Lyrics and translation Dražen Zečić - Još Jednu Putnu Daj

Još Jednu Putnu Daj

Pitam se još i sada
Nakon dugo vremena
Dokle te odvesti može
Neka voljena žena
Lude sudbine iste
I sada viđam ja često
Onaj što hoda za srcem
Hoda pogrešnom cestom
REF.
Još jednu putnu daj
Natoči redom svima
I ništa ne pitaj
Nesretnih uvijek ima
Još jednu putnu daj
Jer, evo, zora sviće
I ništa ne pitaj
Nesretnih uvijek bit će

Donne-moi une autre tournée

Je me demande encore aujourd'hui
Après tout ce temps
Jusqu'où une femme bien-aimée
Peut te conduire
Des destins fous sont identiques
Et maintenant je vois souvent
Celui qui suit son cœur
Marche sur le mauvais chemin
REF.
Donne-moi une autre tournée
Verse à tous
Et ne demande rien
Il y a toujours des malheureux
Donne-moi une autre tournée
Car, voilà, l'aube se lève
Et ne demande rien
Il y aura toujours des malheureux