Lyrics and translation Drawn To The Sky feat. Lil Lotus - She Once Whispered "Love" in My Ear

She Once Whispered "Love" in My Ear

Darling won't you let me go
Darling won't you let me go

On the inside I feel frozen
Darkness left her roses
Walls cave in
My soul is lost now
Heart's been stolen
Haunting me at home
I can't stay here alone
Her ghost is all I know
It won't let go

Hanging up the phone 'cause my lungs stopped breathing
I might die alone when my heart stops beating
Never got to drive in her compact
Now Im never looking fly
'Cause I don't give a fuck about a rockstar lifestyle
When I'm all alone because I lost her cute smile
Cruising on my own to feel alive, low gas light
Looking at your pictures late at night, can't sleep right

On the inside I feel frozen
Darkness left her roses
Walls cave in
My soul is lost now
Heart's been stolen
Haunting me at home
I can't stay here alone
Her ghost is all I know
It won't let go

Everywhere I go I'm still seeing you
I hope you know I still think of you
Won't leave me alone
It's time to let it go
And I don't wanna feel nothing at all
Wanna feel nothing at all
Wanna feel nothing at all
Nothing at all

On the inside I feel frozen
Darkness left her roses
Walls cave in
My soul is lost now
Heart's been stolen
Haunting me at home
I can't stay here alone
Her ghost is all I know
It won't let go

My bed is kept
Cold and empty but my body's hot and sweating
My heart is left
Where I met you, wish I said the words I meant to
My bed is kept
Cold and empty miss your body, death is tempting
Our love is left
Where I met you, wish I said the words I meant to

Everywhere I go I'm still seeing you
I hope you know I still think of you
I hope you know I still think of you
Everywhere I go I'm still seeing you
I hope you know I still think of you
I hope you know I still think of you

Elle m'a une fois murmuré "Amour" à l'oreille

Mon chéri, ne veux-tu pas me laisser partir ?
Mon chéri, ne veux-tu pas me laisser partir ?

À l'intérieur, je me sens figé
L'obscurité a laissé ses roses
Les murs s'effondrent
Mon âme est perdue maintenant
Mon cœur a été volé
Me hante à la maison
Je ne peux pas rester ici seul
Son fantôme est tout ce que je connais
Il ne lâchera pas prise

J'ai raccroché le téléphone parce que mes poumons ont cessé de respirer
Je pourrais mourir seul quand mon cœur cessera de battre
Je n'ai jamais pu conduire dans sa petite voiture
Maintenant je ne suis plus jamais cool
Parce que je me fiche de la vie de rockstar
Quand je suis tout seul parce que j'ai perdu son sourire mignon
Je roule seul pour me sentir vivant, le voyant d'essence est faible
Je regarde tes photos tard dans la nuit, je n'arrive pas à dormir

À l'intérieur, je me sens figé
L'obscurité a laissé ses roses
Les murs s'effondrent
Mon âme est perdue maintenant
Mon cœur a été volé
Me hante à la maison
Je ne peux pas rester ici seul
Son fantôme est tout ce que je connais
Il ne lâchera pas prise

Partout où je vais, je te vois encore
J'espère que tu sais que je pense encore à toi
Ne me laisse pas tranquille
Il est temps de laisser tomber
Et je ne veux rien ressentir du tout
Je veux rien ressentir du tout
Je veux rien ressentir du tout
Rien du tout

À l'intérieur, je me sens figé
L'obscurité a laissé ses roses
Les murs s'effondrent
Mon âme est perdue maintenant
Mon cœur a été volé
Me hante à la maison
Je ne peux pas rester ici seul
Son fantôme est tout ce que je connais
Il ne lâchera pas prise

Mon lit est gardé
Froid et vide, mais mon corps est chaud et transpire
Mon cœur est laissé
Là où je t'ai rencontrée, j'aurais aimé dire les mots que j'avais envie de dire
Mon lit est gardé
Froid et vide, je manque à ton corps, la mort est tentante
Notre amour est laissé
Là où je t'ai rencontrée, j'aurais aimé dire les mots que j'avais envie de dire

Partout où je vais, je te vois encore
J'espère que tu sais que je pense encore à toi
J'espère que tu sais que je pense encore à toi
Partout où je vais, je te vois encore
J'espère que tu sais que je pense encore à toi
J'espère que tu sais que je pense encore à toi