Drapht - Who Am I - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drapht - Who Am I




Who Am I
Кто я такой?
Who am I? An Aussie battler, man that manufactures
Кто я такой? Австралийский боец, мужик, что строит
Plans to fracture, can′t handle or stand my stature
Планы крушить, не выдержать моего роста, не вынести мою стать
My raps saturate, every batch I make is packed with hate
Мои рэпы пропитывают всё, каждая партия, что я делаю, полна ненависти
An act of fate, once I'm round the corner, I′ve been trapped in rain
Роковая случайность, как только я за углом, меня ловит дождь
Scrap the page now, I've got to start from scratch again
Вырви страницу, детка, я должен начать с нуля
The whack catch a break, I'm sick of sayin′ congrats to them
Эти бездари ловят удачу, мне тошно поздравлять их
I lax it in, catch a pen, gettin′ straight to work
Я расслабляюсь, хватаю ручку, сразу принимаюсь за работу
Take the first steps, redirect the hex and break the curse
Делаю первые шаги, снимаю проклятие и разрушаю заклятие
Shake the nerves, makin words, I bear it all for this
Стряхиваю нервы, создавая слова, я всё выношу ради этого
Can't call it quits, standin′ way too tall to miss
Не могу бросить, слишком высоко стою, чтобы промахнуться
Paul is this, who am I? A phantom watchin' down
Это Пол, кто я такой? Призрак, смотрящий сверху вниз
Struck a random till I′m handed all these knuckled frowns
Ударил наугад, пока мне не вручили все эти нахмуренные брови
Stop these clowns claimin' king, bring you back to planet Earth
Остановите этих клоунов, заявляющих о себе как о королях, верните их на планету Земля
I stand firm from the day this planet merged from Perth
Я стою твёрдо с того дня, как эта планета слилась с Пертом
A learnin′ curve from the birth of this
Кривая обучения с самого рождения этого
Try to take me down but swerve and miss, motherfucker
Попробуй сбить меня, но уклонись и промахнись, сучка
Who am I? A slave to the beat and its rhythm
Кто я такой? Раб бита и его ритма
Who am I? I'm ashamed of this world that we live in
Кто я такой? Мне стыдно за этот мир, в котором мы живём
Who am I? I'm a threat, I′m the voice in your head
Кто я такой? Я угроза, я голос в твоей голове
The one telling you to jump off the ledge, motherfucker
Тот, кто говорит тебе спрыгнуть с уступа, сучка
Who am I? I′m the man from the land down under
Кто я такой? Я мужик из страны кенгуру
Who am I? I'm the rain, I′m the sun, I'm the thunder
Кто я такой? Я дождь, я солнце, я гром
Who am I? I′m the hope that elopes through your speaker
Кто я такой? Я надежда, что сбегает через твой динамик
Runnin' as the wolf pack leader, motherfucker, who am I?
Бегущий во главе стаи, сучка, кто я такой?
I′m carin' about one fan base in sunburnt landscape
Я забочусь об одной фан-базе в загорелом ландшафте
Plan A is summed up with one word, rampage
План А описывается одним словом: буйство
Man-made disaster, no Band-Aid or plaster
Техногенная катастрофа, ни один пластырь
Is big enough to cover up this blood, sweat, I'd rather
Недостаточно велик, чтобы покрыть эту кровь, пот, я лучше
The heartfelt saga, targets an audience, my marker
Душевная сага, нацеленная на аудиторию, мой маркер
B-Boys or girls that are as horny as Drapht
Би-бои или девчонки, которые так же возбуждены, как Drapht
But I′m warnin′ that I'm born in this to shout out
Но я предупреждаю, что я рожден для этого, чтобы кричать
Be burnin′ them then I'm servin′ the corniest on our planet
Сжигая их, затем я подаю самую банальную еду на нашей планете
My anatomy's had a beating, I′m feeding off heads
Моя анатомия избита, я питаюсь головами
Believe in the right season it will grow
Верь, в правильный сезон он вырастет
For now I'm happy standin' back and letting nobody know
А пока я счастлив стоять в стороне и никому не говорить
Who I am, remaining to stand as the ghost in the backdrop
Кто я, оставаясь призраком на заднем плане
Won′t ever abandon my pose for a snapshot
Никогда не откажусь от своей позы ради снимка
Or hope for the jackpot to carry me
Или надежды на джекпот, который меня понесет
I′d rather crack the luckier mentality man so...
Я лучше сломаю более удачливый менталитет, так что...
Who am I? A slave to the beat and its rhythm
Кто я такой? Раб бита и его ритма
Who am I? I'm ashamed of this world that we live in
Кто я такой? Мне стыдно за этот мир, в котором мы живём
Who am I? I′m a threat, I'm the voice in your head
Кто я такой? Я угроза, я голос в твоей голове
The one telling you to jump off the ledge, motherfucker
Тот, кто говорит тебе спрыгнуть с уступа, сучка
Who am I? I′m the man from the land down under
Кто я такой? Я мужик из страны кенгуру
Who am I? I'm the rain, I′m the sun, I'm the thunder
Кто я такой? Я дождь, я солнце, я гром
Who am I? I'm the hope that elopes through your speaker
Кто я такой? Я надежда, что сбегает через твой динамик
Runnin′ as the wolf pack leader, motherfucker, who am I?
Бегущий во главе стаи, сучка, кто я такой?
What makes your tick climb makes me sick to the stomach
То, что заставляет твои часы тикать, вызывает у меня тошноту
Amateur dicks pull out ′cause they know that D-R's coming
Дилетанты-х*и выходят, потому что знают, что D-R идёт
Its certified, no spermicide can stop me
Это сертифицировано, никакой спермицид не может меня остановить
Fertilisin′ a lot while only a third of the eyes watch me
Оплодотворяю много, пока только треть глаз смотрит на меня
Measure dying monopoly, building another level
Измеряю умирающую монополию, строю другой уровень
Diversifying it properly, rule and run with the rebels
Правильно диверсифицирую, правлю и бегу с повстанцами
I never settle for second
Я никогда не соглашаюсь на второе место
We be goin' off quicker than the metal detection at Al Qaeda′s mosque
Мы взрываемся быстрее, чем металлоискатель в мечети Аль-Каиды
You lost in translation, costing you to listen'
Ты потерялся в переводе, это стоит тебе прослушивания
To what this man′s facin', offer you the vision
Того, с чем сталкивается этот мужик, предлагаю тебе видение
Just once and it will never be repeated again
Только один раз, и это никогда не повторится
I stay conceited from the greed and all the trends, motherfucker
Я остаюсь тщеславным от жадности и всех тенденций, сучка
Who am I? Paul Ridge to the death
Кто я такой? Пол Ридж до смерти
Who am I? D-rapht to the death
Кто я такой? D-rapht до смерти
Who am I? S-B-X to the death
Кто я такой? S-B-X до смерти
And I'm gonna represent till there′s nothin′ of me left
И я буду представлять, пока от меня ничего не останется
Who am I? AM crew to the death
Кто я такой? AM crew до смерти
Who am I? War Crew to the death
Кто я такой? War Crew до смерти
Who am I? W.A to the death
Кто я такой? W.A до смерти
And I'm gonna represent till there′s nothin' of me left
И я буду представлять, пока от меня ничего не останется





Writer(s): Ridge Paul Gary James, Reutens Darren Charles


Attention! Feel free to leave feedback.