Lyrics and translation Dražen Zečić - Prošao sam suze i bol

Prošao sam suze i bol

Gledao sam kad je čovjek
Zbog ljubavi plako
Vjetovao nisam ljudi
Da ću i ja tako
Vjetovao nisam ljudi
Da ću i ja tako
REF.
Prošao sam u životu
I suze i bol
Mislio sam neću plakat
Neću ni za njom
Jednom voliš, jednom ljubiš
Srce ipak shvati
Dogodi se, sve izgubiš
Moraš zaplakati
Dogodi se, sve izgubiš
Moraš zaplakati
REF.
Prošao sam u životu
I suze i bol
Mislio sam neću plakat
Neću ni za njom
Sad je duša kao čaša
Razbijena sva
Shvatio sam u životu
Volio sam ja
Shvatio sam u životu
Volio sam ja
REF.
Prošao sam u životu
I suze i bol
Mislio sam neću plakat
Neću ni za njom

Прошел я и слезы, и боль

Видел я, как мужчина
Из-за любви плакал.
Клялся я, что никогда
Поступать так не стану.
Клялся я, что никогда
Поступать так не стану.
Припев:
Прошел я в жизни
И слезы, и боль.
Думал, плакать не буду,
Даже по тебе.
Один раз любишь, один раз целуешь,
Сердце все же понимает.
Случается, все теряешь,
Приходится плакать.
Случается, все теряешь,
Приходится плакать.
Припев:
Прошел я в жизни
И слезы, и боль.
Думал, плакать не буду,
Даже по тебе.
Теперь душа, как стакан,
Разбита вдребезги.
Понял я в жизни,
Что любил тебя.
Понял я в жизни,
Что любил тебя.
Припев:
Прошел я в жизни
И слезы, и боль.
Думал, плакать не буду,
Даже по тебе.