Lyrics and translation Drapht - Murder Murder
Placing
the
blame
you
lose
the
power
to
change
Возлагая
вину
на
других,
ты
теряешь
способность
меняться.
Let's
arrange
it
to
blame
Howard
again
ah
ah
Давай
устроим
так
чтобы
снова
обвинить
Говарда
а
а
How
do
they
blame
old,
plain
old
Paul
Как
они
могут
винить
старого,
простого
пола?
All
will
fall
together
like
they
were
sitting
up
on
the
payroll
Все
упадут
вместе,
как
будто
они
сидели
на
зарплате.
Of
Adolf
Hitler,
they
hit
the
bottle
Адольфа
Гитлера,
они
ударили
по
бутылке.
And
talk
more
comical
shit
then
Kenny
could
shovel
И
говорить
больше
смешного
дерьма,
чем
Кенни
мог
бы
разгребать.
But
I
love
you
knowing
that
I'm
loving
you
Но
я
люблю
тебя,
зная,
что
я
люблю
тебя.
Hate
fuels
the
flame
for
me
remain
above
of
you
Ненависть
разжигает
пламя
для
меня,
оставаясь
выше
тебя.
Should
of
knew
you
couldn't
blame
me
Я
должен
был
знать,
что
ты
не
можешь
винить
меня.
Your
crew
shot
through
'cause
you
had
aiming
like
Dick
Cheney
Твоя
команда
прорвалась,
потому
что
ты
целился,
как
Дик
Чейни.
Still
claiming
I
owe
you
shit!
Все
еще
утверждаю,
что
я
тебе
что-то
должен!
Don't
owe
you
zip,
don't
owe
you
shit
Я
тебе
ничего
не
должен,
ни
хрена
не
должен.
Less
I
shit
in
a
bag
and
the
flame
is
lit
Меньше
я
сру
в
мешок,
и
пламя
горит.
And
I
and
place
it
on
your
porch
and
the
door
bell
ring
А
я
поставлю
его
на
твое
крыльцо
и
позвоню
в
дверь.
A
ring
a
rosey,
now
everybody
knows
me
Кольцо
розовое,
теперь
все
знают
меня,
Just
more
people
that
can
blow
me,
oh
what
a
shame
просто
больше
людей,
которые
могут
взорвать
меня,
о,
какой
позор!
Murder,
murder,
murder,
murder
Убийство,
убийство,
убийство,
убийство.
Won't
say
a
word
to
no
one
Никому
не
скажу
ни
слова.
And
now
it's
over
И
теперь
все
кончено.
Cause
it's
like
Потому
что
это
как
Murder,
murder,
murder,
murder
Убийство,
убийство,
убийство,
убийство.
Cause
this
is
the
end
Потому
что
это
конец
And
you
could
never
see
it
И
ты
никогда
не
увидишь
этого.
If
it
was
up
to
him
Если
бы
это
зависело
от
него
...
I
would
be
blaming
my
ma
for
my
skin
tone
Я
бы
винила
маму
за
свой
цвет
кожи.
Blame
my
dad
for
never
ever
being
home
Вини
моего
отца
за
то
что
он
никогда
не
бывает
дома
Blame
the
booze
for
making
me
lethal
Вини
выпивку
в
том,
что
она
сделала
меня
смертельным.
And
Yoko
for
breaking
up
The
Beatles
И
Йоко
за
то,
что
разбила
Битлз.
And
I
could
blame
Hollywood
for
the
world's
mess
И
я
мог
бы
обвинить
Голливуд
в
мировой
неразберихе.
And
life
for
giving
me
jealous
girlfriends
И
жизнь
за
то,
что
подарила
мне
ревнивых
подружек.
Blame
fate
for
the
weight
on
my
back
Вини
судьбу
за
тяжесть
на
моей
спине.
But
when
you
point
the
finger
three
point
back
Но
когда
ты
показываешь
пальцем
три
точки
назад
At
you,
and
you,
and
you
На
тебя,
и
на
тебя,
и
на
тебя.
Oh
poor
baby,
you're
blaming
your
parents
О,
бедняжка,
ты
винишь
во
всем
своих
родителей.
They're
in
the
wrong
'cause
their
caring
was
so
rare
Они
неправы,
потому
что
их
забота
была
такой
редкой.
And
they
never
said
that
they
loved
you,
so
you
kung-fu
И
они
никогда
не
говорили,
что
любят
тебя,
поэтому
ты
кунг-фу.
Fighting
the
world
run
through
with
a
one
two
Сражаясь
с
миром
пробегайте
через
него
раз
два
Can't
undo
a
monsoon
Нельзя
отменить
Муссон.
You
can't
come
to
my
party,
acting
like
you
were
Arnie
Ты
не
можешь
прийти
на
мою
вечеринку,
ведя
себя,
как
Арни.
One
man
army
with
a
tsunami
wrath
Армия
из
одного
человека
с
гневом
цунами
And
starting
with
Drapht
over
punani,
nah
nah,
nah
И
начиная
с
драфта
над
пунани,
нах-нах
- нах
Nah,
man
you're
dreaming,
you
think
our
world
Нет,
чувак,
ты
спишь,
ты
думаешь,
что
наш
мир
...
Gonna
change
when
yah
leave
us?
You
ain't
Jesus
bruz
Ты
изменишься,
когда
ты
покинешь
нас?
Just
a
little
bit
of
Cletus,
little
bit
of
Beavis
Немного
Клетуса,
немного
Бивиса.
Butthead,
can't
leave,
you're
stuck
in
the
past...
Тупица,
ты
не
можешь
уйти,
ты
застрял
в
прошлом...
You
in
the
darkest
affair
Ты
в
самом
темном
деле.
Where
the
dark
blame
the
fair
and
the
fair
blame
the
dark
Где
тьма
обвиняет
свет,
а
свет
обвиняет
тьму.
They
say
De-rapht
forgot
his
roots
Говорят,
де-рафт
забыл
свои
корни.
But
I
remember
her,
her,
her,
her
and
you
Но
я
помню
ее,
ее,
ее,
ее
и
тебя.
Murder,
murder,
murder,
murder
Убийство,
убийство,
убийство,
убийство.
Won't
say
a
word
to
no
one
Никому
не
скажу
ни
слова.
And
now
it's
over
И
теперь
все
кончено.
Cause
it's
like
Потому
что
это
как
Murder,
murder,
murder,
murder
Убийство,
убийство,
убийство,
убийство.
Cause
this
is
the
end
Потому
что
это
конец
And
you
could
never
see
it
И
ты
никогда
не
увидишь
этого.
Tomorrow
will
never
end
like
this
Завтра
никогда
не
закончится
так.
You
out
of
sight,
out
of
mind
С
глаз
долой,
из
сердца
вон.
Never
thought
I
had
friends
like
this
Никогда
не
думал,
что
у
меня
есть
такие
друзья.
Never
will
let
them
fool
me
twice
Никогда
не
позволю
им
одурачить
меня
дважды.
Sorry
it
had
to
like
this
Прости,
что
так
вышло.
Sorry
you
ain't
friend
of
mine
Прости,
что
ты
не
мой
друг.
Never
again
have
friends
like
this
Никогда
больше
у
меня
не
будет
таких
друзей.
Ain't
sorry
that
you
were
left
behind
Мне
совсем
не
жаль,
что
ты
остался
позади.
I
would
be
blaming
ma
for
my
skin
tone
Я
буду
винить
маму
за
свой
цвет
кожи.
Blame
my
dad
for
never
ever
being
home
Вини
моего
отца
за
то
что
он
никогда
не
бывает
дома
Blame
the
booze
for
making
me
lethal
Вини
выпивку
в
том,
что
она
сделала
меня
смертельным.
And
Yoko
for
breaking
up
The
Beatles
И
Йоко
за
то,
что
разбила
Битлз.
And
I
could
blame
Hollywood
for
the
world's
mess
И
я
мог
бы
обвинить
Голливуд
в
мировой
неразберихе.
And
life
for
giving
me
jealous
girlfriends
И
жизнь
за
то,
что
подарила
мне
ревнивых
подружек.
Blame
fate
for
the
weight
on
my
back
Вини
судьбу
за
тяжесть
на
моей
спине.
But
when
you
point
the
finger
three
point
back
Но
когда
ты
показываешь
пальцем
три
точки
назад
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ridge Paul Gary James, Rankine Daniel Hendle, Cheetam Mathew
Attention! Feel free to leave feedback.