты чего пьяный?
Иди пожарь креветки на барби, что ли
Тяжело быть Бэтменом, сделай прыжок, Хью Джекман
Думаешь, я, блин, этого хотел? Разгуливать по Сансет Стрип?
Летняя жара в этом костюме, к этому пришла моя жизнь?
Я был актером, а теперь валяю дурака перед такими придурками, как ты"
Я не хочу неприятностей, я любитель, я не хочу драться
Знаешь же Робина, мы - братья по материнской линии, парень
А ведущий "Кандидата" был вашим лидером
Так что мы все облажались без брачного контракта, и мне не хочется

Сражаться с койотом с Холливудских холмов
Но можешь сказать мне, что реально, мадмуазель?
Да-да-да-да
Еще один койот гоняется за своим хвостом
Вся твоя драма создана для ТВ
Нет золота под серебряным экраном (эй)
Эй, эй, эй, Голливуд
Можешь сказать мне, что реально, мадмуазель?
Эй, эй, эй, Голливуд
Еще один койот гоняется за своим хвостом
Эй, эй, эй, Голливуд
Можешь сказать мне, что реально, детка?
Вся твоя драма создана для ТВ
Нет золота под серебряным экраном (эй)

Солнце, дом мечтателей
Весь город сидит вокруг дивана для кастинга, читая
Сценарии свободно передаются из рук в руки
Но самая важная роль - играть самого себя
Никто не хочет подавать заявку
Десятками они идут под знаком
Это знак времени или способ скрыть всю эту чушь?
Отвлечь от несчастных
Черные Range Rover'ы с тонированными стеклами, катающиеся в своих гробах
(Смотри, в небе птица, это самолет) Да-да-да-да

Это всего лишь-
Еще один койот на Холливудских холмах
Но можешь сказать мне, что реально, мадмуазель?
Да-да-да-да
Еще один койот гоняется за своим хвостом
Вся твоя драма создана для ТВ
Нет золота под серебряным экраном (эй)
Эй, эй, эй, Голливуд
Можешь сказать мне, что реально, мадмуазель?
Эй, эй, эй, Голливуд
Еще один койот гоняется за своим хвостом
Эй, эй, эй, Голливуд
Можешь сказать мне, что реально, детка?
Вся твоя драма создана для ТВ
Нет золота под серебряным экраном (эй)