Lyrics and translation Severina feat. Zera - Ti Si Srce Moje
Vani
tuče
sunce
i
miriše
dan
На
улице
светит
солнце,
благоухает
день
Ti
si
umoran
i
bježiš
u
hlad
Ты
устал
и
прячешься
в
тени
A
doli
je
ekipa
i
čekaju
me
А
внизу
компания,
и
они
ждут
меня
Ptice
pjevaju,
probudi
se
Птицы
поют,
проснись
Mala
daj
se
smiri
i
poslušaj
me
Милый,
успокойся
и
послушай
меня
Tvoje
godine
su
opasne
Твои
годы
опасны
I
svi
ti
dječaci
što
te
čekaju
И
все
эти
мальчики,
которые
тебя
ждут
Ljubiti
ko
ja
ne
znaju
Целовать,
как
я,
не
умеют
Ti
srce
moje,
ja
sam
tvoje
Ты
моё
сердце,
я
твоя
Ovaj
svijet
je
stvoren
za
nas
dvoje
Этот
мир
создан
для
нас
двоих
Kad
te
poljubim
ja
se
rastopim
Когда
я
тебя
целую,
я
таю
Oči
zatvorim
pa
poludim
Закрываю
глаза
и
схожу
с
ума
Ti
srce
moje,
ja
sam
tvoje
Ты
моё
сердце,
я
твоя
Ovaj
svijet
je
stvoren
za
nas
dvoje
Этот
мир
создан
для
нас
двоих
Kad
te
poljubim
ja
se
rastopim
Когда
я
тебя
целую,
я
таю
Oči
zatvorim
pa
poludim
Закрываю
глаза
и
схожу
с
ума
Dok
te
gledam
zemlja
mi
se
okreće
Когда
я
смотрю
на
тебя,
земля
вертится
подо
мной
Sva
se
svjetla
zapale
Все
огни
зажигаются
A
ljubit
ću
te
nećeš
znati
što
ti
je
А
я
буду
целовать
тебя
так,
что
ты
не
будешь
знать,
что
с
тобой
Vjeruj,
ja
to
radim
najbolje
Поверь,
я
делаю
это
лучше
всех
Ti
srce
moje,
ja
sam
tvoje
Ты
моё
сердце,
я
твоя
Ovaj
svijet
je
stvoren
za
nas
dvoje
Этот
мир
создан
для
нас
двоих
Kad
te
poljubim
ja
se
rastopim
Когда
я
тебя
целую,
я
таю
Oči
zatvorim
pa
poludim
Закрываю
глаза
и
схожу
с
ума
Rate the translation
1
Trava Zelena
2 Mr. Taliman
3 Bože Moj
4 Lude godine
5 Poželi Me
6 Ludo Moja
7 Ti Si Srce Moje
8 Bambola
9 Pruži Mi Ruke
10 Vatra I Led
11 Ti Si Srce Moje
2 Mr. Taliman
3 Bože Moj
4 Lude godine
5 Poželi Me
6 Ludo Moja
7 Ti Si Srce Moje
8 Bambola
9 Pruži Mi Ruke
10 Vatra I Led
11 Ti Si Srce Moje
Attention! Feel free to leave feedback.