Drayz - GOOD PLACE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drayz - GOOD PLACE




GOOD PLACE
BON ENDROIT
I know you think the world of me
Je sais que tu penses beaucoup à moi
Can I please
Puis-je s'il te plaît
Talk to you instead of you interrupting me
Te parler au lieu de me couper la parole
Don't worry about the highest degree
Ne t'inquiète pas pour le plus haut niveau
You know I'll never leave
Tu sais que je ne partirai jamais
That's something you will never see
C'est quelque chose que tu ne verras jamais
I'm on my knees
Je suis à genoux
Begging please
Je te supplie
Won't you ever show mercy
Ne montreras-tu jamais de pitié
Don't become an escapee
Ne deviens pas une évadée
I'm not a baby
Je ne suis pas un bébé
Maybe I don't want to do what you expect from me
Peut-être que je ne veux pas faire ce que tu attends de moi
Now call me crazy
Maintenant appelle-moi fou
But never try to call me lazy
Mais n'essaie jamais de me traiter de paresseux
I'm trying new things
J'essaie de nouvelles choses
In this time of spring
En cette période de printemps
Getting in that boxing ring
Entrer dans ce ring de boxe
Ding ding ding
Ding ding ding
I know you want that bling
Je sais que tu veux ce bling
Cause now you hear me sing
Parce que maintenant tu m'entends chanter
Wait for that phone to ring
Attends que ce téléphone sonne
I know you love all of everything
Je sais que tu aimes tout
But you gotta accept anything
Mais tu dois accepter n'importe quoi
Overwhelming I get that very easily it's quite concerning
Je suis accablée, je le comprends très facilement, c'est assez préoccupant
I can hear all the gears turning
J'entends tous les engrenages tourner
Now in my head everything is burning
Maintenant, dans ma tête, tout brûle
In my chest I feel things churning
Dans ma poitrine, je sens les choses remuer
I know I'm blessed but I can't help what's coming
Je sais que je suis bénie, mais je ne peux pas empêcher ce qui arrive
I know you think the world of me
Je sais que tu penses beaucoup à moi
Can I please
Puis-je s'il te plaît
Talk to you instead of you interrupting me
Te parler au lieu de me couper la parole
Don't worry about the highest degree
Ne t'inquiète pas pour le plus haut niveau
You know I'll never leave
Tu sais que je ne partirai jamais
That's something you will never see
C'est quelque chose que tu ne verras jamais
I got that sixth sense like the daring devil
J'ai ce sixième sens comme le diable audacieux
I see things around me am I in trouble
Je vois des choses autour de moi, suis-je en difficulté
It's time to learn to escape this bubble
Il est temps d'apprendre à échapper à cette bulle
While I'm trynna stay at level
Alors que j'essaie de rester au niveau
Trynna celebrate revel
J'essaie de célébrer et de me réjouir
You think I'm so special
Tu penses que je suis si spéciale
But I think I'm sinking
Mais je pense que je coule
Inside this vessel I'm trynna stay afloat
Dans ce vaisseau, j'essaie de rester à flot
You trynna bug me but you can't in a state of flow
Tu essaies de me faire chier, mais tu ne peux pas dans un état de flux
And that I know you seen it in me before
Et je sais que tu l'as déjà vu en moi
When I'm going at this pace you said you swore so I fall
Quand je vais à ce rythme, tu as dit que tu avais juré que je tomberais
Let me go let me go and live my life
Laisse-moi partir, laisse-moi partir et vivre ma vie
It comes from a good place but you gotta fucking try
Cela vient d'un bon endroit, mais tu dois essayer putain
I know that you know I'm a good guy
Je sais que tu sais que je suis un bon garçon
So it's time to leave me to say my goodbye
Il est donc temps de me laisser dire au revoir





Writer(s): Andre Groves


Attention! Feel free to leave feedback.