Summer Nights - Drawn To The Sky translation in French

Summer Nights

(Love me, ooooh) (Love me, ooooh)
(Love me, ooooh) (ooooh)

Summer nights, cold wind
Drivin' fast, lovin' (yeah)
My eyes, your skin
Moonlight, glowin'
High school mode, and I'm never gettin' out
Til' you take me home and we're fallin' on the couch
Fingers touch my lips then you put them in your mouth
Sayin' life's too short we should love it while we out

Now I'm drivin' down a road they said I'd never run
They told me it'd be hard but I'm just having fun (ooh)
Like a golden bullet flyin' out a gun
A shadow in the dark, a dragon in the sun soarin' by
She's still in my head but I'm getting by
Forget what she said, I'll try (Woah)
Forget all the fiction I'll never let go
I don't need someone to love
I'm knockin' on the door 'cause it's locked
Lookin' all round 'cause I'm lost
All the freckles on your face got me fucked up
But you were never worth the cost (yeah)

Summer nights, cold wind
Drivin' fast, lovin' (yeah)
My eyes, your skin
Moonlight, glowin'
High school mode, and I'm never gettin' out
Til' you take me home and we're fallin' on the couch
Fingers touch my lips then you put them in your mouth
Sayin' life's too short we should love it while we out

I didn't know you still haunted me
I didn't know you still haunted my dreams
You still haunted my dreams
Season long, summer love will do you wrong
Shattered hearts, awake until you see the sun
All alone, shaking so you check your phone
But there's no damn message from that girl
It's done

This is the ghost that you'll never let out
This is the light that you know won't go out
I know you're inside, I know you're inside me
I hear your voice, hear your voice
I know you're inside, I know you're inside me
I feel you now, feel you now
I know you're inside me, you could never hide
Know you're inside me
Stuck in The Hills

Nuits d'été

(Aime-moi, ooooh) (Aime-moi, ooooh)
(Aime-moi, ooooh) (ooooh)

Nuits d'été, vent froid
Rouler vite, aimer (oui)
Mes yeux, ta peau
Clair de lune, brillant
Mode lycée, et je n'en sortirai jamais
Jusqu'à ce que tu me ramènes à la maison et qu'on s'effondre sur le canapé
Tes doigts touchent mes lèvres, puis tu les mets dans ta bouche
Tu dis que la vie est trop courte, on devrait l'aimer tant qu'on est dehors

Maintenant, je roule sur une route qu'ils disaient que je ne prendrais jamais
Ils m'ont dit que ce serait dur, mais je m'amuse (ooh)
Comme une balle dorée qui sort d'un canon
Une ombre dans l'obscurité, un dragon dans le soleil qui plane
Elle est toujours dans ma tête, mais je m'en sors
Oublie ce qu'elle a dit, j'essaierai (Woah)
Oublie toute la fiction, je ne lâcherai jamais prise
Je n'ai pas besoin de quelqu'un pour m'aimer
Je frappe à la porte parce qu'elle est verrouillée
Je regarde partout parce que je suis perdu
Toutes les tâches de rousseur sur ton visage me font perdre la tête
Mais tu n'as jamais valu le coût (oui)

Nuits d'été, vent froid
Rouler vite, aimer (oui)
Mes yeux, ta peau
Clair de lune, brillant
Mode lycée, et je n'en sortirai jamais
Jusqu'à ce que tu me ramènes à la maison et qu'on s'effondre sur le canapé
Tes doigts touchent mes lèvres, puis tu les mets dans ta bouche
Tu dis que la vie est trop courte, on devrait l'aimer tant qu'on est dehors

Je ne savais pas que tu me hantais toujours
Je ne savais pas que tu hantais toujours mes rêves
Tu hantais toujours mes rêves
Amour d'été de longue saison, il te fera du tort
Cœurs brisés, éveillés jusqu'à ce que tu voies le soleil
Tout seul, tu trembles tellement que tu vérifies ton téléphone
Mais il n'y a pas de message de cette fille
C'est fini

C'est le fantôme que tu ne laisseras jamais sortir
C'est la lumière que tu sais qui ne s'éteindra pas
Je sais que tu es à l'intérieur, je sais que tu es en moi
J'entends ta voix, j'entends ta voix
Je sais que tu es à l'intérieur, je sais que tu es en moi
Je te sens maintenant, je te sens maintenant
Je sais que tu es en moi, tu ne pourrais jamais te cacher
Je sais que tu es en moi
Coincé dans les collines