Drapht - Who Can We Trust - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drapht - Who Can We Trust




Who Can We Trust
Кому мы можем доверять
Who can we trust, who can we count on to lead us through the rain?
Кому мы можем доверять, на кого мы можем рассчитывать, чтобы провести нас сквозь дождь?
Who can we trust, who can we count on to take away this pain?
Кому мы можем доверять, на кого мы можем рассчитывать, чтобы избавить нас от этой боли?
You fucking must not sit still, who can we trust in this world?
Ты, чёрт возьми, не должна сидеть сложа руки, кому мы можем доверять в этом мире?
Who can we trust in this world? You fucking must not sit still
Кому мы можем доверять в этом мире? Ты, чёрт возьми, не должна сидеть сложа руки
You fucking must not sit still
Ты, чёрт возьми, не должна сидеть сложа руки
You know support when we walk across the tight rope
Ты знаешь, что такое поддержка, когда мы идём по канату
Horrorscopes clash, a bull vs a white goat
Гороскопы сталкиваются, бык против белого козла
Horns of an antelope to poke hopes for peace
Рога антилопы, чтобы подтолкнуть надежды на мир
To decrease the deceased, gotta control police
Чтобы уменьшить число погибших, нужно контролировать полицию
As we reach for a helping hand out of sandy dirt
Пока мы тянемся за помощью из песчаной грязи
Can we work it more than Mandy Skir
Сможем ли мы добиться большего, чем Мэнди Скир?
Land is worth more than Aboriginal people
Земля стоит больше, чем аборигены
The Labor or Liberals are never gonna consider us equal
Лейбористы или либералы никогда не будут считать нас равными
So I'm evil in their eyes, we're living different lives
Так что в их глазах я злодей, мы живём разными жизнями
We'll live with a different rhythm I'm given to survive
Мы будем жить в другом ритме, мне дано выжить
When worlds colide, girls and guys polls apart
Когда миры сталкиваются, девушки и парни расходятся
Stolen art, stolen land, holes in hearts
Украденное искусство, украденная земля, дыры в сердцах
A cold and dark jungle, hard to stay humble
Холодные и тёмные джунгли, трудно оставаться смиренным
Drunk and rumble, an alcoholic Barney Gumble
Пьяный и грохочущий, алкоголик Барни Гамбл
A gun full of rotten teeth, forgotton speech
Пистолет, полный гнилых зубов, забытая речь
It's deeper than the bottomless beach
Это глубже, чем бездонное море
Who can we trust, who can we count on to lead us through the rain?
Кому мы можем доверять, на кого мы можем рассчитывать, чтобы провести нас сквозь дождь?
Who can we trust, who can we count on to take away this pain?
Кому мы можем доверять, на кого мы можем рассчитывать, чтобы избавить нас от этой боли?
You fucking must not sit still, who can we trust in this world?
Ты, чёрт возьми, не должна сидеть сложа руки, кому мы можем доверять в этом мире?
Who can we trust in this world? You fucking must not sit still
Кому мы можем доверять в этом мире? Ты, чёрт возьми, не должна сидеть сложа руки
You fucking must not sit still
Ты, чёрт возьми, не должна сидеть сложа руки
I need to relieve the beef like Greenpeace and hippy's
Мне нужно снять напряжение, как Гринпис и хиппи
Getting followed and watched by more eyes than Missisippi
За мной следят и наблюдают больше глаз, чем за Миссисипи
So give me all you got, spot the weight of the world on my shoulders
Так что давай, выкладывай всё, что у тебя есть, почувствуй вес мира на моих плечах
Understand more as I'm older
Я понимаю больше с возрастом
Hold ya with no escape, they pillage and rape
Держу тебя, без возможности сбежать, они грабят и насилуют
You then find new-age vikings to run your state
Затем ты находишь современных викингов, чтобы управлять своим государством
They infiltrate subliminally with armies and mini-me's
Они проникают подсознательно с армиями и своими мини-копиями
A justice ministry with carnage and killing sprees
Министерство юстиции с кровавой бойней и убийствами
Industries that take you down if you got a clue
Индустрии, которые уничтожат тебя, если ты хоть что-то поймёшь
Bound to be drowned if they found out what you knew
Ты обречена утонуть, если они узнают, что ты знаешь
Watching you as you march under order
Наблюдают за тобой, пока ты маршируешь по приказу
Preparing a slaughter as Navy boats cross the border
Готовят бойню, пока военные корабли пересекают границу
Into enemy waters, only warning is the first shot
Вражеские воды, единственное предупреждение первый выстрел
Bystanders drop to the floor not knowing what
Прохожие падают на пол, не понимая, что
Happened, flattened, giving up the freedom
Произошло, раздавлены, отдают свою свободу
He won't stop the bleeding 'til the terror stops breathing
Он не остановит кровотечение, пока террор не перестанет дышать
Who can we trust, who can we rely on?
Кому мы можем доверять, на кого мы можем положиться?
You fucking must be understanding the plan and of what I'm on about
Ты, чёрт возьми, должна понимать план и то, о чём я говорю
Who can we trust, who can we rely on?
Кому мы можем доверять, на кого мы можем положиться?
You fucking must be understanding the plan of what I'm on about
Ты, чёрт возьми, должна понимать план, о чём я говорю
What it is I'm on about
О чём я говорю
You smoking more than a roach if your head's held high
Ты куришь больше, чем нужно, если твоя голова высоко поднята
Controlled daily by the government and feds world-wide
Под ежедневным контролем правительства и федералов по всему миру
Would you die for a lie while kids lie on the street?
Умрёшь ли ты за ложь, пока дети лежат на улице?
Covered by white sheets, parents cry for defeat
Покрытые белыми простынями, родители плачут от поражения
Eats them alive inside, their life's all over
Это съедает их изнутри, их жизнь окончена
Bite from a cobra, surprised they're so sober
Укус кобры, удивляет, что они так трезвы
So your world should stop from a man's move
Так что твой мир должен остановиться из-за поступка человека
If it's not you, another fan that stands to lose
Если это не ты, то другой фанат, которому есть что терять
A Rubix Cube, no side ever wants to match up
Кубик Рубика, ни одна сторона никогда не хочет совпадать
Wrack your brain while the insane manufacture
Ломай голову, пока безумцы производят
Plots and plans to drop death from crop dusters
Заговоры и планы, чтобы сеять смерть с помощью распылителей
Bust you up, heads hit the deck like Chad Muska
Разнесут тебя вдребезги, головы упадут на землю, как у Чада Муски
Crusty Demons, fiends that feed off the screaming
Crusty Demons, демоны, которые питаются криками
Scarred by meaning, nah you must just be dreaming
Изуродованы смыслом, нет, тебе, наверное, просто снится
Nah you're not, it's rock-solid reality
Нет, тебе не снится, это суровая реальность
The fallacies of one man turn to fatalities
Заблуждения одного человека превращаются в смертельные случаи
Who can we trust, who can we count on to lead us through the rain?
Кому мы можем доверять, на кого мы можем рассчитывать, чтобы провести нас сквозь дождь?
Who can we trust, who can we count on to take away this pain?
Кому мы можем доверять, на кого мы можем рассчитывать, чтобы избавить нас от этой боли?
You fucking must not sit still, who can we trust in this world?
Ты, чёрт возьми, не должна сидеть сложа руки, кому мы можем доверять в этом мире?
Who can we trust in this world? You fucking must not sit still
Кому мы можем доверять в этом мире? Ты, чёрт возьми, не должна сидеть сложа руки
You fucking must not sit still
Ты, чёрт возьми, не должна сидеть сложа руки
Yeah, keep avoiding the truth
Да, продолжай избегать правды
Keep the Reaper's puppet controlling your life
Пусть марионетка Смерти контролирует твою жизнь
Keep enrolling yourself into suicide
Продолжай записываться на самоубийство
Keep on living through lies and fear
Продолжай жить во лжи и страхе
Or hear someone new that you might not be used to
Или послушай кого-то нового, к кому ты, может быть, не привыкла
Standing up and opening your eyes
Встань и открой глаза





Writer(s): Ridge Paul Gary James, Reutens Darren Charles


Attention! Feel free to leave feedback.