Lyrics and translation Drax Project - Holiday

Holiday

Send me your love I'm gonna need it
I'm counting the nights until I see your face
I wish things were different, a little less distance
Just a couple of months until I leave LA
I ain't on holiday

You and I
Met before I had this
Kind of life
Before I hit the road like
All the time, over time
Not what we had in mind
Sorry I can't be there tonight

Happy birthday from my hotel room
Know I'm always thinking about you

Send me your love I'm gonna need it
I'm counting the nights until I see your face
I wish things were different, a little less distance
Just a couple of months until I leave LA
I ain't on holiday
I ain't on holiday

Our situation
Leaves a whole lot up to imagination
And we've been sitting trying to
Communicate our obligations
It's getting late but you're just waking
We'll never get used to this and I, I

Don't wanna miss our one year too
Know I'm always thinking about you

Send me your love I'm gonna need it
I'm counting the nights until I see your face
I wish things were different, a little less distance
Just a couple of months until I leave LA
I ain't on holiday
No
I ain't on holiday
Mmm

Waiting up all night
For you to call me, call me
Million miles behind
My only, only
Waiting up all night
For you to call me, call me
Million miles behind

Send me your love I'm gonna need it (Love I'm gonna need it)
I'm counting the nights until I see your face (See your face)
I wish things were different, a little less distance (Little less)
Just a couple of months until I leave LA (Couple months till I leave LA)
I ain't on holiday
I ain't on holiday

Vacances

Envoie-moi ton amour, j'en aurai besoin
Je compte les nuits jusqu'à ce que je voie ton visage
J'aimerais que les choses soient différentes, un peu moins de distance
Dans quelques mois, je quitte LA
Je ne suis pas en vacances

Toi et moi
On s'est rencontrés avant que j'aie cette
Sorte de vie
Avant que je ne sois sur la route comme
Tout le temps, tout le temps
Ce n'est pas ce que nous avions en tête
Désolé de ne pas pouvoir être là ce soir

Joyeux anniversaire depuis ma chambre d'hôtel
Sache que je pense toujours à toi

Envoie-moi ton amour, j'en aurai besoin
Je compte les nuits jusqu'à ce que je voie ton visage
J'aimerais que les choses soient différentes, un peu moins de distance
Dans quelques mois, je quitte LA
Je ne suis pas en vacances
Je ne suis pas en vacances

Notre situation
Laisse beaucoup de place à l'imagination
Et on a essayé de
Communiquer nos obligations
Il se fait tard mais tu es en train de te réveiller
On ne s'y habituera jamais et moi, je

Ne veux pas manquer notre premier anniversaire aussi
Sache que je pense toujours à toi

Envoie-moi ton amour, j'en aurai besoin
Je compte les nuits jusqu'à ce que je voie ton visage
J'aimerais que les choses soient différentes, un peu moins de distance
Dans quelques mois, je quitte LA
Je ne suis pas en vacances
Non
Je ne suis pas en vacances
Mmm

Je reste éveillé toute la nuit
Pour que tu m'appelles, que tu m'appelles
Des millions de kilomètres derrière
Mon unique, mon unique
Je reste éveillé toute la nuit
Pour que tu m'appelles, que tu m'appelles
Des millions de kilomètres derrière

Envoie-moi ton amour, j'en aurai besoin (Amour j'en aurai besoin)
Je compte les nuits jusqu'à ce que je voie ton visage (Voir ton visage)
J'aimerais que les choses soient différentes, un peu moins de distance (Un peu moins)
Dans quelques mois, je quitte LA (Quelques mois avant que je quitte LA)
Je ne suis pas en vacances
Je ne suis pas en vacances