Dražen Zečić - Crni Kralj I Bijela Dama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dražen Zečić - Crni Kralj I Bijela Dama




Crni Kralj I Bijela Dama
Черный король и белая королева
Sagradio sam zivot i sve oko sebe
Я построил жизнь и все вокруг себя
I onda sarmom oteo tebe
И тогда своим шармом похитил тебя
Da robinja budes, kraljevstva mog
Чтобы ты была рабой моего королевства
Da ispunis zelje i sve moje strasti
Чтобы ты исполняла желания и все мои страсти
I nitko drugi ne smije te krasti
И никто другой не смел тебя красть
Iz zlatnog kaveza tog
Из этой золотой клетки
Ti jesi dama, lijepa i mlada
Ты - королева, красивая и молодая
Otvaram kavez, sto ne bjezis sada
Открываю клетку, почему же ты не бежишь?
Lako je sa strane gledati i reci
Легко со стороны смотреть и говорить
Al' ipak kralj pred robinjom kleci
Но все же король перед рабой склоняется
I zato bjezi sad, dok nije kasno sve
И поэтому беги сейчас, пока не стало слишком поздно
Ipak brzo lete ove godine
Все-таки быстро летят эти годы
Idi u zivot, nije me strah
Иди в свою жизнь, мне не страшно
Crni kralj predaje sah
Черный король признает поражение
Ref. 2x
Припев: 2x
Volim te slijepo na svemu ti hvala
Я люблю тебя слепо, за все тебе спасибо
Al' ne zivimo u istom svijetu
Но мы не живем в одном мире
Zato crni kralj i bijela dama
Поэтому черный король и белая королева
Nikad vise u duetu
Никогда больше не будут вместе





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Bratislav Zlatanoviä†, Draå½en ZeäŒiä†, Vinko Didoviä†


Attention! Feel free to leave feedback.