Volim Samo Nju - Drazen Zecic translation in Russian

Volim Samo Nju

Ti me pitaš, prijatelju moj
Zašto plačem, zar ja moram piti
Što ne gledam samo život svoj
Nisam takav, iskren moram biti

Moram plakat' kada skupa nismo
A dao sam joj i život i sne
Ne mogu joj napisati pismo
Napiši joj, reći ću ti sve

Piši da je srce moje čeka
Njeno ime prati me u snu
Sve prolazi kao brza rijeka
A ja volim, volim samo nju

Piši da je srce moje čeka
Njeno ime prati me u snu
Sve prolazi kao brza rijeka
A ja volim, volim samo nju

(A-a, a-a, a-a)
(A-a, a-a, a-a)
(A-a, a-a, a-a)

Moram plakat' kada skupa nismo
A dao sam joj i život i sne
Ne mogu joj napisati pismo
Napiši joj, reći ću ti sve

Piši da je srce moje čeka
Njeno ime prati me u snu
Sve prolazi kao brza rijeka
A ja volim, volim samo nju

Piši da je srce moje čeka
Njeno ime prati me u snu
Sve prolazi kao brza rijeka
A ja volim, volim samo nju

Sve prolazi kao brza rijeka
A ja volim, volim samo nju

Люблю только её

Ты спрашиваешь, мой друг,
Почему я плачу, разве нужно пить,
Почему не смотрю лишь на свою жизнь,
Я не такой, честным должен быть.

Должен плакать, когда мы не вместе,
Я отдал ей и жизнь и мечты,
Не могу ей написать письмо,
Напиши ей, скажу я все ты.

Напиши, что сердце моё ждёт,
Её имя снится мне во сне,
Все проходит, как быстрая река,
А я люблю, люблю только её.

Напиши, что сердце моё ждёт,
Её имя снится мне во сне,
Все проходит, как быстрая река,
А я люблю, люблю только её.

(А-а, а-а, а-а)
(А-а, а-а, а-а)
(А-а, а-а, а-а)

Должен плакать, когда мы не вместе,
Я отдал ей и жизнь и мечты,
Не могу ей написать письмо,
Напиши ей, скажу я все ты.

Напиши, что сердце моё ждёт,
Её имя снится мне во сне,
Все проходит, как быстрая река,
А я люблю, люблю только её.

Напиши, что сердце моё ждёт,
Её имя снится мне во сне,
Все проходит, как быстрая река,
А я люблю, люблю только её.

Все проходит, как быстрая река,
А я люблю, люблю только её.