Dravick Jay - Hope - translation of the lyrics into Russian

Hope - Dravick Jaytranslation in Russian




Hope
Надежда
Take that V12
Заведи этот V12,
Ride for me
Прокати меня,
If I won't win your heart I'mma win your own race
Если я не завоюю твое сердце, я выиграю твою собственную гонку.
I can't set a pace
Я не могу задать темп,
'Cause my wine's bad
Потому что мое вино плохое.
Shawty had it laced
Детка добавила туда что-то.
Ensure you drive safe
Пожалуйста, езжай осторожно.
We've got loved ones
У нас есть любимые,
Waitin' for us
Которые ждут нас.
They hope I make it back dawg
Они надеются, что я вернусь, братан.
They hope I make it to the top
Они надеются, что я доберусь до вершины.
They hope I never see pain
Они надеются, что я никогда не увижу боли.
I pray their Hope's not in vain
Я молюсь, чтобы их надежда не была напрасной.
I faked that
Я притворялся.
I faked that I was doin' fine
Я притворялся, что у меня все хорошо.
We made a toast wit' the best wine
Мы подняли тост с лучшим вином.
I made a plant that looked more of vine
Я вырастил растение, которое больше похоже на лозу.
And that's fine, don't be vile dawg
И это нормально, не будь злым, братан.
I hope I'm morally upright
Я надеюсь, что я нравственно чист.
I don't wanna pick up a fight
Я не хочу ввязываться в драку.
My last scars healed over the night
Мои последние шрамы зажили за ночь.
So I'm strong now and that's on percs
Теперь я силен, и это благодаря таблеткам.
My demons are obstinate
Мои демоны упрямы.
They made the last scene to replicate
Они заставили повториться последнюю сцену.
Now my sin's kinda obdurate
Теперь мой грех довольно неисправим.
Yeah I'm feenin'
Да, я жажду.
It'd me bleedin'
Это заставляет меня истекать кровью.
I kinda got my spleen cut when I missed a punch
Мне как бы порезали селезенку, когда я промахнулся с ударом.
Though I'm starvin'
Хотя я голодаю,
Can I get my lunch served?
Могу ли я получить свой обед?
Could you serve it hot?
Не могли бы вы подать его горячим?
So It would match my temper
Чтобы он соответствовал моему нраву.
They hope I make it back dawg
Они надеются, что я вернусь, братан.
They hope I make it to the top
Они надеются, что я доберусь до вершины.
They hope I never see pain
Они надеются, что я никогда не увижу боли.
I pray there Hope's not in vain
Я молюсь, чтобы их надежда не была напрасной.
I faked that
Я притворялся.
I faked that I was doin' fine
Я притворялся, что у меня все хорошо.
We made a toast wit' the best wine
Мы подняли тост с лучшим вином.
I made a plant that looked more of vine
Я вырастил растение, которое больше похоже на лозу.
And that's fine, don't be vile dawg
И это нормально, не будь злым, братан.
I hope I'm morally upright
Я надеюсь, что я нравственно чист.
I don't wanna pick up a fight
Я не хочу ввязываться в драку.
Last night was 'posed to be my last
Прошлая ночь должна была быть моей последней.
Now everything's gone, I put 'em to the past
Теперь все прошло, я оставил это в прошлом.
I don't have time to fix my gun
У меня нет времени чинить свой пистолет.
Clear your head wit' this fat blunt let's have some fun
Прочисти голову этим толстым косяком, давай повеселимся.
And thes' snakes and their creepy acts
А эти змеи и их жуткие поступки...
Trust 'em once they give you trust issues
Доверься им однажды, и они подарят тебе проблемы с доверием.
Fuck bitches but don't you suck tissues
К черту сучек, но не вытирай слезы.
I won't stress over hoes
Я не буду переживать из-за шлюх.
I'd rather bless the bro's
Я лучше благословлю братьев.
Don't you come here to stress me
Не приходи сюда, чтобы напрягать меня.
You know peeps like to make a fuss
Ты знаешь, люди любят поднимать шум.
Certain vibes I don't return 'em
Определенные вибрации я не возвращаю.
And Shawty lately I've been doin' drugs
И, детка, в последнее время я принимаю наркотики.
When You think you can't be replaced the pills would do so
Когда ты думаешь, что тебя нельзя заменить, таблетки сделают это.
I been fightin' demons and winnin' medals
Я борюсь с демонами и выигрываю медали.
I guess you didn't see me comin'
Полагаю, ты не видел, как я иду.
But I came like Jesus and blessed my peeps
Но я пришел, как Иисус, и благословил своих людей.
They hope I make it back dawg
Они надеются, что я вернусь, братан.
They hope I make it to the top
Они надеются, что я доберусь до вершины.
They hope I never see pain
Они надеются, что я никогда не увижу боли.
I pray there Hope's not in vain
Я молюсь, чтобы их надежда не была напрасной.
I faked that
Я притворялся.
I faked that I was doin' fine
Я притворялся, что у меня все хорошо.
We made a toast wit' the best wine
Мы подняли тост с лучшим вином.
I made a plant that looked more of vine
Я вырастил растение, которое больше похоже на лозу.
And that's fine, don't be vile dawg
И это нормально, не будь злым, братан.
Dravick get right back on track
Дрэвик, вернись на правильный путь.
You know we've to bring that up right from the back
Ты знаешь, мы должны поднять это прямо сзади.
I pray there Hope's not in vain
Я молюсь, чтобы их надежда не была напрасной.
I faked that
Я притворялся.
I faked that I was doin' fine
Я притворялся, что у меня все хорошо.
We made a toast wit' the best wine
Мы подняли тост с лучшим вином.
I made a plant that looked more of vine
Я вырастил растение, которое больше похоже на лозу.
And that's fine, don't be vile dawg
И это нормально, не будь злым, братан.
I hope I'm morally upright
Я надеюсь, что я нравственно чист.
I don't wanna pick up a fight
Я не хочу ввязываться в драку.
My last scars healed over the night
Мои последние шрамы зажили за ночь.





Writer(s): Dravick Jay


Attention! Feel free to leave feedback.