Lyrics and translation Dre Island feat. Popcaan - We Pray

We Pray

Some cry, some smile
Some fight every day
We rise to the top
′Cause we know what it takes
Through it all, we survive
Yet still hold the faith
Unchangeable, Lord, unchangeable
Hey

No matter how the dollar might stock up
Me still nah change me a go stay ruff
Inna the Gideon, you haffi buckle up your lace
Be smart, doh be a cruff, no, no
Life, it's a journey, it′s a long race
Mama say, "Son, be wise and doh bring disgrace"
So me tek up the broom and start sweep the place
'Cause all these wastes, they got to get erase
A love to me people, that me embrace
The truth a the truth and that can't erase
So hell to all of those who waan hate
Jah send me fi finish this race, so

We ain′t giving up, no
We put up a fight, we
Got to be ready
′Cause time's getting dread, eh
Jah say don′t you worry
I'll be in a hurry, Lord
We got to be ready
′Cause time's getting dread

So, we pray, we pray, we pray
We pray, we pray, we pray

Dre
Blessings haffi flow when the prayer gone up
Not a evil can harm us
Dem think we done when we just a warm up
Dre, nothing nah minus
So me, tell the youths hold on
Tell mama be strong
Tashi, have faith in God
Me no know ′bout man
Long time dem a try bring me down
A no just now, from me very young
Chat me every day with dem funny tongue
Dem a watch we 'pon the telie now
Oh, Dre

We ain't giving up, no
We put up a fight, we
Got to be ready
′Cause time′s getting dread, eh
Jah say don't you worry (no, no)
I′ll be in a hurry, Lord
We got to be ready
'Cause time′s getting dread

So, we pray, we pray (prayer a day)
We pray (prayer a day), we pray
We pray (prayer a day), we pray
Unruly, we pray (prayer a day)
Wo yoi, Dre Island
Hmm-mmm

Hmmm-mmm hmmmm
If you doh know, know your way now
Wave your hand in the air if you ever lost someone you love
Hear you crying, yeah, you crying 'cause it hurt so much
Yeah, we fight, ′cause you know there ain't no giving up
No, no, no, no
We rise to the top
'Cause we know what it take, so

We ain′t giving up, no
We put up a fight, we
Got to be ready
′Cause time's getting dread, eh
Jah say don′t you worry (no, no)
I'll be in a hurry, Lord
We got to be ready
′Cause time's getting dread

So, we pray, we pray (prayer a day)
We pray (prayer a day), we pray
We pray (prayer a day), we pray
Unruly, we pray

Nous prions

Certains pleurent, d'autres sourient
Certains se battent tous les jours
Nous atteignons le sommet
Parce que nous savons ce qu'il faut
Malgré tout, nous survivons
Et gardons toujours la foi
Inchangé, Seigneur, inchange
Hé

Peu importe comment l'argent pourrait s'accumuler
Je ne change pas, je reste rude
Dans le Gideon, tu dois lacer tes chaussures
Sois malin, ne sois pas un imbécile, non, non
La vie, c'est un voyage, c'est une longue course
Maman a dit: "Fils, sois sage et n'apporte pas la honte"
Alors j'ai pris le balai et j'ai commencé à nettoyer la place
Parce que toutes ces saletés, il faut qu'elles disparaissent
J'embrasse l'amour pour mon peuple
La vérité est la vérité, et cela ne peut pas disparaître
Alors que l'enfer soit pour tous ceux qui veulent haïr
Jah m'a envoyé pour finir cette course, alors

Nous n'abandonnons pas, non
Nous menons un combat, nous
Devons être prêts
Parce que le temps devient effrayant, eh
Jah dit ne t'inquiète pas
Je serai pressé, Seigneur
Nous devons être prêts
Parce que le temps devient effrayant

Alors, nous prions, nous prions, nous prions
Nous prions, nous prions, nous prions

Dre
Les bénédictions doivent couler quand la prière monte
Aucun mal ne peut nous atteindre
Ils pensent que nous sommes finis alors que nous ne faisons qu'échauffer les moteurs
Dre, rien ne nous arrête
Alors moi, je dis aux jeunes de tenir bon
Dis à maman d'être forte
Tashi, aie foi en Dieu
Je ne sais pas pour les hommes
Depuis longtemps, ils essaient de me faire tomber
Pas juste maintenant, depuis mon plus jeune âge
Ils me parlent tous les jours avec leurs langues ridicules
Ils nous regardent à la télé maintenant
Oh, Dre

Nous n'abandonnons pas, non
Nous menons un combat, nous
Devons être prêts
Parce que le temps devient effrayant, eh
Jah dit ne t'inquiète pas (non, non)
Je serai pressé, Seigneur
Nous devons être prêts
Parce que le temps devient effrayant

Alors, nous prions, nous prions (une prière par jour)
Nous prions (une prière par jour), nous prions
Nous prions (une prière par jour), nous prions
Unruly, nous prions (une prière par jour)
Wo yoi, Dre Island
Hmm-mmm

Hmmm-mmm hmmmm
Si tu ne sais pas, sache ta voie maintenant
Lève la main en l'air si tu as déjà perdu quelqu'un que tu aimais
Je t'entends pleurer, oui, tu pleures parce que ça fait tellement mal
Oui, nous nous battons, parce que tu sais qu'il n'y a pas d'abandon
Non, non, non, non
Nous atteignons le sommet
Parce que nous savons ce qu'il faut, alors

Nous n'abandonnons pas, non
Nous menons un combat, nous
Devons être prêts
Parce que le temps devient effrayant, eh
Jah dit ne t'inquiète pas (non, non)
Je serai pressé, Seigneur
Nous devons être prêts
Parce que le temps devient effrayant

Alors, nous prions, nous prions (une prière par jour)
Nous prions (une prière par jour), nous prions
Nous prions (une prière par jour), nous prions
Unruly, nous prions