Dražen Zečić - Više Od Života - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dražen Zečić - Više Od Života




Sve ulice moje si preplavila
Все улицы мои вы затопили
Preda mnom ko milost Božja se ukazala
Передо мной, как милость Божия явилась
U dobru i u zlu me pratila
К лучшему или к худшему она сопровождала меня
Sa mnom se smijala i sa mnom plakala
Она смеялась со мной и плакала со мной
Sve ulice duše moje si obasjala
Все улицы души моей ты осветила
Pečat na srcu zauvijek ostavila
Печать на сердце навсегда
Zapalila plamen u mojim venama
Зажег пламя в моих венах
Ti najljepša ženo među ženama
Ты самая красивая женщина среди женщин
REF.
Реф.
A jednog dana sat kada stane
И однажды часы, когда они останавливаются
I unazad film kad se premota
И перемотка фильма при перемотке
Znat ću da nisam živio uzalud
Я буду знать, что я не жил напрасно
Jer sam te volio više od života
Потому что я любил тебя больше жизни





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Eduard Botriä†, Bratislav Zlatanoviä†, Draå½en ZeäŒiä†


Attention! Feel free to leave feedback.