Lyrics and translation Dre Murray - All Alone

And though the trouble's in the dark
I will hold all the lights on you
We give ourselves a shining star
All alone, all alone

You threw me in that ocean and I can't swim
But drowning is second nature Sharks ready to hate you
Sharks ready to eat you
Violence ready to meet you
So I'm a time bomb
Whole body covered in ether
Ready to show the world my insides; looking for that nice young boy, well he been died
Been trying to reach him; streets dying to keep him
Coaches see is ambition Use Len Bias to teach him
But they can't save him, though they mean well
It's not the same pedigree; they never seen Hell
They fathers fed them legacy; they never seen frail
I'd be happy with a Sunday where I see male
Pick up his young child and take him to the field
I'm like maybe one day 'cause that's not real
'Til then I'm dodging gun play and pray I'm in your will
Alone on this journey; pray I don't get killed

Though the trouble's in the dark
I will hold all the lights on you
We give ourselves a shining start
All alone. All alone

I'm 15 looking at this black queen
Raising three men in a household where that dream
Was obtained and the way was shown on that screen
Entertainment or playing for some whack team
Or maybe throw some work up on the scales
Seen many kin near me fail and fall due to that crack beam
What would you do when the man of the house
Is nil; you hustle 'cause those bills they keep stacking
And we view this as just a normality
Around my way, broken home's a technicality
So tragic, the hero is absent
And Lois Lane gotta go and pull three salaries
'Cause these growing boys don't count calories
Plus them J's is nice, these pants too tight
And when I see these Pro Wings, they starting a fight
Momma love me but my heart telling me this ain't right
It ain't life

И хотя беда кроется в темноте
Я буду направлять на тебя весь свет
Мы даем себе сияющую звезду
Совсем один, совсем один

Ты бросил меня в этот океан, и я не умею плавать
Но тонуть - это вторая натура акул, готовых возненавидеть тебя
Акулы готовы тебя съесть
Насилие готово встретиться с тобой
Так что я бомба замедленного действия
Все тело покрыто эфиром
Готов показать миру, что у меня внутри; ищу того милого мальчика, хорошо, что он умер
Пытался дозвониться до него; улицы умирали, чтобы удержать его
Тренеры видят в нем амбиции и используют Лена Биаса, чтобы научить его
Но они не могут спасти его, хотя и желают добра
Это не одна и та же родословная; они никогда не видели Ада
Их отцы кормили их наследием; они никогда не видели хрупких
Я была бы счастлива в воскресенье, когда увижу мужчину
Возьмите его маленького ребенка и отведите его в поле
Я думаю, может быть, однажды, потому что это ненастоящее
А пока я уклоняюсь от игры с оружием и молюсь, чтобы я был в твоей воле.
Один в этом путешествии; молись, чтобы меня не убили

Хотя беда в темноте
Я буду направлять на тебя весь свет
Мы даем себе блестящий старт
В полном одиночестве. В полном одиночестве

Мне 15 лет, я смотрю на эту черную королеву
Растить троих мужчин в семье, где эта мечта
Был получен, и путь был показан на этом экране
Развлечение или игра за какую-нибудь дурацкую команду
Или, может быть, бросить немного работы на весы
Видел, как многие родственники рядом со мной терпели неудачу и падали из-за этой треснувшей балки
Что бы вы сделали, если бы хозяин дома
Равен нулю; ты суетишься, потому что эти счета продолжают накапливаться.
И мы рассматриваем это просто как норму
По-моему, разрушенный дом - это формальность
Так трагично, что герой отсутствует
А Лоис Лейн должна пойти и получать три зарплаты
Потому что эти растущие мальчики не считают калории
К тому же джинсы классные, а эти брюки слишком обтягивающие
И когда я вижу этих профессиональных бойцов, они затевают драку
Мама любит меня, но мое сердце говорит мне, что это неправильно.
Это не жизнь