Drax Project - All This Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drax Project - All This Time




All This Time
Tout ce temps
What's in your head? Wish that I could see you thinking
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête ? J'aimerais bien voir ce que tu penses
Let me in
Laisse-moi entrer
Is what you're saying, what you're meaning?
Ce que tu dis, est-ce ce que tu ressens vraiment ?
I'm tryna make some sense
J'essaie de comprendre
I'm over the suspense
J'en ai marre de l'incertitude
But a part of me knows how this ends
Mais une partie de moi sait comment ça va finir
'Cause after all this time
Parce qu'après tout ce temps
Got me feeling alive
Tu me fais me sentir vivant
And we could go all, all night
Et on pourrait passer toute la nuit
'Cause you know what we're like
Parce que tu sais ce qu'on est
And after all this time
Et après tout ce temps
Got me feeling alive
Tu me fais me sentir vivant
And we could go all, all night
Et on pourrait passer toute la nuit
'Cause you know what we're like
Parce que tu sais ce qu'on est
Yeah that's what we like
Ouais, c'est ce qu'on aime
Is it all in my head?
Est-ce que c'est juste dans ma tête ?
You said I could see it, show me that you mean it
Tu as dit que je pouvais le voir, montre-moi que tu le penses vraiment
Let me in, though I don't wanna lecture or put you under pressure
Laisse-moi entrer, même si je ne veux pas te faire la leçon ou te mettre sous pression
I'm just tryna make some sense
J'essaie juste de comprendre
I'm over the suspense
J'en ai marre de l'incertitude
But a part of me knows how this ends
Mais une partie de moi sait comment ça va finir
I know
Je sais
'Cause after all this time
Parce qu'après tout ce temps
Got me feeling alive
Tu me fais me sentir vivant
And we could go all, all night
Et on pourrait passer toute la nuit
'Cause you know what we're like
Parce que tu sais ce qu'on est
And after all this time
Et après tout ce temps
Got me feeling alive
Tu me fais me sentir vivant
And we could go all, all night
Et on pourrait passer toute la nuit
'Cause you know what we're like
Parce que tu sais ce qu'on est
Yeah that's what we like
Ouais, c'est ce qu'on aime
That's what we like
C'est ce qu'on aime
'Cause after all this time
Parce qu'après tout ce temps
Got me feeling alive
Tu me fais me sentir vivant
And we could go all, all night
Et on pourrait passer toute la nuit
'Cause you know, 'cause you know
Parce que tu sais, parce que tu sais
And after all this time
Et après tout ce temps
Got me feeling alive
Tu me fais me sentir vivant
And we could go all night
Et on pourrait passer toute la nuit
'Cause you know, 'cause you know
Parce que tu sais, parce que tu sais
'Cause after all this time
Parce qu'après tout ce temps
Got me feeling alive
Tu me fais me sentir vivant
And we could go all, all night
Et on pourrait passer toute la nuit
'Cause you know what we're like
Parce que tu sais ce qu'on est
And after all this time
Et après tout ce temps
Got me feeling alive
Tu me fais me sentir vivant
And we could go all, all night
Et on pourrait passer toute la nuit
'Cause you know what we're like
Parce que tu sais ce qu'on est
Yeah that's what we like
Ouais, c'est ce qu'on aime
That's what we like
C'est ce qu'on aime
That's what we like
C'est ce qu'on aime
'Cause you know what we're like
Parce que tu sais ce qu'on est





Writer(s): Taylor Dexter, Ben O'leary, Wesley Singerman, Matt Beachen, Roget Lutfi Chahayed, Sam Thomson, Vasilys Papageorgiou, Shaan Singh


Attention! Feel free to leave feedback.