Dre Wave$ feat. Trapo - Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dre Wave$ feat. Trapo - Time




Time
Temps
What you doing baby
Que fais-tu ma chérie ?
I see you been gaining traction
Je vois que tu as gagné en traction
Thinking bout all of the cash you been pursuing baby
Je pense à tout l'argent que tu as poursuivi ma chérie
How you feeling lady
Comment te sens-tu ma belle ?
Probably better on your fashion
Tu es probablement plus belle avec tes vêtements
Rolling up and you relaxing lady
Tu roules et tu te détends ma belle
I think you doing too much
Je pense que tu en fais trop
I ain't been doing enough
Je n'ai pas fait assez
I got my foot on they neck
J'ai mon pied sur leur cou
No I'm not pulling it up
Non, je ne le lâche pas
Think I'm bout to
Je pense que je vais
Capture something I always wanted to find
Capturer quelque chose que j'ai toujours voulu trouver
And the madness in my life is by design
Et la folie dans ma vie est voulue
Yeah Aye
Ouais, ouais
Money can't fix my problems and I know that
L'argent ne peut pas résoudre mes problèmes et je le sais
So why I'm chasing it
Alors pourquoi je le poursuis ?
Cause I can't go back
Parce que je ne peux pas revenir en arrière
To being broke
Être fauché
I'm painting pictures like lil Kodak
Je peins des tableaux comme Lil Kodak
You see em though
Tu les vois quand même
Got some family locked in screaming free the folk
J'ai de la famille enfermée, criant "Libérez le peuple"
For real
Pour de vrai
The weed give me sticky fingers like I steal
L'herbe me colle les doigts comme si je volais
Song got my palms itching trying to kill some
La chanson me gratte les paumes, j'essaie d'en tuer quelques-uns
Step into the kitchen let em witness who the real one
Je rentre dans la cuisine, je leur fais voir qui est le vrai
Catch him with his chick all at the the crib
Je l'attrape avec sa meuf, tous les deux au lit
And let them feel something
Et je leur fais ressentir quelque chose
Lets not get too drastic
Ne soyons pas trop drastiques
Jurassic like a dinosaur
Jurassique comme un dinosaure
Bro sent me a package
Mon frère m'a envoyé un colis
I was stacking
J'étais en train de le ranger
Time to buy some more
Il est temps d'en acheter d'autres
Yeah
Ouais
I'm from the faction getting it clapping when it's time for war
Je fais partie de la faction, je me mets à claquer des doigts quand vient le moment de la guerre
But my reaction been as static as a wire cord
Mais ma réaction est aussi statique qu'un câble électrique
You too fucked up
Tu es trop défoncée
I'm too paranoid
Je suis trop parano
Should you put them drugs up
Devrais-tu mettre ces drogues de côté ?
Cause you starting to scare the boy
Parce que tu commences à faire peur au garçon
I always got love but
J'ai toujours de l'amour mais
It's time that you share your story
Il est temps que tu racontes ton histoire
Even if it was a scary story
Même si c'était une histoire effrayante
Yeah
Ouais
You wasting all my time
Tu perds tout mon temps
When you on my mind
Quand tu es dans mes pensées
On my
Dans mes
You wasting all my time
Tu perds tout mon temps
When you on my mind
Quand tu es dans mes pensées
On my
Dans mes
Wasting all my time
Tu perds tout mon temps
When you on my mind
Quand tu es dans mes pensées
On my
Dans mes
Wasting all my time
Tu perds tout mon temps
When you on my mind
Quand tu es dans mes pensées
My time my
Mon temps, mon
My time my
Mon temps, mon
Time
Temps
My time my
Mon temps, mon
To be specific
Pour être précis
Talking bout you rolling
Je parle de toi qui roules
Talking bout my interests
Je parle de mes intérêts
This aint for show b
Ce n'est pas pour le show, mon pote
No cadillac rimses
Pas de jantes Cadillac
My four dour rented
Mes quatre portes louées
Talk about my ego
Parle de mon ego
My GI philly
Mon GI Philly
Talking bout nat geo
Parle de Nat Geo
Always sucking my dick
Tu me suces toujours la bite
Always bringing me candy
Tu m'apportes toujours des bonbons
She bringing me panties
Elle m'apporte des culottes
Like she cant wear whatever
Comme si elle ne pouvait pas porter ce qu'elle veut
Im way too picky
Je suis beaucoup trop difficile
Make her sign my kidney
Je lui fais signer mon rein
For all them nights
Pour toutes ces nuits
I was drinking memories away no way
Je buvais des souvenirs, c'est impossible
I can give you my bentley keys
Je peux te donner les clés de ma Bentley
I knew this bitch name lyric
Je connaissais cette salope, son nom est Lyric
She had a lil baby
Elle avait un petit bébé
He nappy headed
Il a les cheveux crépus
Child named bentley
Enfant nommé Bentley
When I do get mines
Quand j'aurai mes trucs
Imma show him the ropes
Je vais lui montrer les ficelles du métier
Nevermind my sickeness
Oublie ma maladie
My daddy nem
Mon père et les autres
Was diabetic
Étaient diabétiques
Life aint so simple
La vie n'est pas si simple
What about these bitches
Qu'en est-il de ces salopes ?
Where the acapello
est l'acapella ?
They seem so iffy
Elles semblent si louches
Cant suck dick on the period iffy
Elles ne peuvent pas me sucer la bite pendant mes règles
You playing with me
Tu te moques de moi ?
That aint my nigga
Ce n'est pas mon pote
My childhood homie
Mon pote d'enfance
I had these friends but
J'avais ces amis mais
They died next morning
Ils sont morts le lendemain matin
More great stoagies
Encore plus de grands cigares
You wasting all my time
Tu perds tout mon temps
When you on my mind
Quand tu es dans mes pensées
On my
Dans mes
You wasting all my time
Tu perds tout mon temps
When you on my mind
Quand tu es dans mes pensées
On my
Dans mes
Wasting all my time
Tu perds tout mon temps
When you on my mind
Quand tu es dans mes pensées
On my
Dans mes
Wasting all my time
Tu perds tout mon temps
When you on my mind
Quand tu es dans mes pensées





Writer(s): Davon Prather

Dre Wave$ feat. Trapo - Time
Album
Time
date of release
20-09-2020

1 Time


Attention! Feel free to leave feedback.