Tvoj Ću Ostati - Drazen Zecictranslation in Russian
Davno
je
jesen
stigla
na
moje
prozore
Давно
уже
осень
стучится
в
мои
окна
Kišne
kapi
na
oknu,
lik
tvoj
napravile
Капли
дождя
на
стекле
твой
облик
рисовали
I
mada
trudim
se,
sve
zaboravim
И
хоть
стараюсь
я,
всё
забыть
не
могу
Svugdje
lik
tvoj
se
pojavi
Повсюду
образ
твой
возникает
Davno
su
zime
zavile
naše
godine
Давно
уж
зимы
завертели
наши
годы
Podijelile
karte
tvoje
i
moje
sudbine
Разделили
карты
твоей
и
моей
судьбы
I
što
sam
mislio
nekad
sveto
je
И
то,
что
когда-то
считал
святым
K'o
prokletstvo
vraća
se
Как
проклятие
возвращается
A
proklet
sam
što
te
neću
prestat'
voljeti
Проклят
я,
что
не
смогу
перестать
любить
тебя
Što
sve
mogu,
tebe
nikad
preboljeti
Что
всё
смогу,
но
тебя
— никогда
забыть
I
što
se
više
trudim
od
tebe
pobjeći
И
чем
сильней
пытаюсь
от
тебя
бежать
Sve
više,
sve
više,
sve
više,
tvoj
ću
ostati
Тем
больше,
всё
больше,
всё
больше
твоим
останусь
A
proklet
sam
što
te
neću
prestat'
voljeti
Проклят
я,
что
не
смогу
перестать
любить
тебя
Što
sve
mogu,
tebe
nikad
preboljeti
Что
всё
смогу,
но
тебя
— никогда
забыть
I
što
se
više
trudim
od
tebe
pobjeći
И
чем
сильней
пытаюсь
от
тебя
бежать
Sve
više,
sve
više,
sve
više,
tvoj
ću
ostati
Тем
больше,
всё
больше,
всё
больше
твоим
останусь
Davno
su
zime
zavile
naše
godine
Давно
уж
зимы
завертели
наши
годы
Podijelile
karte
tvoje
i
moje
sudbine
Разделили
карты
твоей
и
моей
судьбы
I
što
sam
mislio
nekad
sveto
je
И
то,
что
когда-то
считал
святым
K'o
prokletstvo
vraća
se
Как
проклятие
возвращается
A
proklet
sam
što
te
neću
prestat'
voljeti
Проклят
я,
что
не
смогу
перестать
любить
тебя
Što
sve
mogu,
tebe
nikad
preboljeti
Что
всё
смогу,
но
тебя
— никогда
забыть
I
što
se
više
trudim
od
tebe
pobjeći
И
чем
сильней
пытаюсь
от
тебя
бежать
Sve
više,
sve
više,
sve
više,
tvoj
ću
ostati
Тем
больше,
всё
больше,
всё
больше
твоим
останусь
A
proklet
sam
što
te
neću
prestat'
voljeti
Проклят
я,
что
не
смогу
перестать
любить
тебя
Što
sve
mogu,
tebe
nikad
preboljeti
Что
всё
смогу,
но
тебя
— никогда
забыть
I
što
se
više
trudim
od
tebe
pobjeći
И
чем
сильней
пытаюсь
от
тебя
бежать
Sve
više,
sve
više,
sve
više,
tvoj
ću
ostati
Тем
больше,
всё
больше,
всё
больше
твоим
останусь
Sve
više,
sve
više,
sve
više,
tvoj
ću
ostati
Тем
больше,
всё
больше,
всё
больше
твоим
останусь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.