Dražen Zečić - Ljeto ide - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dražen Zečić - Ljeto ide




Evo, stiže proljeće
А вот и весна.
A mene neće pa neće
А меня-нет.
Dok se svima toplo ljeto smješi
Пока все теплое лето улыбается
Nikog nema mene da utješi
Никто не должен утешать меня.
REF.
REF.
Ljeto ide, sunce dolazi
Лето идет, приближается солнце
Samo kroz moj život jesen prolazi
Только через мою жизнь проходит осень
Zar je svemu kriva jedna žena
Одна женщина виновата во всем
Jedna ljubav nikad prežaljena
Одна любовь никогда не сожалеет
Sve cvijeta, ništa ne vene
Все цветы, ничего не проживает
A mene nikako da krene
А меня он не тронет.
Dok se svima toplo ljeto smješi
Пока все теплое лето улыбается
Nikog nema mene da utjesi
Никто меня не утешит.
REF.
REF.
Ljeto ide, sunce dolazi
Лето идет, приближается солнце
Samo kroz moj život jesen prolazi
Только через мою жизнь проходит осень
Zar je svemu kriva jedna žena
Одна женщина виновата во всем
Jedna ljubav nikad prežaljena
Одна любовь никогда не сожалеет






Attention! Feel free to leave feedback.